倚遍栏干，下窥寒镜，照我容颜拙。是什么意思

赏心佳处，登临地、千古人人都说。

何况江天来雪望，添得十分奇绝。

倚遍栏干，下窥寒镜，照我容颜拙。

举头惊笑，问天今是何节。

天外矗矗琼山，溶溶银海，上下光相接。

年去岁来频览为，何事今朝浑别。

坐蹴云茵，横牵绡幕，玉女来铺设。

公余多暇，正堪同此风月。

原文展示:

念奴娇
作者: 沈瀛 〔宋代〕

赏心佳处，登临地千古人人都说。何况江天来雪望，添得十分奇绝。
倚遍栏干，下窥寒镜，照我容颜拙。
举头惊笑，问天今是何节。
天外矗矗琼山，溶溶银海，上下光相接。
年去岁来频览为，何事今朝浑别。
坐蹴云茵，横牵绡幕，玉女来铺设。
公余多暇，正堪同此风月。

白话文翻译：

在这赏心悦目的地方，千古以来登临之地人人都赞美。何况从江面和天空所望见的雪景，更添几分奇绝。
我倚着栏杆，低头看着寒冷的水面，照出我容貌的笨拙。
抬头惊笑，问天今天是什么节日。
天外高耸的琼山，银色的海洋，光芒上下交融。
年复一年常来观赏，今朝为何感觉如此陌生。
坐在云毯上，横着牵起轻纱的幕布，玉女来为我铺设。
闲暇时光，正好与这风月相伴。

注释:

• 赏心佳处：令人心情愉悦的地方。
• 寒镜：指冷清的水面，像镜子一样反射。
• 琼山：美丽的山。
• 银海：指雪白的海面。
• 云茵：云彩做的坐垫。
• 绡幕：轻纱做的幕布。

典故解析:

“玉女”通常指的是天上的仙女，寓意着美好和纯洁；而“琼山”和“银海”则是典型的自然景象，表示美丽的自然环境。

诗词背景:

作者介绍：沈瀛，字景明，号渔洋，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，个人风格清新脱俗，往往借景抒情。
创作背景：此诗写于沈瀛游览名胜，心情愉悦之时，表达了对自然的热爱和对时光流逝的思考。

诗歌鉴赏：

这首《念奴娇》通过细腻的描绘展示了作者对自然景色的热爱，以及在美好时光中自我反思的情感。开头就以“赏心佳处”引入，直接点明此地的令人愉悦的氛围。接着，诗人描绘了江天雪景的奇绝，体现了自然之美的无穷魅力。在“倚遍栏干”处，作者展现了一种淡淡的自嘲，反映出对自己相貌的无奈，同时也显露出对美好景色的向往与追求。

而“举头惊笑，问天今是何节”，则表现了诗人对当下时光的感慨与疑问，似乎在思考时间的流逝与节日的意义。最后几句通过描绘“云茵”和“绡幕”，营造出一种轻松闲适的氛围，表现出诗人希望与友人共享这份美好与宁静，流露出对友谊与生活的珍惜。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “赏心佳处”开启诗篇，引导读者进入愉悦的氛围。
  • “倚遍栏干”描写了作者的静态观景，传达出一种悠闲的心态。
  • “问天今是何节”则体现了对流逝时光的感叹。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“寒镜”比喻水面，生动形象。
  • 对仗：如“天外矗矗琼山，溶溶银海”对仗工整，音韵和谐。

• 主题思想：整首诗表达了作者对美好自然的赞美、对时光流逝的思考及对友谊的珍视，情感真挚而深邃。

意象分析:

• 琼山：象征着美丽与神秘。
• 银海：代表纯洁与宁静。
• 云茵：体现了轻松与悠闲的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“寒镜”是指什么？

   • A. 热水
   • B. 冷水面
   • C. 太阳

2. “举头惊笑，问天今是何节”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 感慨
   • C. 失落

3. “公余多暇”意思是：

   • A. 工作繁忙
   • B. 有很多空闲时间
   • C. 心情沉重

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 李白的《庐山谣》也描绘了壮丽的自然景观，但更侧重于诗人个体的豪情壮志。
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》则结合了历史感与个人情感，更加富有哲理性。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的美与情感》