这段话出自宋代贺铸《换追风》
掌上香罗六寸弓。
拥容胡旋一盘中。
目成心许两匆匆。
别夜可怜长共月，当时曾约换追风。
草生金埒画堂空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:18:58换追风
原文展示:
掌上香罗六寸弓。拥容胡旋一盘中。目成心许两匆匆。别夜可怜长共月，当时曾约换追风。草生金埒画堂空。
白话文翻译：
手掌上轻轻握着香罗做的六寸弓，怀抱着旋转的胡旋舞在一盘之中。目光和心意匆匆而过，离别的夜晚可怜的是长久与明月相伴。当时曾约定要换取追逐风的自由，而如今草木已生，金色的场地却显得空荡荡的。
注释:
- 香罗：一种轻薄的丝绸，质地柔软。
- 六寸弓：指一种小巧的弓，象征柔美与细腻。
- 胡旋：一种舞蹈，常与节庆、欢乐场合相关。
- 匆匆：形容时间的急促，难以停留。
- 可怜：形容可惜、惋惜。
- 金埒：指金色的场地或华丽的地方。
- 画堂：装饰精美的厅堂，象征繁华与热闹。
典故解析：
“换追风”一语中蕴含着对自由与遐想的追求，体现了人们对理想生活的向往。古代文人常借助自然元素（如风、月）表达情感，营造意境。
诗词背景:
作者介绍： 贺铸（约1060-1126），宋代著名词人，擅长写词，风格清新，情感细腻，常表达对生活的感悟与对理想的追求。
创作背景： 此诗作于贺铸晚年，可能与其个人经历、情感波动有关，展现出一种对过往美好时光的追忆与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《换追风》是一首充满感伤与怀旧的诗。作者以细腻的笔触描绘了一个温柔而又略显凄凉的场景。诗的开头提到“香罗六寸弓”，象征着温柔、娴静的女子形象，伴随着“拥容胡旋”的舞姿，展现了一种轻盈与活泼。然而，随着诗句的展开，作者的情感逐渐转向对时光流逝的惋惜。
“目成心许两匆匆”一句，既道出眼前人与心中情感的急促，也隐含着对过往美好回忆的珍惜。离别的夜晚，孤独的明月陪伴着诗人，增添了几分凄凉。诗的最后一句“草生金埒画堂空”，则是对繁华已逝、空荡荡的感慨，仿佛在诉说着理想与现实之间的落差。
整首诗通过细腻的意象与情感的对比，表现了对青春、自由的渴望与对现实的无奈，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 掌上香罗六寸弓：描绘手中轻盈的弓，象征女儿姿态的柔美。
- 拥容胡旋一盘中：形象化舞姿的旋转，增添了生动感。
- 目成心许两匆匆：表达了时间的无情与心意的急促。
- 别夜可怜长共月：离别之夜，月光孤独陪伴，渗透了思念之情。
- 当时曾约换追风：回忆起曾经的约定，渴望自由的情感。
- 草生金埒画堂空：归于现实的失落与空虚感。
修辞手法：
- 比喻：将“香罗六寸弓”比作女子的柔美形象。
- 对仗：如“目成心许”和“别夜可怜”，增强了诗的韵律感。
- 意象：月、风、草等自然元素，丰富了情感的表达。
主题思想： 诗歌表达了对自由与青春的追求，以及对过往美好时光的怀念，反映出一种深切的无奈与惆怅。
意象分析：
- 香罗：象征温柔与美丽，代表着理想中的生活。
- 胡旋：象征欢乐与自由，同时也暗示生活的短暂与无常。
- 月：常被用来象征思念与孤独，增加了情感的深度。
- 草生金埒：象征繁华已逝，让人感到空虚的现实。
互动学习：
诗词测试：
-
“香罗六寸弓”中的“香罗”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种丝绸
- C. 一种乐器
-
诗中提到的“胡旋”是什么？
- A. 一种食物
- B. 一种舞蹈
- C. 一种乐器
-
“草生金埒画堂空”表达了什么情感？
- A. 欢快
- B. 空虚与失落
- C. 自由与快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比： 贺铸的《换追风》与李清照的《如梦令》都表达了对美好时光的怀念，但贺铸更侧重于自由与理想的追求，而李清照则更多地展现了对爱情的思念与惆怅。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《贺铸传》