这段话出自明代郭棐《寄怀海刚峰同年 其一》
京国分携后，江云怅望馀。
风烟阻南北，岁月惜居诸。
雪拥袁安阁，花迎潘岳舆。
思君不可见，蟾影入窗虚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:20:22原文展示:
京国分携后，江云怅望馀。
风烟阻南北，岁月惜居诸。
雪拥袁安阁，花迎潘岳舆。
思君不可见，蟾影入窗虚。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人自京国分离后，独自面对江水与云雾的孤独与惆怅。南北之间的风烟阻隔了彼此的联系，岁月流逝让人对相聚的时光倍感珍惜。雪花覆盖了袁安阁，花朵迎接了潘岳的车舫。思念的朋友却无法相见，只有月亮的影子透过窗户，显得格外虚幻。
注释:
- 京国：指的是都城，通常指明朝的南京或北京。
- 江云：指江面的云雾，象征着诗人的愁绪。
- 风烟：指南北的阻隔，暗指战争或距离带来的隔阂。
- 袁安阁：袁安是东汉末年的名士，阁指文人雅士聚集之地。
- 潘岳：潘岳是西汉著名的辞赋家，诗中提到他可能象征着才子佳人的美好情感。
- 蟾影：指月亮的影子，象征着孤独与思念。
诗词背景:
作者介绍：郭棐，明代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，风格多样，善于描绘自然景象与人情感怀。
创作背景：此诗作于诗人离开京城后，面对江水与山云，思念故友之际，表达了对友人的深切思念与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对自然景象的描绘，生动地表现了诗人内心的孤独与思念。开头两句“京国分携后，江云怅望馀”，直接点明了离别的主题，江水与云雾的意象则渲染了诗人愁苦的心情。第三、四句中，雪花与花朵的意象相互映衬，既有冬日的寒冷，又有春日的温暖，象征着友谊的珍贵与时光的流逝。
整首诗在情感的表达上极为细腻，尤其最后一句“思君不可见，蟾影入窗虚”，通过“蟾影”的意象，传达出思念的无奈与孤独。诗人在描绘自然之美的同时，深刻地反映了人际关系中的情感纠葛，展现了诗人对友人的深切怀念。
诗词解析：
逐句解析：
- 京国分携后：离开了京城后，说明了离别的状态。
- 江云怅望馀：看着江面上的云雾，心中感到惆怅。
- 风烟阻南北：风烟遮蔽了南北的道路，暗示着人与人之间的隔阂。
- 岁月惜居诸：对相聚时光的珍惜，流逝的岁月让人感到遗憾。
- 雪拥袁安阁：雪花覆盖了袁安阁，象征着孤寂的环境。
- 花迎潘岳舆：花儿盛开迎接潘岳，表现了对美好事物的向往。
- 思君不可见：对朋友的思念无法相见，增添了情感的沉重。
- 蟾影入窗虚：月亮的影子透过窗户，反映出孤独的境地。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作月亮的影子，增加了情感的深度。
- 对仗：诗句之间对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：自然景象如江云、雪花、花朵等意象的运用，增强了诗歌的表现力。
主题思想：整首诗表达了对友人的深切思念，以及在岁月流逝中对美好时光的珍惜，反映出孤独与情感的交织。
意象分析：
意象词汇：
- 江云：象征着思念与愁苦。
- 风烟：代表着人与人之间的隔阂。
- 雪：象征着孤独与寒冷。
- 花：象征着美好与希望。
- 蟾影：暗示着思念的虚幻与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“京国”指的是哪个地方？
- A. 南京
- B. 北京
- C. 上海
- D. 西安
-
“蟾影入窗虚”中的“蟾”指的是什么？
- A. 蟾蜍
- B. 月亮
- C. 星星
- D. 影子
-
诗中对“岁月”的态度是？
- A. 珍惜
- B. 无所谓
- C. 轻视
- D. 忽略
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 李白的《静夜思》同样表达思念之情，但通过对月亮的直接描绘，更加直白与深刻；而郭棐的《寄怀海刚峰同年》则通过复杂的自然意象与情感交织，呈现出更为细腻的情感波动。
参考资料：
- 《明代诗人郭棐研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与情感表达》