这段话出自宋代侯置《瑞鹤仙·溥天氛祲廓》
溥天氛祲廓。
看庆绵鸿祚，勋昭麟阁。
蕃宣换符钥。
占西南襟带，遍□油幕。
湘流绕郭。
蔼一城、和气雾薄。
听嘈嘈、比屋欢声，共说吏闲民乐。
遥想芗霏凫暖，翠拥屏深，晓风传乐。
琼腴缓酌。
花阴淡，柳丝弱。
任松凋鹤瘦，莲敧龟老，丹颊常如旧渥。
趁天申、去押西班，奉觞御幄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:16:55瑞鹤仙·溥天氛祲廓
作者: 侯置 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
溥天氛祲廓。看庆绵鸿祚，勋昭麟阁。蕃宣换符钥。占西南襟带，遍油幕。湘流绕郭。蔼一城和气雾薄。听嘈嘈比屋欢声，共说吏闲民乐。遥想芗霏凫暖，翠拥屏深，晓风传乐。琼腴缓酌。花阴淡，柳丝弱。任松凋鹤瘦，莲敧龟老，丹颊常如旧渥。趁天申去押西班，奉觞御幄。
白话文翻译：
广阔的天空飘荡着祥和的气氛。看那庆典延续了久远的福祉，勋业昭著于麟阁。宣传的符钥更换了，西南的重地被占据，四周笼罩着油幕。湘水环绕着城郭，弥漫着一城的和气，薄雾缭绕。听那嘈杂的欢声，家家户户都在谈论官吏的清闲和百姓的安乐。遥想那香霏的温暖，翠绿环绕着深屏，晓风中传来乐声。美酒缓缓斟酌，花阴淡淡，柳丝轻弱。任凭松树凋零，鹤儿瘦弱，莲花枯萎，龟也老了，红润的面颊依旧如昔日的鲜艳。趁着天申的时节，前去敬酒于御帐之下。
注释:
- 溥天：广阔的天空。
- 氛祲：祥和的气氛。
- 鸿祚：长久的福气和繁荣。
- 麟阁：古代指代权贵的地方。
- 蕃宣：繁荣的宣扬。
- 西南襟带：西南的重地。
- 湘流：湘江，指代风景。
- 蔼：和气、温和。
- 嘈嘈：形容声音嘈杂。
- 芗霏：香气和雾气。
- 琼腴：美酒。
- 松凋鹤瘦：比喻岁月流逝，万物衰老。
诗词背景:
作者介绍: 侯置，宋代著名词人，生活在北宋时期，创作风格多样，以词风婉约著称。他的作品多描写自然风光、社会人情，情感细腻。
创作背景: 本词创作于宋代，正值国家繁荣之际，作者通过描绘祥和的场景，表达对国家繁荣、民众幸福的祝愿，反映了当时社会的安定与和谐。
诗歌鉴赏：
《瑞鹤仙·溥天氛祲廓》是侯置的一首描写祥和景象的词作，整首词充满了对美好生活的赞美与祝愿。开篇“溥天氛祲廓”便营造了一个广阔、和谐的氛围，接着通过“庆绵鸿祚，勋昭麟阁”表达了对国家繁荣、民族复兴的向往。词中描绘了湘流环绕、和气雾薄的美丽景象，体现了自然与人文的和谐共处。
“听嘈嘈比屋欢声，共说吏闲民乐”则展现了百姓安乐的生活状态，反映出社会的安定与和谐。词的后半部分，透出一种对时光流逝的感慨，“任松凋鹤瘦，莲敧龟老”，尽管岁月无情，但红润的面颊依旧如昔，显示出人们对生活的珍惜与对美好往昔的怀念。
结尾处“奉觞御幄”再次强调了对美好生活的珍视与祝愿，整首词通过细腻的描写与生动的意象，展现了作者对家国、对生活的深情厚谊，情感真挚，意境深远。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “溥天氛祲廓”：开头用“溥天”指代广阔的天空，营造出一种宏大的氛围感。
- “看庆绵鸿祚，勋昭麟阁”：通过庆典表达国家的繁荣与长久的福祉。
- “蕃宣换符钥”：意指国家的繁荣与安全，象征着权力的更替与平和。
- “湘流绕郭”：描绘湘水环绕城郭的优美景象，象征着自然之美。
- “听嘈嘈比屋欢声”：捕捉到百姓欢声笑语的生活场景，反映出民众的幸福。
- “遥想芗霏凫暖”：表达对美好生活的憧憬与向往。
-
修辞手法:
- 本词使用了比喻、拟人等修辞手法，通过生动的自然描写使得词句更具画面感。
- 对仗工整，增添了韵律美。
-
主题思想:
- 诗歌表达了对国家繁荣、民众安乐的祝愿，渗透出对生活的热爱与对美好未来的向往。
意象分析:
- 重要意象:
- 天空：象征广阔与自由。
- 湘流：象征自然之美与生机。
- 欢声：象征和谐与幸福。
这些意象反映出社会的安定与民众的幸福生活，体现了深厚的人文关怀。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“湘流绕郭”意指什么？ a) 河流的流动
b) 城市的繁华
c) 自然的宁静
d) 乡村的安逸 -
“任松凋鹤瘦，莲敧龟老”表现了什么主题？ a) 时光的流逝
b) 自然的美丽
c) 人生的快乐
d) 生命的短暂
答案:
- a) 河流的流动
- a) 时光的流逝
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样表现了对美好生活的向往。
- 苏轼的《水调歌头》：通过对自然与人生的描写，展现了哲理与情感的结合。
诗词对比:
- 侯置与辛弃疾的词作中都表现了对国家繁荣的期盼，但侯置的词更注重细腻的生活场景描绘，而辛弃疾则多了些豪放与壮志，体现出不同的风格与情感基调。
参考资料:
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词史》
- 《词学通论》