这段话出自宋代蔡伸《临江仙》
繁杏枝头蜂蝶乱，香风阖坐微闻。
靓妆浓艳任东君。
无情风雨，春事已平分。
珍重主人留客意，夜阑秉烛开尊。
何须歌韵遏行云。
羽觞交劝，挥尘细论文。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:05:01原文展示:
临江仙
作者: 蔡伸 〔宋代〕
繁杏枝头蜂蝶乱，香风阖坐微闻。
靓妆浓艳任东君。无情风雨，春事已平分。
珍重主人留客意，夜阑秉烛开尊。
何须歌韵遏行云。羽觞交劝，挥尘细论文。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的美好景象：繁盛的杏花树上，蜜蜂和蝴蝶飞舞，香风轻拂，淡淡地传来花香。妆容艳丽的女子任由春风摆弄，然而无情的风雨却将春天的美好分割开来。诗人感叹主人盛情款待，夜晚点燃烛光，畅饮美酒。何必借着歌声去阻挡那行云呢？举杯相劝，闲谈细语。
注释:
- 繁杏：盛开的杏花。
- 东君：指春天的主宰，常用来代指春天的东风。
- 无情风雨：形容天气变化无常，春天的美好被风雨打断。
- 珍重：珍惜，重视。
- 夜阑：夜深时分。
- 羽觞：酒杯，形容轻盈的杯子。
典故解析:
“东君”一词源于古代对春天的拟人化表达，常用于诗词中象征春风带来的生机与繁荣。诗中提到的“春事已平分”，则暗示了春天即将结束，传达出对春天短暂美好的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 蔡伸，宋代词人，生平事迹较少，但其作品以情感细腻和风格清新著称，尤其擅长描写春景与人情。
创作背景: 这首《临江仙》创作于春天，诗人或许是在一次宴会上写下，借以表达对春天美好时光的珍惜及对友人款待的感激之情。
诗歌鉴赏：
《临江仙》通过生动的意象展现了春天的活力与美丽，同时也流露出对时光流逝和春光短暂的惋惜。首联以“繁杏枝头蜂蝶乱”描绘出春天的热闹与生机，随之而来的“香风阖坐微闻”则营造出一种轻松愉悦的氛围，仿佛让读者感受到春风拂面的温暖。
中间两句，诗人转入对自然的感叹：“无情风雨，春事已平分”，表达了春天的无常与美好即将逝去的忧伤。而后两句则转向人际关系，诗人珍惜主人留客之意，点燃烛光，举杯畅饮，展现出温暖的人情与欢聚的气氛。最后一句“何须歌韵遏行云”则是对人生哲学的思考，不必因歌声而阻碍自然的流动，放松心情，珍惜当下的欢乐时光。
整首诗以轻快的笔调描绘春天的美好，同时深刻地反映出对逝去时光的惋惜，形成鲜明的对比，给读者以深思。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 繁杏枝头蜂蝶乱：描写杏花盛开，蜜蜂和蝴蝶在花间飞舞，展现生机勃勃的春日景象。
- 香风阖坐微闻：春风轻拂，花香淡淡飘来，营造出宁静的氛围。
- 靓妆浓艳任东君：女子妆容艳丽，任由春风轻拂，表现出春天的自由与美丽。
- 无情风雨，春事已平分：无情的风雨打断了美好的春天，暗示春光易逝。
- 珍重主人留客意：表达对主人款待的感激，体现人情的温暖。
- 夜阑秉烛开尊：夜深时点燃烛光，象征着聚会的温馨与欢愉。
- 何须歌韵遏行云：不必用歌声去阻挡流动的云彩，表示对自然流动的尊重。
- 羽觞交劝，挥尘细论文：举杯相劝，轻松闲聊，表现出聚会的愉快氛围。
-
修辞手法:
- 比喻：将春天的东风比作“东君”，赋予其生命与情感。
- 拟人：将自然现象（春风、风雨）赋予情感，增加诗的表现力。
- 对仗：上下句的结构工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 整首诗反映出对春天短暂美好的珍惜，同时表现出人与人之间的温情与欢聚。通过对自然风光的描绘，传达出对人生哲学的思考。
意象分析:
- 杏花：象征春天的生机与美丽。
- 蜂蝶：象征生命的活力，春天的繁荣景象。
- 风雨：象征自然的无常，提醒人们珍惜时光。
- 烛光：象征温暖与团聚的人情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“东君”指的是哪个季节？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
诗中提到的“无情风雨”表达了什么情感？
- A. 对春天的赞美
- B. 对春天的惋惜
- C. 对朋友的怀念
- D. 对自然的感叹
-
诗人在夜晚做了什么？
- A. 唱歌
- B. 写诗
- C. 举杯畅饮
- D. 看星星
答案:
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比:
- 蔡伸的《临江仙》与李清照的《如梦令》都表现出对春天的眷恋与对时光的感慨，但蔡伸更侧重于场景描写与人际关系，而李清照则侧重于孤独与怀旧的情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词鉴赏辞典》