转瞬清明近，早受韶光一半。是什么意思

云护梨酣，雾笼棠醉，愁眉何事慵展。

似剪风狂，如丝雨细，休问芳情深浅。

转瞬清明近，早受韶光一半。

卷帘人怯，轻寒笑花，还比人懒。

长恐好春难绾。

怎管领群芳，閒却莺燕。

桃靥匀红，柳腰奲绿，莫负秋千庭院。

谁作探花使，取羯鼓、催来休缓。

载酒寻诗，甚时良约能践。

原文展示

探春慢
疏雨敲窗斜风侵袂
春光过半花信较迟
按谱填词以代羯鼓
（作者：刘炳照 〔清代〕）

云护梨酣，雾笼棠醉，愁眉何事慵展。
似剪风狂，如丝雨细，休问芳情深浅。
转瞬清明近，早受韶光一半。
卷帘人怯，轻寒笑花，还比人懒。
长恐好春难绾。
怎管领群芳，闲却莺燕。
桃靥匀红，柳腰奲绿，莫负秋千庭院。
谁作探花使，取羯鼓催来休缓。
载酒寻诗，甚时良约能践。

白话文翻译

这首词描绘了春天的气息和诗人内心的惆怅。窗外细雨轻敲，春风轻拂，然而春光已过半，花信迟迟未至。诗人感慨春天来得迟缓，心中隐忧，因而懒于展现愁眉。随着清明节的临近，春光已过了一半，诗人对即将到来的美好时光感到无比珍惜和期待，但又因天气依旧寒冷而略显怯懦。诗中提到的“桃靥匀红”和“柳腰奲绿”，描绘了春花烂漫的景象，却也让人不禁担心美好的春天难以维系。最后，诗人希望能够把酒言欢，寻诗作乐，不知何时才能实现这样的良约。

注释

• 疏雨：细雨、稀疏的雨。
• 袂：衣袖。
• 花信：花开时节的信号，指春天的到来。
• 羯鼓：一种古代的打击乐器，这里用作比喻，表示催促、引导的意思。
• 桃靥：桃花的红润，形容春天的美丽。
• 柳腰：柳树的嫩枝，形容春天的生机。

典故解析

• 清明：清明节是春季的节日，象征着春暖花开的时节，也是祭祖扫墓的日子，表达了对春天的期待和对先人的思念。
• 探花：古代科举考试中，探花指的是第三名的考生，此处用来借喻对春天美好事物的追求。

诗词背景

作者介绍

刘炳照，清代词人，以词风婉约著称，常通过细腻的描写抒发个人情感。他的作品多描绘自然景象和人情百态，情感真挚，语言优美。

创作背景

此词创作于春季，春意渐浓，然而诗人感受到春天的迟缓和内心的惆怅，反映了诗人对春天美好时光的珍视与渴望，展现了春天的美丽与短暂。

诗歌鉴赏

《探春慢》是一首典型的春景词，诗人通过细腻的描写，展现了春天的美好与惆怅。开头几句“疏雨敲窗，斜风侵袂”，以细雨和春风的意象，营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。春光已过半，花信却迟迟未至，表现出诗人对时光流逝的惋惜与无奈。

诗中提到的“转瞬清明近”，不仅是对节气的感慨，更是对春天即将结束的预感。此时，卷帘人怯，表明诗人对寒冷天气的畏惧，及其对美好事物的期待和珍惜。长恐好春难绾，恰如其分地道出了诗人对春天稍纵即逝的担忧。

最后，诗人希望能够载酒寻诗，和朋友共度良辰美景，这种渴望展现了诗人对生活的热爱与追求。整首词通过丰富的自然意象，传达出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 云护梨酣：梨花盛开，云雾缭绕，营造出一种梦幻的春景。
• 雾笼棠醉：棠梨花醉于雾气中，形象生动，表现了春天的美丽。
• 愁眉何事慵展：诗人因春天迟到而愁眉不展，心情沉重。
• 似剪风狂，如丝雨细：比喻春风的狂放与细雨的温柔，形成鲜明对比。
• 休问芳情深浅：无暇顾及花的情感，意在表达人心的复杂。

修辞手法

• 比喻：将春风比作刀剪，形象地描绘出风的狂烈，增强了表达的力度。
• 拟人：通过“卷帘人怯”的描写，使得自然景物更具人性化，增加了情感的共鸣。
• 对仗：如“桃靥匀红，柳腰奲绿”，工整的对仗使得词句更加和谐，富有音乐感。

主题思想

整首词围绕春天的美好与短暂展开，表达了诗人对春天的珍惜与忧虑。通过细腻的描绘和丰富的意象，传递出对美好生活的向往与追求，抒发了对时光流逝的惋惜。

意象分析

意象词汇

• 春雨：象征春天的滋润与生机。
• 桃花：代表春天的美丽与短暂。
• 柳树：象征柔美与生命力。
• 羯鼓：象征催促与期待。

互动学习

诗词测试

1. 《探春慢》中的“桃靥匀红”意指什么？ A. 桃花的颜色
   B. 桃树的形状
   C. 桃子的果实

2. “卷帘人怯”中的“怯”字表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 恐惧
   C. 疲惫

3. “谁作探花使”中的“探花”指代什么？ A. 诗人
   B. 考生
   C. 春天

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《定风波》

诗词对比

• 李清照与刘炳照的春词：李清照的词多表现出对离别的惆怅，而刘炳照则更多地传达对时光流逝的感慨。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词学通论》