行人休道路歧难。是什么意思

梦回灯烬旅衾单。

鸡唱五更寒。

一夜里、雪花飞遍，晓来时、千里漫漫。

野色遥连玉树，清光炯映银鞍。

行人休道路歧难。

酒盏自须宽。

一种风流堪画处，溪桥两两渔竿。

楼上笛声吹起，天涯梅蕊飘残。

原文展示:

风入松 途中遇雪
梦回灯烬旅衾单。
鸡唱五更寒。
一夜里雪花飞遍，
晓来时千里漫漫。
野色遥连玉树，
清光炯映银鞍。
行人休道路歧难，
酒盏自须宽。
一种风流堪画处，
溪桥两两渔竿。
楼上笛声吹起，
天涯梅蕊飘残。

白话文翻译：

梦中归来，灯火已熄，旅途孤单。
鸡鸣声在五更时分，寒意袭人。
一夜之间，雪花漫天飞舞，
清晨时分，千里白雪皑皑。
远处的野色与玉树相连，
清晨的光辉照耀着银鞍。
行人应在此休息，路途岔口难辨，
酒杯自当宽裕。
在这种风流之地，恰似画中景，
溪边桥上，两两渔竿相对。
楼上的笛声悠扬而起，
天边梅花的花瓣飘零。

注释：

• 灯烬：灯火熄灭后的残余。
• 鸡唱五更寒：五更时分，鸡叫声响，天气寒冷。
• 雪花飞遍：形容雪花在空中四处飘舞。
• 千里漫漫：形容雪覆盖的广阔天地。
• 玉树：形容美丽的树木，常比喻美好的事物。
• 银鞍：形容马具的华丽。
• 道路歧难：指道路上有很多岔口，不易选择。
• 酒盏自须宽：喝酒时应当痛快，不必拘谨。
• 溪桥两两渔竿：溪边的桥上，两边各有渔竿，描绘了渔夫的生活情景。
• 笛声吹起：形容曲调悠扬的笛声响起。
• 梅蕊飘残：梅花的花瓣随风飘落，暗示凋零之美。

诗词背景：

作者介绍：杨慎，明代诗人、文学家，字用修，号惭愧堂，后世称其为“杨梅”。杨慎以其诗词才华和散文闻名，尤其擅长描写自然景观和抒发个人情感，作品具有浓厚的个人色彩和时代气息。

创作背景：此诗写于杨慎的旅途中，恰逢大雪，描绘了雪景的美丽与旅途的孤独。诗中流露出对自然的细腻观察和对人生旅途的感慨，反映了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

杨慎的《风入松 途中遇雪》通过细腻的描绘，展示了一幅雪中旅途的美丽画面。开篇以“梦回灯烬旅衾单”引入，表达了诗人在寒冷的旅途上感受到的孤独与思乡之情。接着，诗人通过“鸡唱五更寒”描绘了清晨的寒冷气息，进一步增强了氛围的沉寂与冷清。

一夜的雪花飞舞，晨曦中的千里白雪，展现了大自然的壮丽与宏伟。此时，“野色遥连玉树”，“清光炯映银鞍”勾勒出一幅宁静而又清新的雪景，仿佛让人置身其中。接下来的“行人休道路歧难，酒盏自须宽”则引入了人与自然的对话，暗示着在旅途中的放松与享受。

最后，楼上的笛声与天涯梅蕊飘残的意象，渗透出一种淡淡的忧伤与留恋，仿佛在诉说着旅途中的孤独与对美好事物的珍惜。整首诗在描绘自然景观的同时，也深刻反映了诗人内心的情感，具有较强的表现力和感染力。

诗词解析：

逐句解析：

• 梦回灯烬旅衾单：诗人梦中思念故乡，灯火已熄，独自一人，显得孤单。
• 鸡唱五更寒：清晨的鸡鸣声传来，感受到寒冷的气息。
• 一夜里雪花飞遍：描绘了雪花的美丽与广泛。
• 晓来时千里漫漫：早晨时分，雪景广袤无垠，形成一片白色的世界。
• 野色遥连玉树：远处的自然景色与美丽的树木相连，呈现出和谐的画面。
• 清光炯映银鞍：晨光照耀在马具上，闪烁着银光。
• 行人休道路歧难：行人应在此停下，面对复杂的路口难以选择。
• 酒盏自须宽：应当畅快饮酒，不必拘谨。
• 一种风流堪画处：此地的风景如画，令人陶醉。
• 溪桥两两渔竿：溪边桥上，渔夫的渔竿成对地竖立，描绘安静的渔村生活。
• 楼上笛声吹起：悠扬的笛声从楼上响起，增添了诗的韵律。
• 天涯梅蕊飘残：梅花的花瓣随风飘落，象征着时光的流逝与美好事物的短暂。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与人情感相结合，形成生动的意象。
• 对仗：如“溪桥两两渔竿”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过笛声和梅蕊的描绘，赋予自然以情感，增强了情绪的表达。

主题思想：整首诗通过旅途中的雪景，表达了诗人对自然的热爱和对人生旅途的感慨，展现了孤独与美好并存的复杂情感。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征纯洁与孤独。
• 灯烬：代表思乡与孤独。
• 鸡鸣：象征清晨与希望。
• 玉树：象征美丽与高雅。
• 酒盏：象征放松与欢乐。
• 笛声：象征情感的抒发与传递。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸡唱五更寒”主要表达了什么？ A. 白天的热闹
   B. 清晨的寒冷
   C. 夜晚的安静
   D. 旅途的温暖

2. 诗中“行人休道路歧难”说明了什么？ A. 行人需要继续前行
   B. 行人应当在此休息
   C. 行人迷失方向
   D. 行人正在寻找路口

3. “天涯梅蕊飘残”意指： A. 梅花盛开
   B. 梅花凋零
   C. 梅花香气四溢
   D. 梅花枝繁叶茂

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 杨慎的这首诗与李白的《夜泊牛津》均描绘了旅途中的自然景观，但杨慎更注重细腻的描写与情感的流露，而李白则更多表现出豪放与壮丽的情感。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代文学史》
• 《杨慎诗文选》