干越俗，幕游情。是什么意思

早挂征帆向玉亭。

浔阳江畔柳青青。

燕来鸿去兄和弟，一响相逢便起程。

干越俗，幕游情。

徐徐说与阿戎听。

琵琶洲渚东山色，不是丹青画不成。

原文展示:

早挂征帆向玉亭。
浔阳江畔柳青青。
燕来鸿去兄和弟，一响相逢便起程。
干越俗，幕游情。
徐徐说与阿戎听。
琵琶洲渚东山色，不是丹青画不成。

白话文翻译：

早早地挂起了征帆，向着美丽的玉亭出发。
浔阳江边的柳树青翠欲滴。
燕子飞来，鸿雁飞去，兄弟之间相聚一声，便开始了旅程。
抛开世俗的束缚，享受游玩的情趣。
慢慢地告诉阿戎我的故事。
琵琶洲的水边东山的景色，不是丹青画作所能描绘的。

注释:

• 征帆：指出行的船帆。
• 玉亭：形容亭台的美丽，可能指某个具体的景点。
• 浔阳江：位于江西省，是著名的江河。
• 燕来鸿去：比喻兄弟间的相聚与离别。
• 阿戎：可能是朋友或亲戚的称呼。
• 琵琶洲渚：指特定的地名，东山色描绘的是自然风光。

典故解析:

• 琵琶洲：实为名胜，在古诗中常被用来描写自然美景。
• 燕鸿：在古诗中常用来象征亲情与离别。

诗词背景:

作者介绍:

洪炳文，清代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作常涉及自然景观、人生哲理及乡情等主题。

创作背景:

此诗写于游历时，表达了诗人对自然景色的赞美，及对亲友的思念与聚会的珍惜。

诗歌鉴赏：

此首《鹧鸪天》以清新的笔触描绘了自然美景与人际关系的交融，展现了诗人对生活的热爱与对亲情的珍视。开篇“早挂征帆向玉亭”，将读者带入了一个即将启程的愉悦氛围，紧接着用“浔阳江畔柳青青”展现了生机勃勃的自然景象，形成鲜明的对比，渲染出一种悠闲而又期待的情绪。

诗中“燕来鸿去兄和弟”的描写，生动地表现了兄弟之间的深厚情谊，表达了相聚的喜悦与离别的惆怅。后面的“干越俗，幕游情”则透露出诗人对世俗的淡泊与对游历的热爱，体现了他追求自由的精神。

结尾处“琵琶洲渚东山色，不是丹青画不成”，更是将自然美景与艺术相结合，强调了眼前景色的美妙，超越了画作的表现力，展现出诗人对自然的深切感受与独特领悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 早挂征帆向玉亭：描绘出诗人出发的情景，期待美好的旅程。
2. 浔阳江畔柳青青：描写自然环境，营造生机勃勃的氛围。
3. 燕来鸿去兄和弟：表现人际关系的温暖与相聚的快乐。
4. 干越俗，幕游情：表达诗人对旅行的向往与对世俗的超脱。
5. 徐徐说与阿戎听：展现了与朋友分享心情的宁静。
6. 琵琶洲渚东山色：描绘自然美景，强调其独特性。

修辞手法:

• 比喻：将人际关系比作燕子与鸿雁的相聚与离别。
• 对仗：如“燕来鸿去”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过人情化的描写使自然景色更具生机。

主题思想:

整首诗表达了对自然的热爱、对亲情的珍惜以及对自由生活的向往，展现了诗人乐观向上的生活态度。

意象分析:

• 征帆：象征着出发与希望。
• 柳青青：代表着生命力与春的气息。
• 燕鸿：象征着亲情的相聚与离别。
• 琵琶洲：代表着自然的美丽与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“浔阳江”位于哪个省？

   • A. 江西
   • B. 安徽
   • C. 湖南

2. “燕来鸿去” 主要表达了什么情感？

   • A. 离别的惆怅
   • B. 友情的温暖
   • C. 对自然的赞美

3. 诗中提到的“阿戎”可能是指：

   • A. 朋友
   • B. 家人
   • C. 自己

答案：

1. A. 江西
2. B. 友情的温暖
3. A. 朋友

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

可以将洪炳文的风格与李白的豪放、杜甫的沉郁进行对比，分析不同历史背景下诗人对生活的不同感受与表达方式。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言与艺术》