这段话出自宋代葛立方《题卧屏十八花·海棠》
濯锦江边雨露匀，杜鹃啼血染香缯。
自缘佳处诗难貌。
可是无花开杜陵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:00:10原文展示:
题卧屏十八花·海棠
作者: 葛立方 〔宋代〕
濯锦江边雨露匀，
杜鹃啼血染香缯。
自缘佳处诗难貌，
可是无花开杜陵。
白话文翻译：
这首诗描绘了海棠花的美丽景象。江边的雨露滋润着花朵，杜鹃鸟啼叫，仿佛在为花的香气增添了几分哀伤。因为美丽的事物往往难以用诗歌来表达，所以尽管在这样的佳境之中，却不见花开在杜陵。
注释:
- 濯锦：洗涤华丽的花朵，意指海棠花沐浴着雨露。
- 杜鹃：一种鸟，啼声哀怨，常用来象征悲伤。
- 染香缯：染上花香的丝绸，缯即丝绸。
- 佳处：美好的地方。
- 杜陵：杜甫的故乡，意指诗人对故乡的怀念。
诗词背景:
作者介绍：葛立方，生于宋代，诗风清丽，擅长描绘自然景物，情感细腻。
创作背景：这首诗可能创作于诗人对海棠花的热爱以及对故乡的思念之际，表达了他在美丽的自然中感受到的孤独与哀愁。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对海棠花的描绘，展现了诗人对美好事物的向往和对现实的无奈。开头两句通过细腻的描写，营造出宁静而美丽的意境，雨露滋润的锦江边，鲜花盛开，给人一种生机盎然的感觉。然而，随着杜鹃的啼叫，诗歌的情感逐渐转向忧伤，杜鹃的啼声似乎在为花的美丽而悲泣，反衬出一种美丽背后的哀愁。最后两句则引入了诗人的感慨，尽管身处佳境，但诗意难以表达，且无花开于杜陵，暗示了对往日美好和故乡的追忆与失落。这种情感的转折使得整首诗既有美的享受，又有对人生的深思，表现了诗人细腻的情感和深邃的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 濯锦江边雨露匀：生动描绘了江边海棠花在细雨中的娇美情景。
- 杜鹃啼血染香缯：杜鹃的啼叫与花香交织，形成一种悲美的氛围。
- 自缘佳处诗难貌：美好的景象往往难以用诗句来精确表达。
- 可是无花开杜陵：尽管身处美景，心中却充满了对故乡的忧思。
修辞手法：
- 比喻：将雨露比作浸润花朵的液体，展现自然美。
- 拟人：杜鹃的啼叫被赋予了情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想： 整首诗通过对海棠的描写，表达了对美好事物的向往与对现实的感慨，展现诗人内心的孤独与对故乡的怀念，兼具自然之美和人文情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 海棠：象征着美丽与短暂。
- 杜鹃：象征着哀伤与怀念。
- 江水：代表着生命的流动与时间的无情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“杜鹃啼血”的含义是什么？
A. 杜鹃在唱歌
B. 杜鹃的啼叫充满了哀伤
C. 杜鹃在欢快地飞翔
答案：B -
诗人对海棠花的感情是？
A. 喜爱和享受
B. 无所谓
C. 恨
答案：A -
诗中提到的“杜陵”象征着什么？
A. 美丽的地方
B. 诗人的故乡
C. 远方的风景
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 唐代诗人李白的《夜泊牛渚怀古》
- 宋代诗人苏轼的《红梅》
诗词对比：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样表现了对美景的怀念与对往事的思考。
- 苏轼的《红梅》：用梅花的坚韧对比海棠的柔美，展现不同的美学理念。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词选读与鉴赏》
展开阅读全文 ∨