这段话出自清代宋琬《鹧鸪天 同人约看玄墓梅花以雨不果返棹云间阻风四日舟中拨闷戏呈吴仲徵广文》
邓尉梅花二月天。
欲携竹杖醉花边。
无端甲子冥冥雨，不为游人巧作缘。
三泖路、九峰烟。
石尤风起缆难牵。
轻帆半幅如飞鸟，羡杀东来鸭嘴船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:17:52原文展示：
邓尉梅花二月天。
欲携竹杖醉花边。
无端甲子冥冥雨，
不为游人巧作缘。
三泖路九峰烟。
石尤风起缆难牵。
轻帆半幅如飞鸟，
羡杀东来鸭嘴船。
白话文翻译：
在二月的天空下，邓尉梅花绽放。
我想带着竹杖在花边醉游。
无缘无故，天上却阴云密布下起了雨，
这雨并不是为了游人而下的缘分。
三泖的路上烟雾缭绕，
风起石岸，缆绳难以牵引。
轻舟半帆如飞鸟般轻快，
让我羡慕东来的鸭嘴船。
注释：
- 邓尉：指邓尉山，地名，常与梅花相联系。
- 梅花：象征高洁与坚韧，二月为梅花盛开之时。
- 甲子：指六十年一个轮回，表示时间的无常。
- 冥冥雨：指阴沉沉的雨，给人一种沉重的氛围。
- 三泖：指三条水道，可能指的是某个具体的水域。
- 九峰：指有九座山峰，描绘出自然的景观。
- 轻帆：指小船的帆，形容轻快的感觉。
- 鸭嘴船：一种特定类型的船，形状像鸭嘴，形象生动。
诗词背景：
作者介绍：
宋琬，清代诗人，生平不详，作品以抒情和描写自然景色著称。常通过细腻的描写表现对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景：
这首诗可能是在某个春天的旅途中创作，作者在梅花盛开的时节，因天气原因未能如愿游玩，抒发了对自然景色的向往与现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》通过描写梅花和舟行的情景，表达了诗人对春天的热爱与向往。开篇便以“邓尉梅花二月天”引入春天的美丽景象，传达出诗人对梅花的欣赏之情。接着，诗人想要在花边醉游，却因突如其来的阴雨而未能成行，展现出一种无奈与失落。“无端甲子冥冥雨”，在时间的流转与自然的变化中，诗人感受到一种生命的无常。
接下来的描写则转向自然的壮美，三泖与九峰的烟雾缭绕，构成了一幅朦胧的山水画。诗人巧妙地将景物与情感结合，表达了内心的惆怅与向往。最后以“轻帆半幅如飞鸟，羡杀东来鸭嘴船”结束，轻巧的帆船如同飞鸟一般自由，表达了诗人对自由的渴望与对他人航行的羡慕，隐含了对人生境遇的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 邓尉梅花二月天：描绘了二月梅花盛开的美景，给人温暖的感觉。
- 欲携竹杖醉花边：表达了想要在梅花下游玩的渴望，体现了诗人的洒脱。
- 无端甲子冥冥雨：突如其来的阴雨，暗示着人生的无常和不可预知。
- 不为游人巧作缘：说明雨水的到来并不是为了游人而降，增添了一份孤独感。
- 三泖路九峰烟：描绘了山水景致，烟雾缭绕的画面展现了自然的神秘。
- 石尤风起缆难牵：风起时，石头旁的缆绳难以固定，象征着人生中的不如意。
- 轻帆半幅如飞鸟：轻舟如飞鸟般自在，表现了诗人对自由的向往。
- 羡杀东来鸭嘴船：对其他船只的羡慕，反映了自身处境的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“轻帆半幅如飞鸟”，通过比喻增强了轻快的意象。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了音韵的美感。
主题思想： 整首诗通过描写春天的梅花和舟行的情景，表达了诗人对美好生活的向往与自然的热爱，同时也流露出对人生无常的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征高洁、坚韧的品质。
- 舟：代表自由与人生的旅途。
- 雨：象征着无常与心情的变幻。
- 山水：自然的壮美与人心的惆怅。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“邓尉”指的是： A. 一位历史人物
B. 一处风景名胜
C. 一种花卉 -
“轻帆半幅如飞鸟”中的“飞鸟”指的是： A. 真实的鸟
B. 自由的象征
C. 风的比喻 -
诗人在诗中表达了什么样的情感？ A. 喜悦与欢快
B. 失落与无奈
C. 愤怒与不满
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》，描绘春天的美好与人生的感慨。
- 苏轼的《赤壁赋》，表达对自然景色的赞美与人生哲思。
诗词对比：
- 与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》相比，宋琬的诗更侧重于对自然景色的细腻描写，而辛弃疾则更强调豪情壮志。
通过上述分析，诗歌的内涵与情感得到了更深入的理解，帮助读者更好地欣赏和体会古诗的魅力。