蓬飘岁岁苦思归，征衣都被啼痕染。是什么意思

锁梦山高，留云风软。

白门万里难重见。

蓬飘岁岁苦思归，征衣都被啼痕染。

密幄熏香，曲屏拈线。

承平旧事和天远。

秋来寂寞卧荒江，满楼明月无心管。

原文展示:

锁梦山高，留云风软。白门万里难重见。蓬飘岁岁苦思归，征衣都被啼痕染。密幄熏香，曲屏拈线。承平旧事和天远。秋来寂寞卧荒江，满楼明月无心管。

白话文翻译：

这首诗描绘了高山锁住了梦境，柔风轻拂着留存的云彩。白门（指白色的门，象征离别）万里之遥，难以再见。蓬草随风飘荡，岁月悠悠，我心中对归来的苦思无尽，征衣上沾染了泪痕。密密的帐篷里散发着香气，曲屏前我轻拈着线。往日的和平安宁已如天边的云烟般遥远。秋天来临，孤寂的我卧在荒江边，楼上的明月照耀着，却无心理会我的心情。

注释:

• 锁梦：隐喻心中的梦境被锁住，无法实现。
• 白门：象征离别的门，表示与故乡的遥远。
• 蓬飘：指蓬草随风飘荡，象征漂泊和流离。
• 啼痕：指泪痕，表现了思乡的苦楚。
• 密幄：指密闭的帐篷，营造出温馨的氛围。
• 曲屏：指弯曲的屏风，象征生活的曲折。
• 承平：指安定和平的日子，已不复存在。

诗词背景:

作者介绍:

唐圭璋（1880-1935），字惟庵，号白石，近现代诗人。他的诗作深受古典诗词的影响，常常结合个人情感与社会现实，风格独特，语句凝练。

创作背景:

此诗创作于作者流亡生涯中，表达了对故乡的思念及对时光流逝的惋惜。在社会动荡的背景下，诗人通过自然景物抒发了个人的孤独和对过往美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《踏莎行 和白石》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了一种深切的思乡情怀。开篇“锁梦山高，留云风软”以自然景象引入，山高让梦境难以实现，柔风轻拂则暗示着对过去温柔的回忆。接着“白门万里难重见”，使人感受到离别的痛苦与无奈，诗人对故乡的向往愈发强烈。

再往下，诗中提到的“蓬飘岁岁苦思归”，不仅描绘了时间的流逝，也表达了内心对归属的渴望。征衣上沾染的泪痕，不仅是对故乡的思念，更是对人生旅途的感慨。后半部分的“秋来寂寞卧荒江，满楼明月无心管”则将孤独的情感推向高潮，明月的冷漠让诗人更加感到无望。

整首诗以清新婉约的风格，通过对自然景象的描写，结合个人情感，展现了诗人对时光的思考和对故乡的深切怀念，情感真挚，富有感染力。

诗词解析:

逐句解析:

• 锁梦山高：梦境被高山锁住，象征理想的遥不可及。
• 留云风软：留下的云彩被柔风轻抚，暗示过往的美好。
• 白门万里难重见：离别的门遥不可见，表达对故乡的思念。
• 蓬飘岁岁苦思归：蓬草随风而飘，象征漂泊，苦苦思念回归。
• 征衣都被啼痕染：征战的衣服沾染泪痕，表现对故乡的深情。
• 密幄熏香，曲屏拈线：温馨的帐篷，细腻的生活，然而往日已远。
• 承平旧事和天远：往日的安宁已成过去，现实的遥远令人失落。
• 秋来寂寞卧荒江：秋天的孤寂，加深了思念的情怀。
• 满楼明月无心管：明月映照，却无心关心诗人的苦闷。

修辞手法:

• 比喻：如“锁梦”比喻理想的无法实现。
• 拟人：明月无心，赋予自然以情感，增加了孤独感。
• 对仗：如“密幄熏香，曲屏拈线”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以孤独和思乡为主题，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对故乡的深切怀念和对人生的感慨，情感真挚，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征理想与目标，遥不可及。
• 云：象征过去的美好与温柔的回忆。
• 白门：象征离别与思念。
• 秋：象征孤独与思念的加深。
• 明月：象征孤独的伴侣，无心的冷漠。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“白门”象征什么？

   • A. 美好的未来
   • B. 离别与思念
   • C. 自然的景色

2. “秋来寂寞卧荒江”中的“江”指代哪里？

   • A. 乡村
   • B. 自然景物
   • C. 心灵的荒凉

3. 诗中“满楼明月无心管”反映了诗人怎样的心情？

   • A. 愉悦
   • B. 孤独
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思念，但更多的是对兄弟的牵挂；而《踏莎行 和白石》则更集中于对故乡的怀念。
• 李白《静夜思》：两首诗都表达了思乡之情，但李白的用词更为直接，而唐圭璋则通过自然景物渲染情感，风格上略显不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词解析与创作技巧》