这段话出自明代郭棐《游七星岩 其二》
石室何年凿，琼花此日看。
一瓢分沆瀣，三径自琅玕。
袂振朱丝色，歌翻玉树寒。
当杯须遣兴，沉醉阆风坛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:58:47游七星岩 其二
作者: 郭棐 〔明代〕
原文展示:
石室何年凿，琼花此日看。
一瓢分沆瀣，三径自琅玕。
袂振朱丝色，歌翻玉树寒。
当杯须遣兴，沉醉阆风坛。
白话文翻译：
这座石室是何年开凿的，今天在这里欣赏琼花。
一瓢水分开沆瀣的混浊，三条小径通向琅玕的美景。
衣袖轻扬朱色的丝绸，歌声在寒冷的玉树间回荡。
举杯畅饮，尽情享受这兴致，沉醉于阆风坛的美好。
注释:
- 石室：指石头雕凿而成的房间或洞穴。
- 琼花：指美丽的花，如玉兰、梅花等。
- 沆瀣：指水的浑浊，象征混沌。
- 琅玕：一种美玉，象征美好和珍贵的事物。
- 袂：衣袖。
- 朱丝：指红色丝绸。
- 玉树：比喻美丽的树，常引喻高雅的事物。
- 阆风坛：指美好的风景或环境。
诗词背景:
作者介绍：郭棐是明代的一位诗人，主要生活在南方地区。他的诗作常以自然景色为题材，表达个人情感与自然的结合，具有较强的个性与情感色彩。
创作背景：这首诗作于郭棐游览七星岩时，诗人在美丽的自然景色中感悟人生，表达了对美好事物的赞美与享受。
诗歌鉴赏：
这首《游七星岩 其二》通过细腻的描绘，展现了诗人所见的自然美景与内心的愉悦。诗的开头便以“石室何年凿”引入，激发读者的好奇心，随后“琼花此日看”则将视线转向眼前的美丽花朵，仿佛让人身临其境。接着“一瓢分沆瀣”一句，暗示着诗人用清澈的水清洗混沌，象征着对美好生活的追求。三条小径通往琅玕，暗示着不同的生活选择与方向。
整首诗中，朱丝色衣袂轻扬，歌声回荡，营造出一种轻快而又愉悦的氛围。最后一句“沉醉阆风坛”则点明了主题，表达了诗人对美好生活的陶醉与享受。整首诗情景交融，展现了诗人与自然的亲密关系，体现了明代文人追求自然、享受生活的思想。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 石室何年凿：引入石室的历史，激发读者的想象。
- 琼花此日看：描述眼前的美丽，强调当下的欣赏。
- 一瓢分沆瀣：象征清澈的心灵与境界。
- 三径自琅玕：暗示多条通向美好生活的道路。
- 袂振朱丝色：描绘优雅的形象，增添诗的动感。
- 歌翻玉树寒：展现歌声的清脆和环境的氛围。
- 当杯须遣兴：强调饮酒时的愉悦和兴致。
- 沉醉阆风坛：总结全诗，表达对生活的陶醉。
-
修辞手法：
- 比喻：将清水比作分开混沌，象征着追求清明的心境。
- 对仗：如“袂振朱丝色，歌翻玉树寒”，结构工整，增强音乐感。
-
主题思想：整首诗传达了诗人对自然美的热爱与对生活快乐的追求，体现了明代文人的理想与情感。
意象分析:
- 石室：象征静谧与深邃。
- 琼花：象征美丽与生命的绽放。
- 沆瀣：象征混沌与不清。
- 琅玕：象征珍贵与美好。
- 朱丝：象征华丽与优雅。
- 玉树：象征高贵与清冷。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“琼花”指的是什么？ a) 普通花朵
b) 美丽的花
c) 只在夜晚开放的花 -
“一瓢分沆瀣”中“沆瀣”字的意思是什么？ a) 清水
b) 混沌
c) 美丽
答案：
- b) 美丽的花
- b) 混沌
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 郭棐《游七星岩》与李白《庐山谣》：
- 两首诗都描绘了自然风光，表现了诗人对自然的热爱和向往，但郭棐的诗更加注重内心的感受，而李白则偏向于壮丽景色的描绘。
参考资料:
- 《明代诗人郭棐研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明代文学与社会生活》
展开阅读全文 ∨