这段话出自清代刘炳照《探春慢 鸟梦》
树歇莺簧，梁停燕剪，双栖香国春老。
棠睡同酣，柳眠比瘦，莫遣子规声搅。
诗伴寻芳去，恰正好、庭空人悄。
算来胡蝶，身前花丛，一样旋绕。
风絮浮踪难料。
看者度游仙，独背斜照。
绿意迷离，红情断续，顿惹閒愁多少。
纸帐梅花侣，叹真个、几生修到。
酒醒罗浮，翠禽枝上啼晓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:21:23原文展示
树歇莺簧，梁停燕剪，双栖香国春老。
棠睡同酣，柳眠比瘦，莫遣子规声搅。
诗伴寻芳去，恰正好庭空人悄。
算来胡蝶，身前花丛，一样旋绕。
风絮浮踪难料。看者度游仙，独背斜照。
绿意迷离，红情断续，顿惹閒愁多少。
纸帐梅花侣，叹真个几生修到。
酒醒罗浮，翠禽枝上啼晓。
白话文翻译
春天的树木安静下来，黄莺停止了歌唱，燕子也在屋檐下停歇，双双栖息在香气弥漫的地方，春天渐渐老去。
棠梨树下，我和你在梦中酣睡，柳树则显得瘦弱，别让杜鹃的啼鸣打扰了我们的宁静。
我伴着诗歌去寻访芳草，恰好庭院里空无一人，显得格外安静。
细算下来，蝴蝶在花丛中飞舞，依旧围绕在我身边。
飘散的风絮踪迹难以预测。看着那些游仙，独自背对着斜阳的余晖。
绿意迷离，红花情断续，心中不由得涌起多少闲愁。
在纸帐中与梅花相对，叹息究竟要几生才能修得如此缘分。
酒醒时，罗浮山上，翠鸟在枝头啼叫迎接晨曦。
注释
- 莺簧：黄莺的鸣叫声。
- 双栖：双双栖息。
- 香国春老：形容春天在芬芳的地方逐渐老去。
- 子规：杜鹃鸟，常用来象征离别和哀伤。
- 胡蝶：蝴蝶，象征美好和短暂。
- 罗浮：指罗浮山，是道教名山，象征仙境。
诗词背景
作者介绍
刘炳照，清代著名诗人，生于1730年，卒年1812年。他的诗歌多描写自然景色，情感细腻，风格清新脱俗，常以春夏为题材，表现人们的生活情趣和自然之美。
创作背景
《探春慢 鸟梦》写于春季，诗人处于一种宁静的状态，感受春天的美好与短暂。诗中描绘了春日的景象，并借此抒发对人生、爱情的感慨，反映了当时社会的闲适生活。
诗歌鉴赏
《探春慢 鸟梦》是一首充满春日气息的词作，诗人通过精美的意象和细腻的情感，展现了春天的美好和生命的无常。开头几句以“树歇莺簧”和“梁停燕剪”描绘了宁静的春天，鸟儿停止了歌唱，春天似乎在慢慢老去，为整首词定下了沉静却略带忧伤的基调。
接着，诗人描绘了与爱人同眠的场景，似乎在享受着春日的温暖与宁静，但又不忘提到杜鹃的啼鸣，这暗示着离别和忧愁，形成了一种对比。随着诗句的展开，诗人开始感受到外界的变化，蝴蝶在花丛中翩翩起舞，似乎一切都是那么美好，但“风絮浮踪难料”，这却隐含着对未来的迷茫与不安。
最后，诗人以“酒醒罗浮，翠禽枝上啼晓”结束，既是对醉酒后醒来的写照，也象征着清醒后的思考与对生活的反思。整首词在描绘春日美景的同时，反映了诗人内心的闲愁与对人生的哲思，构建出一种淡淡的忧伤与对生命流逝的感慨。
诗词解析
逐句解析
- 树歇莺簧，梁停燕剪：树木安静下来，黄莺停止歌唱，燕子也在屋檐下停歇，描绘了一个宁静的春天。
- 双栖香国春老：双双栖息在香气四溢的地方，暗示春天的美好即将过去。
- 棠睡同酣，柳眠比瘦：与爱人同眠，而柳树则显得瘦弱，营造出一种温馨却略显孤寂的氛围。
- 莫遣子规声搅：希望杜鹃的啼声不要打扰宁静，暗含对离别的忧虑。
- 诗伴寻芳去，恰正好庭空人悄：伴随诗歌去寻芳草，庭院空无一人，体现出一种孤独的美感。
- 算来胡蝶，身前花丛，一样旋绕：蝴蝶在花丛中飞舞，象征着美好与短暂的快乐。
- 风絮浮踪难料：风中的絮状物容易飘散，象征着人生的无常。
- 看者度游仙，独背斜照：看着游仙的情景，独自背对着斜阳，暗示对美好事物的向往与无法触及的无奈。
- 绿意迷离，红情断续：春色迷离，红花的情意又时断时续，反映出情感的复杂。
- 纸帐梅花侣，叹真个几生修到：在纸帐中与梅花相对，叹息这种缘分来之不易。
- 酒醒罗浮，翠禽枝上啼晓：酒醒时，翠鸟在枝头啼叫，象征着新的一天和新的希望。
修辞手法
- 比喻：将春天比作美好的时光，表达了诗人对春天的热爱和珍惜。
- 拟人：黄莺、燕子等拟人化，使自然景物更富有情感。
- 对仗：如“树歇莺簧，梁停燕剪”，增强了诗句的韵律感。
主题思想
整首诗通过对春天美好景象的描绘，表达了诗人对生命短暂的感慨与对美好时光的珍惜，反映了人们在面对自然与人生的无常时，所产生的淡淡忧愁与哲思。
意象分析
意象词汇
- 莺：象征春天的活力与生机。
- 燕：代表着春天的到来与温暖。
- 胡蝶：象征美好与短暂，生命的脆弱。
- 梅花：象征坚韧与清高，常用来比喻爱情的纯洁与执着。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“子规”指的是什么鸟？
- A. 黄莺
- B. 杜鹃
- C. 燕子
-
诗中提到的“酒醒”是指什么？
- A. 醉酒后的清醒
- B. 酒馆的名字
- C. 酒的品牌
-
诗人对春天的态度是？
- A. 喜悦与珍惜
- B. 忧伤与惋惜
- C. 无所谓
答案
- B
- A
- A、B（混合态度）
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《春宵》
- 李清照《如梦令》
诗词对比
- 《春宵》：同样描绘春天的美好，但更多表现出对爱情的细腻感受。
- 《如梦令》：侧重于个人情感，描写了对往日时光的怀念，情感更加直接。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《刘炳照研究》