这段话出自宋代侯置《念奴娇》
竞春台榭，媚东风、迤逦繁红成簇。
方霁溪南帘绣卷，和气充盈华屋。
金暖香彝，玉鸣舞佩，春笋调丝竹。
乌衣宴会，远追王谢高躅。
籍甚四海声名，林泉活计，未许翁知足。
日日江边沙露静，人徯东来雕毂。
八锦行持，五禽游戏，已受长生＿。
衮衣蝉冕，最宜双鬓凝绿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:14:09念奴娇
作者: 侯置 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
竞春台榭，媚东风迤逦繁红成簇。方霁溪南帘绣卷，和气充盈华屋。金暖香彝，玉鸣舞佩，春笋调丝竹。乌衣宴会，远追王谢高躅。籍甚四海声名，林泉活计，未许翁知足。日日江边沙露静，人徯东来雕毂。八锦行持，五禽游戏，已受长生。衮衣蝉冕，最宜双鬓凝绿。
白话文翻译:
在春天的台榭上，东风轻柔，繁花似锦，成簇成堆。溪水清澈，南帘卷起，和煦的气息充盈着华丽的屋子。温暖的阳光照耀，香气飘散，玉佩轻声舞动，春笋伴着丝竹乐声。乌衣巷的宴会，远远追溯王谢的高贵步伐。名声在四海流传，林泉的生活，未曾让老翁知足。每天在江边，沙滩上露水寂静，人们逐渐朝东而来，雕刻的车轮转动。八锦在手，五禽嬉戏，已获得长生不老。华丽的衣袍，蝉鸣的冕冠，最适合双鬓渐渐变绿的时光。
注释:
- 竞春台榭: 春天的台榭，形容春景竞相争艳。
- 媚东风: 形容东风轻柔迷人。
- 华屋: 指华丽的房屋。
- 乌衣宴会: 乌衣巷的宴会，典出王谢之家，指名门望族的聚会。
- 五禽游戏: 指五禽操，是一种古老的健身方式。
- 衮衣蝉冕: 衮衣是官服，蝉冕是古代官员的头饰。
诗词背景:
作者介绍: 侯置是宋代的词人，生平不详，但其作品以清新自然、形象生动著称。他的诗词多反映自然之美与人文情怀。
创作背景: 该诗作于春天，描述了春日的美景和生活的乐趣，表达了对美好生活的向往与珍惜。
诗歌鉴赏:
《念奴娇》通过生动的春天景象，展现了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。开篇以“竞春台榭”引入，营造出一幅春意盎然的画面，东风拂面，繁花似锦，既有春天的生机，又暗含了人们对美好生活的追求。诗中用“金暖香彝，玉鸣舞佩”描绘了春天的温暖与繁华，表达了对生活中各种美好事物的欣赏。
接着提到“乌衣宴会，远追王谢高躅”，通过历史典故，传达了对名门望族生活的向往与追忆。接下来的“籍甚四海声名”则表现了对个人声名的思考，仿佛在反思生活的意义与价值。最后，诗中提到的“八锦行持，五禽游戏”则勾勒出一种悠闲自在的生活状态，展现了诗人对健康长寿的向往。
整首诗在细腻的描绘中流露出一种宁静而充满希望的情感，充分体现了宋代词人的艺术风格与人生哲学。
诗词解析:
逐句解析:
- 竞春台榭: 描述春天的台榭，景色美丽。
- 媚东风迤逦繁红成簇: 东风轻柔，花朵繁盛。
- 方霁溪南帘绣卷: 描述溪水清澈，南帘轻卷的画面。
- 和气充盈华屋: 和煦的气息充满华丽的房子。
- 金暖香彝: 温暖的阳光与香气交织。
- 玉鸣舞佩: 玉佩轻声舞动，增添了春的韵味。
- 乌衣宴会: 典故，追忆王谢家族的盛宴。
- 籍甚四海声名: 在四海间享有盛名。
- 林泉活计: 生活在山林与泉水之间。
- 未许翁知足: 仍然渴望更大的成就。
- 日日江边沙露静: 描绘江边的宁静。
- 人徯东来雕毂: 人们向东而来，雕刻的车轮声远去。
- 八锦行持: 持有八锦，象征富贵。
- 五禽游戏: 幸福闲适的生活。
- 已受长生: 渴望长生不老。
- 衮衣蝉冕: 华丽的衣袍与头饰。
- 最宜双鬓凝绿: 最适合春天的气息，与年轻的双鬓相称。
修辞手法:
- 比喻: “金暖香彝”用金色来比喻温暖，增添了意象的丰富性。
- 对仗: “乌衣宴会，远追王谢高躅”对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对春天的热爱、对美好生活的珍惜，反映出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 春天: 代表生机与希望。
- 东风: 传递温暖与柔和。
- 乌衣宴会: 代表了名门望族的辉煌与追忆。
- 江边沙露: 代表宁静与安逸的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“乌衣宴会”指的是哪个家族的聚会？
A. 王家
B. 谢家
C. 王谢
D. 赵家 -
“日日江边沙露静”中的“沙露”指的是什么？
A. 江水
B. 沙滩上的露水
C. 沙丘
D. 露台 -
诗人对生活的态度是：
A. 知足常乐
B. 渴望名利
C. 积极向上
D. 消极厌世
答案: 1. C 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头》: 苏轼的经典之作，表达了人生哲理。
- 《青玉案·东风夜放花千树》: 辛弃疾的词，描绘春日的繁华与美好。
诗词对比:
- 《念奴娇》 vs. 《水调歌头》: 两者都表现了对自然的热爱，但《念奴娇》更侧重于春日的细腻描绘，而《水调歌头》则更倾向于哲理的探讨。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《宋代文学概论》