这段话出自明代沈宛君《题小鸾所居疏香阁（三首） 次长女昭齐韵》
旭日初升榥，瞳眬映绮房。
梨花犹梦雨，宿蝶半迷香。
轻阴笼霞彩，繁英低飘翔。
待将红袖色，帘影一时芳。
海棠还折取，拂镜试新妆。
新妆方徐理，窗外弄莺簧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:12:50原文展示:
题小鸾所居疏香阁（三首） 次长女昭齐韵
作者：沈宛君 〔明代〕
旭日初升榥，瞳眬映绮房。
梨花犹梦雨，宿蝶半迷香。
轻阴笼霞彩，繁英低飘翔。
待将红袖色，帘影一时芳。
海棠还折取，拂镜试新妆。
新妆方徐理，窗外弄莺簧。
白话文翻译：
旭日初升，阳光透过窗棂，映照在华丽的房间里。
梨花似乎还在梦中，昨夜的雨水让它更加娇嫩，
蝴蝶在梦中迷失了方向，徘徊在香气四溢的花间。
轻柔的阴影笼罩着绚丽的霞光，
繁盛的花瓣低低飞舞，随风飘荡。
我准备将红袖的颜色，点缀在帘影中，让它更加芬芳。
海棠花我还要去折取，轻拂镜子试试新妆。
新妆刚刚理顺，窗外传来黄莺的鸣唱。
注释:
- 榥：窗棂。
- 瞳眬：眼睛朦胧，形容晨光柔和的感觉。
- 梨花犹梦雨：梨花像是在梦中，延续着雨后的清新。
- 宿蝶：栖息的蝴蝶。
- 轻阴：轻柔的阴影。
- 帘影：窗帘的影子。
- 新妆方徐理：新妆刚刚开始整理。
诗词背景:
作者介绍：沈宛君是明代的一位女诗人，以其细腻的感情和优雅的笔触著称。她的作品多描绘女性的内心世界，常常表现出对自然和生活的深刻感悟。
创作背景：这首诗作于沈宛君在疏香阁居住期间，表现了她对生活细腻的观察与感悟，寄托了对美好生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
沈宛君的《题小鸾所居疏香阁》以清新脱俗的意象描绘了晨光中的宁静与美好，展现了她对自然与人生活的深刻理解。开篇的“旭日初升”带给读者一种朝气蓬勃的感受，阳光透过窗棂，映照在绮丽的房间中，给人一种温暖、舒适的视觉体验。
接下来的“梨花犹梦雨，宿蝶半迷香”句子，将自然景物与情感巧妙交织，梨花在雨中更显娇美，蝴蝶的迷惘则暗示了诗人内心的迷茫与幻想。整体的意象流动如歌，轻阴笼罩着霞光，繁花似锦，展现出一种生机盎然的景象。
诗的后半部分，诗人以“待将红袖色，帘影一时芳”表达了对美好生活的渴望，展现出女性的温柔与细腻。最后以“窗外弄莺簧”作结，既是对外界自然的感知，也反映了诗人内心的宁静与和谐。整首诗通过生动的意象和情感的流动，展现了诗人对生活的热爱与追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 旭日初升榥：描绘了清晨初升的阳光，给人以希望和活力的感觉。
- 瞳眬映绮房：晨光透过窗棂，映照在华美的房间，形成朦胧而美丽的景象。
- 梨花犹梦雨：梨花在晨光中依旧好像沉浸在雨后的梦境，表现出花的娇艳和清新。
- 宿蝶半迷香：栖息的蝴蝶在花香中迷失，暗示着时间的流逝与生命的短暂。
- 轻阴笼霞彩：轻柔的阴影笼罩着霞光，构成了一个温暖和柔和的氛围。
- 繁英低飘翔：繁盛的花瓣随风飘舞，展现出生机勃勃的自然景象。
- 待将红袖色：诗人准备在帘影中点缀红袖，象征着对美的追求与渴望。
- 海棠还折取：继续采摘海棠花，表明诗人对美好的执念和珍惜。
- 拂镜试新妆：轻拂镜子，试妆显示了女性的细腻与自我修饰的乐趣。
- 窗外弄莺簧：窗外传来黄莺的鸣叫，象征着自然的和谐与生活的美好。
修辞手法：
- 比喻：通过比喻手法，梨花与梦的结合，增强了诗的意境。
- 拟人：将蝴蝶描绘成迷失的状态，赋予自然以情感，增加了生动性。
- 对仗：诗中使用对仗工整，形成音韵和谐，增强了美感。
主题思想：整首诗表达了对美好生活的向往，对自然的热爱，以及女性细腻的情感世界。诗人通过对早晨景象的描绘，传达出一种温柔而充满希望的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 旭日：象征新的开始和希望。
- 梨花：代表美丽与清新。
- 蝴蝶：象征生命的短暂与迷惘。
- 轻阴：暗示宁静与柔和。
- 帘影：象征内心的情感与渴望。
- 海棠：代表美好的事物与珍贵的记忆。
- 新妆：象征女性的自我修饰与对生活的热爱。
- 弄莺：表现自然与人文的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗的开头描绘的是哪个时间的景象？ A. 黄昏
B. 早晨
C. 正午
D. 夜晚 -
“梨花犹梦雨”中的“梦”是指什么？ A. 实际的梦境
B. 对美好生活的向往
C. 雨后的幻影
D. 过去的回忆 -
诗中提到的“海棠”象征着什么？ A. 悲伤
B. 美好与珍惜
C. 失落
D. 时间的流逝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
- 唐婉的《钗头凤·世情薄》
诗词对比： 可以将沈宛君的这首诗与李清照的《如梦令》进行对比，二者都描绘了女性的细腻情感与对生活的热爱，但沈宛君的诗更侧重于自然景象的描绘，而李清照则更多地表达了个人情感的复杂与深邃。
参考资料：
- 《明代女诗人沈宛君研究》
- 《古典诗词的美学与表现》
- 《明代文学研究》