这段话出自宋代徐钧《虞美人》
帐下悲歌势已孤，美人忠愤慨捐躯。
山河莫道全归汉，墓草青青尚姓虞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 05:44:27原文展示:
帐下悲歌势已孤，美人忠愤慨捐躯。山河莫道全归汉，墓草青青尚姓虞。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位美人在悲惨的环境中，高唱悲歌，心中充满忠诚与愤怒，宁愿为国捐躯。即使山河已经回归汉朝，然而她的墓碑上依然生长着青青的草，表明她的姓氏仍然是虞，象征着她的忠诚未曾消逝。
注释:
字词注释：
- 帐下：指军营或军队的驻地。
- 悲歌：悲哀的歌曲，表示对国事的忧虑与哀痛。
- 忠愤：忠诚与愤怒，形容对国家的忠心和对敌人的愤慨。
- 捐躯：指为国捐献自己的生命。
- 山河：指国家的河山，象征祖国。
- 全归汉：指国家完全归于汉朝，表示朝代的更替。
- 墓草青青：墓碑上生长的青草，象征着对故人的怀念与忠诚。
典故解析：
- 虞美人：虞美人在历史上是虞舜的后裔，象征着忠贞与美德。在诗中，提到她的姓氏“虞”，强调了对国家和民族的忠诚。
诗词背景:
作者介绍： 徐钧，宋代诗人，其作品常反映对国家的忧虑与对美人的歌颂，风格独特，情感真挚。
创作背景： 该诗创作于战乱时期，诗人通过对美人的描写，表达了对国家命运的深切忧虑和对忠臣烈士的敬仰。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》通过对一位美人的描绘，深刻地反映了诗人对国家的忠诚和对战乱的悲痛。诗的开头“帐下悲歌势已孤”即展现了那种孤独与哀伤的情景，仿佛在孤军奋战中，悲歌回荡在军帐之中，令人感受到一种强烈的无奈和愤慨。而“美人忠愤慨捐躯”则进一步突出了美人的忠诚，她不惜捐躯，表现出一种英雄的气概和对国家的深厚情感。
接下来的“山河莫道全归汉”一句，借用历史背景，意在揭示即便国家已经经历了更替，然而那些为了国家而牺牲的忠臣美人，其精神与忠诚却依然存在。“墓草青青尚姓虞”则以生动的意象，象征着对逝去的英雄的怀念，草木依存，彰显了对美人不朽精神的缅怀。
整首诗在形式上简洁明了，通过悲情的描写和历史的回顾，传达出诗人对国家的深厚情感和对忠贞不屈的美人形象的崇敬。艺术上，诗人运用了对比与意象的手法，使得情感愈加浓烈，具有了深厚的历史感和文化内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 帐下悲歌势已孤：在军营中唱着悲歌，形势已经非常孤立和艰难。
- 美人忠愤慨捐躯：这位美人为了忠诚与愤怒，宁可牺牲自己的生命。
- 山河莫道全归汉：不要说山河已经完全回归汉朝。
- 墓草青青尚姓虞：她的墓草依旧青青，表明她的姓氏仍然是虞，象征着她的忠诚没有消逝。
修辞手法：
- 对比：诗中通过“孤”和“美人”的对比，突显了美人在孤立无援中的坚持。
- 象征：青草象征着忠诚与不忘，强化了对美人精神的敬仰。
主题思想： 整首诗歌的中心思想是对国家的忠诚和对美人精神的崇敬，强调了即使在动荡的历史中，那些为了信念而牺牲的人永远不会被遗忘。
意象分析：
意象词汇：
- 美人：象征忠贞、牺牲与牺牲精神。
- 山河：象征国家与历史的沉浮。
- 墓草青青：象征对逝去者的怀念与对忠诚精神的传承。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“帐下悲歌”指的是什么地方？ A. 美人的家
B. 军营
C. 皇宫
D. 市场 -
“墓草青青”所传达的主要情感是什么？ A. 忘却
B. 怀念
C. 快乐
D. 绝望 -
诗中提到的美人代表了什么？ A. 个人的情感
B. 忠诚与牺牲
C. 生活的琐碎
D. 自私的欲望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李煜《虞美人》
- 温庭筠《忆王孙》
诗词对比： 李煜的《虞美人》同样以“虞美人”为题，表达了对失去爱情的哀伤，而徐钧的《虞美人》则更多地关注国家与忠诚。两者虽然同名，但侧重点不同，展现了不同的情感深度和历史背景。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古典诗词选》
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词赏析》