回头已断肠。是什么意思

锦衾香。

玉枕双。

昨夜深深小洞房。

回头已断肠。

背兰缸。

梦仙乡。

风撼梧桐雨洒窗。

今宵好夜长。

长相思

作者: 蔡伸 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

锦衾香。玉枕双。昨夜深深小洞房。回头已断肠。背兰缸。梦仙乡。风撼梧桐雨洒窗。今宵好夜长。

白话文翻译：

锦被散发着香气，玉枕成双。昨夜在小洞房中情意绵绵，转身时已是断肠之苦。背对着兰香的缸，梦中仿佛到了仙境。风摇曳着梧桐，雨打在窗上。今夜的时光真是漫长。

注释:

• 锦衾: 用锦缎做的被子，象征温暖和奢华。
• 香: 指被子的香气，隐喻情感的芬芳。
• 玉枕: 玉制的枕头，象征着高贵和柔美。
• 小洞房: 新婚的房间，指情感的温馨与甜蜜。
• 断肠: 形容极度悲伤，心如刀割。
• 兰缸: 盛放兰花的缸，象征高洁的情感。
• 梦仙乡: 梦中如同仙境，表达对美好境界的向往。
• 梧桐: 古代文人常以梧桐树象征孤独与思索。
• 洒窗: 雨水洒落窗户，营造出一种凄清的意境。

诗词背景:

作者介绍: 蔡伸是宋代的一位诗人，他的诗歌多以情感细腻著称，常常关注个人内心的感受与对生活的思考。
创作背景: 此诗写于个人情感的深处，反映了作者对爱情的渴望与思念，尤其是在夜深人静时对爱人的深切怀念。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首抒情诗，表现了诗人对于爱情的深切思念与渴望。诗的开头通过“锦衾香，玉枕双”描绘出一个温馨的场景，展现出诗人对爱情美好时光的回忆。接着，“昨夜深深小洞房”则暗示了夜晚的亲密与甜蜜，但随之而来的“回头已断肠”却突显了思念的痛苦，形成鲜明的对比。此时，夜的宁静与心中的孤独交织在一起，使得情感更加复杂。

诗中“梦仙乡”一语，如梦似幻，表达了对理想爱情的渴望与追求。而“风撼梧桐雨洒窗”则通过自然景象传达了诗人内心的孤寂与无奈，仿佛在诉说着对爱人的深切思念和心灵的波动。结尾的“今宵好夜长”更是将这种思念推向高潮，夜的漫长让思念显得愈发沉重。

整首诗在结构上严谨，情感真挚，语言优美，展现了宋代诗歌的艺术魅力。通过细腻的描写与强烈的情感，蔡伸成功地捕捉了爱情中甜蜜与苦涩的双重体验。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 锦衾香。玉枕双。：温暖的被子散发着香气，象征着温馨的爱情环境。
  2. 昨夜深深小洞房。：暗示了与爱人共度的亲密时光。
  3. 回头已断肠。：转身间感受到的深切思念与离愁。
  4. 背兰缸。梦仙乡。：对美好爱情的向往与追求。
  5. 风撼梧桐雨洒窗。：自然现象映衬出内心的孤独与思念。
  6. 今宵好夜长。：漫长的夜晚加深了思念的痛苦。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将被子的香气、自然景象运用比喻手法，生动表现情感。
  • 拟人: 风和雨被赋予感情，增强了诗的意境。
  • 对仗: “锦衾香”和“玉枕双”形成对仗，使语言更具韵律美。

• 主题思想: 诗歌通过对爱情的理想与现实的对比，表达了对爱人深切的思念和对理想爱情的追求，体现了古代文人对情感的细腻观察与深刻理解。

意象分析:

• 锦衾: 象征温暖与甜蜜的爱情。
• 玉枕: 代表尊贵与柔美。
• 兰缸: 表达高洁的情感与思念。
• 梧桐: 代表孤独与思索。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: “锦衾香”中的“锦”指的是什么材料？
   A. 丝绸
   B. 锦缎
   C. 棉布
   答案：B

2. 填空题: 诗中提到的“昨夜深深小洞房”反映了诗人对___的回忆。 答案：爱情

3. 判断题: 诗中“梦仙乡”表达了对现实爱情的满足。
   A. 对
   B. 错
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

• 蔡伸的《长相思》与李白的《月下独酌》都表达了对孤独与思念的感受，但蔡伸更专注于细腻的爱情描写，而李白则通过饮酒表达人生的哲思与孤独感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》