这段话出自清代张槎《甘州子 吴陵道中》
盲风猛雨拂轻车。
杨柳岸，马蹄沙。
青林一带有人家。
啼遍后庭鸦。
无人见、一树绛红花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:35:49原文展示:
甘州子 吴陵道中
作者：张槎 〔清代〕
盲风猛雨拂轻车。杨柳岸，马蹄沙。青林一带有人家。啼遍后庭鸦。无人见一树绛红花。
白话文翻译：
在狂风暴雨中，轻车被猛烈拂动。杨柳的岸边，马蹄踏在沙土上。青翠的树林一带有几户人家，后院中的乌鸦叫声此起彼伏。无人注意到那一树盛开的绛红花。
注释：
- 盲风：强烈的风，形容风势凶猛。
- 猛雨：骤然而来的大雨，表示天气恶劣。
- 轻车：轻便的车子，可能指行驶的车辆。
- 杨柳岸：指长满杨柳的河岸，描绘了自然环境。
- 马蹄沙：马蹄踏在沙土上，声响清晰，是一种形象的描写。
- 青林：青翠的树林，表示生机勃勃的自然环境。
- 啼遍：乌鸦在后院里叫个不停，表现了环境的静谧和生动。
- 绛红花：鲜艳的红花，代表生命的美丽与脆弱。
典故解析：
诗中提到的“杨柳岸”与“马蹄沙”，在古代诗词中常用以描绘江南水乡的美丽景色，常见于李白、杜甫等人的作品中，表现了对自然的热爱和感慨。
诗词背景：
- 作者介绍：张槎，清代诗人，生平不详，以其作品细腻、情感丰富著称，擅长描绘自然风光与人生感悟。
- 创作背景：此诗写于旅行途中，作者在吴陵道中经历了风雨，感受到了大自然的力量与美丽，同时也引发了对生命的思考。
诗歌鉴赏：
这首《甘州子 吴陵道中》通过生动的自然描绘，展现了诗人旅行中的感受。在狂风暴雨的环境中，诗人描绘了马蹄声与乌鸦叫声，形成了一幅生动的画面。开头的“盲风猛雨”给人以强烈的视觉和听觉冲击，突显了自然的力量。接下来的“杨柳岸，马蹄沙”则带来了江南特有的柔美，形成强烈对比，令人感受到在恶劣气候下的宁静与美好。
诗中提到“无人见一树绛红花”，这句末尾的意象不仅表达了诗人对美的敏感，也暗示了人们常常忽视身边的美好，寓意深刻。整首诗在描写自然风光的同时，也反映了诗人对生命的思考，表达了对生活细腻之美的珍视，呈现出一种淡淡的哀愁，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 盲风猛雨拂轻车：强风暴雨袭来，轻便的车子被风雨吹拂。
- 杨柳岸，马蹄沙：描绘了杨柳依依的河岸，马蹄踏在沙土上，形成宁静的画面。
- 青林一带有人家：青翠的树林旁边有几户人家，表现了生活的气息。
- 啼遍后庭鸦：后院的乌鸦叫声此起彼伏，增添了生动的气氛。
- 无人见一树绛红花：无人注意到那一树盛开的红花，表达对美的忽视。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与情感结合，如“盲风猛雨”形象化了自然的威力。
- 拟人：乌鸦的叫声被描绘得生动，赋予了生命。
- 对仗：如“杨柳岸，马蹄沙”，展现了工整的音韵美。
-
主题思想：全诗通过对自然景色的描绘，反映了人对美好生活的向往和对自然的感悟，同时也引发了对生活中美好事物的反思与珍惜。
意象分析：
- 盲风猛雨：象征着生活中的困难与挑战，表现了作者对抗自然力量的无奈。
- 杨柳岸：代表着江南的柔美与宁静，常用以传达诗人的向往与情感。
- 绛红花：象征着生命的美丽与短暂，表达了对生活中被忽视美好的遗憾。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“杨柳岸”所代表的意境是？
- A. 风暴的威力
- B. 江南的柔美
- C. 生活的困境
-
诗人提到“无人见一树绛红花”想表达什么？
- A. 对生命的热爱
- B. 对美好事物的忽视
- C. 对自然的恐惧
-
诗中使用了哪些修辞手法？
- A. 比喻
- B. 拟人
- C. 对仗
- D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 比较张槎与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都描绘了自然的美，但张槎更侧重于对生命瞬间的感悟，而李白则更强调历史的沧桑与个人的情感。
参考资料：
- 《清代诗人张槎研究》
- 《诗词鉴赏与解析》
展开阅读全文 ∨