今宵醉里归，明月关山笛。是什么意思

昨宵醉里行，山吐三更月。

不见可怜人，一夜头如雪。

今宵醉里归，明月关山笛。

收拾锦囊诗，要寄扬雄宅。

生查子（山行寄杨民瞻）
作者：辛弃疾 〔宋代〕

原文展示：
昨宵醉里行，山吐三更月。
不见可怜人，一夜头如雪。
今宵醉里归，明月关山笛。
收拾锦囊诗，要寄扬雄宅。

白话文翻译：
昨夜我在酒中游荡，山间的月亮在三更时分升起。
却没有看到可怜的人，整夜无法入睡，头发如白雪般苍白。
今夜我醉酒归来，明月照耀下的关山传来笛声。
我收拾好我的锦囊诗，准备寄往扬雄的家。

注释：

• 醉里行：醉酒中游荡。
• 山吐三更月：山间在三更时分吐出明月。
• 可怜人：指孤独的人或心情悲伤的人。
• 头如雪：形容白发，暗指年纪已大，或是因忧愁而白。
• 明月关山笛：明月下的关山传来笛声，营造出一种孤独和思乡的氛围。
• 锦囊诗：指装在锦囊里的诗作，寓意珍贵的诗篇。
• 扬雄宅：指汉代辞赋家扬雄的住所，象征着文人之间的交往。

诗词背景：
作者介绍： 辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋著名词人，参与抗金活动，作品多表现豪情壮志和对国家前途的忧虑。他的词风豪放，常涉及个人情感与历史背景。
创作背景： 此诗写于辛弃疾晚年，在他游历山川之际，感受到孤独和思乡之情，同时也表达了对友人的思念。

诗歌鉴赏：
《生查子（山行寄杨民瞻）》是辛弃疾在游历山间时所作，诗中流露出浓厚的孤独感和对友人的深切思念。开篇“昨宵醉里行”便设定了情境，醉酒的状态让诗人有一种超脱尘世的感觉，然而他在这醉意中仍无法忽视内心的孤寂。三更的月亮在山间洒下清辉，渲染出清冷的夜色，与诗人的孤独形成鲜明对比。接着，诗人回忆起整夜未眠的情景，孤独而又悲伤，白发如雪，暗示着岁月的无情流逝，也反映出他对人生的思考。在这一片月色中，关山的笛声似乎带来了远方的召唤，折射出他对友人杨民瞻的深切思念。最后，诗人在醉酒中整理锦囊诗，准备寄给友人，表达了对文人交往的重视和对友谊的珍视。整首诗不仅描绘了自然景色，也深刻反映了诗人的内心世界。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “昨宵醉里行”——描绘了诗人在醉酒中游荡，营造出一种随意而放松的状态。
  2. “山吐三更月”——形象地描写了月亮在山间升起的景象，给人以宁静的感觉。
  3. “不见可怜人”——表达了诗人对孤独者的同情和对人情冷暖的思索。
  4. “一夜头如雪”——暗示诗人因忧愁或年老而白发苍苍，增添了诗的叹息意味。
  5. “今宵醉里归”——再次回到饮酒的状态，暗示着诗人的放纵与逃避。
  6. “明月关山笛”——通过音乐与明月的结合，营造出一种孤寂而又优美的氛围。
  7. “收拾锦囊诗”——象征着珍贵的诗篇，表达了诗人对文学创作的重视。
  8. “要寄扬雄宅”——体现了诗人对友人的思念及对文人交往的渴望。

• 修辞手法：
  使用了比喻（如“头如雪”）、对仗（如“明月关山笛”），通过这些修辞手法增强了诗的表现力和韵律感。

• 主题思想：
  诗的中心思想在于表达孤独、思乡与对友谊的珍视。通过对自然景色的描绘，反映出诗人内心的感受与情感波动。

意象分析：

• 明月：象征着清冷与孤独，也可以代表思念之情。
• 山：象征着高远与孤立，体现了诗人的内心状态。
• 笛声：代表着远方的呼唤，暗示着对友人的思念与向往。
• 白发：象征着时间的流逝和生命的无常，表达了对于人生的感慨。

互动学习：
诗词测试：

1. 辛弃疾是哪一个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. 诗中提到的“明月”主要象征什么？
   A. 友情
   B. 孤独与思念
   C. 财富

3. 诗的最后一句中，诗人要寄送的对象是？
   A. 自己
   B. 杨雄
   C. 杨民瞻

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐： 《夜泊牛渚怀古》李白，描写孤独与思乡的情感。
• 诗词对比： 辛弃疾的《生查子》与李清照的《如梦令》都表达了对过往时光的追忆和对友人深切的思念，前者更显豪放，后者则细腻柔美。

参考资料：

• 《辛弃疾全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋诗选》