这段话出自唐代项斯《对鲙》
行到鲈鱼乡里时，鲙盘如雪怕风吹。
犹怜醉里江南路，马上垂鞭学钓时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:03:46原文展示
行到鲈鱼乡里时，
鲙盘如雪怕风吹。
犹怜醉里江南路，
马上垂鞭学钓时。
白话文翻译
当我走到鲈鱼的故乡时，
鱼肉鲜美如雪，怕风一吹就散。
我依旧惦念着醉酒后在江南的游历，
在马上垂下鞭子，仿佛又要去钓鱼。
注释
字词注释
- 鲙：指用鲈鱼制成的鱼片，常用来作为美食。
- 如雪：形容鲜美的鱼肉洁白如雪，暗示其新鲜和诱人。
- 犹怜：依然怜惜，表示对过去的怀念。
- 垂鞭：指在马上轻轻地垂下马鞭，表示一种放松或停下的动作。
典故解析
- 江南路：指的是中国南方的江南地区，以水乡和美食闻名，常被文人所歌咏。
- 钓时：在古代，钓鱼是一种休闲和雅趣，代表一种闲适的生活方式。
诗词背景
作者介绍
项斯，唐代诗人，生平不详，主要活跃于中唐时期。其诗风清新，常描绘江南美景和生活，富有地方特色。
创作背景
本诗创作于作者游历江南之时，表达了对美食和江南风景的热爱，以及对往昔游玩时光的怀念。
诗歌鉴赏
《对鲙》是一首描写江南美食与风景的抒情诗。诗中通过对鲈鱼故乡的描绘，展现了作者对鲜美鱼肉的赞美，尤其是“鲙盘如雪”的意象，传达出一种清新而诱人的感觉。与此同时，诗人又流露出对醉酒游历时光的怀念，显示出一种对生活闲适状态的向往。
整首诗结构紧凑，前两句描绘了鲈鱼乡的美食景象，后两句则转向对江南游历的回忆，形成了鲜明的对比。诗人通过“犹怜”一词，传达了对美好时光的留恋和对美食的赞叹，表现出一种悠然的生活态度。
在语言上，诗人采用了丰富的比喻和意象，例如“鲙盘如雪”，不仅形象生动，也增强了诗的表现力。整首诗情感真挚，既有对物质美的追求，也有对精神生活的反思，是唐代诗歌中典型的抒情风格。
诗词解析
逐句解析
- 行到鲈鱼乡里时：描绘诗人游历到鲈鱼的故乡，暗示了地域特色。
- 鲙盘如雪怕风吹：形象地刻画出鲜美的鱼肉，令人垂涎欲滴。
- 犹怜醉里江南路：表现诗人对过去游历的怀念，情感深厚。
- 马上垂鞭学钓时：展现了诗人悠闲的生活态度，似乎在表达一种闲适的渔乐。
修辞手法
- 比喻：如“鲙盘如雪”，巧妙地将鱼肉的鲜美与雪的洁白联系在一起。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的音韵美。
主题思想
整首诗表达了对美食的赞美与对生活闲适状态的向往，同时也流露出对过往美好时光的眷恋，体现了唐代文人对于生活品质的追求。
意象分析
意象词汇
- 鲙：象征着美食和丰饶的生活。
- 江南：象征着诗意的生活和美丽的自然景观。
- 醉：暗示放松和享受生活的状态。
- 钓：象征着悠闲自在的生活方式。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“鲙”是什么？
A. 一种鱼
B. 一种美食
C. 一种酒 -
诗人怀念的是什么？
A. 他的家乡
B. 江南的美食与游历
C. 钓鱼的技巧 -
“鲙盘如雪”中的“如雪”主要形容什么？
A. 鲙的数量
B. 鲙的味道
C. 鲙的颜色
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《赠花卿》：同样描绘了美食和生活情趣。
- 白居易的《琵琶行》：表达对生活的感慨与追忆。
诗词对比
与李白的《将进酒》相比，项斯的《对鲙》更注重细腻的生活描写，而李白则更强调豪放的饮酒之乐。两者都体现了对生活的热爱，但风格迥异，前者细腻柔和，后者豪放奔放。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》