不羡上公被雉衮，宁为野老着牛簑。是什么意思

不羡上公被雉衮，宁为野老着牛簑。

素无文思加衰竭，薄有时名合折磨。

幸老舍人工润色，逢新天子建中和。

子来犹自商歌在，旧友何须裹饭过。

原文展示

不羡上公被雉衮，宁为野老着牛簑。
素无文思加衰竭，薄有时名合折磨。
幸老舍人工润色，逢新天子建中和。
子来犹自商歌在，旧友何须裹饭过。

白话文翻译

我不羡慕那些穿着华丽的官员，宁愿像乡间的老人一样披着牛皮斗篷。
我本无文才，年纪渐长，精神也愈加衰弱，偶尔有些名声也只是受尽折磨。
幸好老友为我润色诗作，碰上新天子时局安定。
你来时我仍在唱歌，旧友之间何必为饮食而拘束。

注释

1. 上公：指高官。
2. 雉衮：华丽的官服，通常是用雉羽装饰的。
3. 牛簑：牛皮斗篷，用于抵御寒冷的外衣，象征乡野生活。
4. 素无文思：本无文采。
5. 衰竭：精神衰退。
6. 薄有时名：偶尔有一些名声。
7. 幸老舍：幸好有老朋友。
8. 人工润色：朋友为其润色诗作。
9. 新天子建中和：新天子即位，社会安定。
10. 商歌：一种民间歌谣。
11. 裹饭过：拘泥于饮食，意指不必过于在意生活琐事。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号天锡，南宋时期著名的诗人、词人及政治家。他的诗风清新自然，注重表现个人情感与自然景色的和谐。刘克庄在政治上曾任职于政府，但由于对时政的不满，晚年选择隐居。

创作背景

这首诗作于南宋时期，当时社会动荡，诗人身处政治风波之中，表达了对官场生活的厌倦和对乡野生活的向往。诗中反映了作者对个人价值和生活方式的思考，传达出对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比借古讽今，表达了作者对官场生活的反感和对隐逸生活的向往。开篇以“上公被雉衮”引入，直接点明诗人内心的矛盾与挣扎。他不羡慕高官厚禄，反而宁愿在乡间安静地生活，体现了诗人对名利的淡薄和对自由生活的渴望。

接下来的几句，刘克庄直言自己文思的枯竭和年纪的增长，表现出对岁月流逝的无奈。同时，他也承认即使有些名声，却是饱受折磨的结果，这种自我反省增强了诗的情感深度。

后半部分，诗人感激老友的帮助，认为在动荡的社会中能有知己相伴是一种幸福。最后的“旧友何须裹饭过”，更是体现出诗人对友情的珍视和对生活简单的追求。这首诗在节奏上轻松洒脱，但字里行间却流露出深沉的思考，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 不羡上公被雉衮：表达了对官场荣华的鄙夷。
2. 宁为野老着牛簑：宁愿选择简单安逸的乡野生活。
3. 素无文思加衰竭：自谦文才不足，并感叹时光无情。
4. 薄有时名合折磨：名声来之不易，多有磨难。
5. 幸老舍人工润色：感激老友为自己添彩。
6. 逢新天子建中和：在新天子的治理下，社会安定。
7. 子来犹自商歌在：朋友到来时仍能欢唱，气氛轻松。
8. 旧友何须裹饭过：表明对友谊的珍视，不必拘泥于生活琐事。

修辞手法

• 对比：上公与野老的对比，强调价值观的不同。
• 自谦：以“素无文思”表明谦逊。
• 排比：通过一系列的句式结构强化情感表达。

主题思想

整首诗的中心思想是对个人价值的反思，对官场名利的淡薄，以及对真挚友情的珍视。通过对比官场与乡野生活，传达出对自由与简单生活的向往，体现了作者的人生哲学。

意象分析

意象词汇

• 雉衮：象征官场的荣华与奢华。
• 牛簑：象征简单、自然的生活方式。
• 商歌：象征自由的精神与乡村的淳朴。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“上公被雉衮”中的“上公”指的是？

   • A. 乡村老人
   • B. 高官
   • C. 文人

2. 诗人对官场生活的态度是？

   • A. 羡慕
   • B. 厌倦
   • C. 中立

3. 诗中提到的“牛簑”象征的是什么？

   • A. 荣华富贵
   • B. 乡野生活
   • C. 诗人的才华

答案

1. B. 高官
2. B. 厌倦
3. B. 乡野生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

刘克庄 vs. 陆游

刘克庄的诗偏向于内心的挣扎与隐逸的向往，而陆游的诗则多表现对国家的忧虑与个人的抱负。两者在情感基调上虽有不同，但都体现了对生活的深刻思考与珍惜。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》