借令驿使能远致，要比桃李终无言。是什么意思

幽闲合出昭君村，芳洁恐是三闾魂。

无人岭上更儇好，不与俗花名合昏。

苍官森出剑佩列，甲夫密裹旗枪园。

数株临水欲仙去，一笑向人如玉温。

火维草木百名字，十月不冷常炎暾。

同心紫蒂宜上苑，啄人虎豹司九门。

借令驿使能远致，要比桃李终无言。

岂惟千里共明月，亦可千里同芳樽。

原文展示:

《和东坡先生梅花三首》 ——晁补之 〔宋代〕

幽闲合出昭君村，芳洁恐是三闾魂。
无人岭上更儇好，不与俗花名合昏。
苍官森出剑佩列，甲夫密裹旗枪园。
数株临水欲仙去，一笑向人如玉温。
火维草木百名字，十月不冷常炎暾。
同心紫蒂宜上苑，啄人虎豹司九门。
借令驿使能远致，要比桃李终无言。
岂惟千里共明月，亦可千里同芳樽。

白话文翻译：

这首诗描绘了梅花的清幽与高洁，诗人以梅花作为寄托，表达对超脱世俗的向往。梅花生长在无人之境，正如隐者一般高洁；它的美丽并不与世俗的花卉争光。诗中提到的“苍官”和“甲夫”，暗示了一种军事气氛，可能是对国家的忧虑。最后，诗人借梅花寄托了对友情和远方友人的思念，表达出一种希望与朋友共享美好时光的愿望。

注释:

• 幽闲：安静而闲适。
• 昭君村：传说中王嫱（王昭君）隐居的地方。
• 三闾魂：指屈原，体现一种高洁的精神。
• 儇好：清新美好。
• 苍官：指官员，可能隐含对官场的讽刺。
• 甲夫：指士兵或军人。
• 紫蒂：紫色的花朵，形容梅花的美丽。
• 驿使：快递，指送信的人。
• 芳樽：美酒，指与友人共饮之意。

诗词背景:

作者介绍：

晁补之是宋代著名的诗人，生活在北宋时期，后期因政治原因受到影响，选择隐居生活。他的诗风多以清新、自然为主，擅长借物喻志，常用梅花、竹子等象征高洁的品格。

创作背景：

此诗作于诗人与苏东坡交往的时期，苏东坡是当时的文人领袖，二人有过深厚的友谊。诗中借梅花抒发对东坡的崇敬与对友谊的珍视，反映了当时文人对于理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅花为主题，充分展现了诗人对自然的热爱以及对理想人格的追求。梅花的生长环境常常是寒冷孤寂的地方，正如诗人所描绘的无人岭，这种环境反而使梅花更加显得高洁和美丽。诗人以梅花的坚韧和清香，寄托了自己对理想和纯洁情感的向往。

诗中的意象丰富多彩，苍官与甲夫的描写形成了一种鲜明的对比，这不仅反映出诗人对官场的冷漠与批判，也让人感受到一种隐士的豪情。诗人在最后两句中引入了友情的主题，将梅花之美与友人的相伴结合，使整首诗的情感更加深刻。诗人通过梅花的清香，表达了对友谊的珍视和对理想生活的追求，形成了清新而又感人的诗意。

诗词解析：

逐句解析：

• 幽闲合出昭君村：梅花生长在无人之地，象征着隐逸与清净。
• 芳洁恐是三闾魂：梅花的洁白仿佛是屈原的精神寄托。
• 无人岭上更儇好：无人之境更显梅花的美好。
• 不与俗花名合昏：梅花不与世俗的花争艳，保持独立。
• 苍官森出剑佩列：官员如同士兵般严阵以待，暗含对社会的批判。
• 甲夫密裹旗枪园：战士们环绕，象征着动荡的社会环境。
• 数株临水欲仙去：梅花在水边生长，似乎要飞向仙境。
• 一笑向人如玉温：梅花的美丽如同温玉，动人心弦。
• 火维草木百名字：形容草木百花争辉，形成一幅热烈的图景。
• 十月不冷常炎暾：十月依然炎热，表现出气候的反常。
• 同心紫蒂宜上苑：梅花的紫色花瓣适合在园中绽放。
• 啄人虎豹司九门：描绘出一种严肃的氛围，虎豹守卫，暗指权力斗争。
• 借令驿使能远致：希望快递可以把美好远送。
• 要比桃李终无言：梅花虽美，却不如桃李那样热闹。
• 岂惟千里共明月：不仅仅是与朋友共享明月。
• 亦可千里同芳樽：更希望能与朋友共享美酒。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比作高洁的精神象征。
• 拟人：赋予梅花人性化的情感，表达情谊。
• 对仗：全诗结构工整，展现出诗人的修辞技巧。

主题思想：

整首诗通过梅花的意象，表达了对理想与友情的追求，体现出诗人对清白高洁精神的向往。诗中对梅花的赞美与对世俗的批判交织在一起，深刻而富有哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、坚韧和孤傲。
• 苍官：代表官场的复杂与权力斗争。
• 虎豹：象征力量与威严，表现出社会的动荡。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“无人岭”指的是什么样的环境？

   • A. 热闹的城市
   • B. 寂静的山岭
   • C. 繁花似锦的园林
   • D. 冷清的村庄

2. 诗人通过梅花寄托了怎样的情感？

   • A. 对爱情的渴望
   • B. 对友情的珍视
   • C. 对权力的追求
   • D. 对自然的热爱

3. “火维草木百名字”中的“火维”指的是什么？

   • A. 炎热的天气
   • B. 繁华的景象
   • C. 植物的多样性
   • D. 美丽的花朵

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》——王安石
• 《白梅》——陆游

诗词对比：

• 王安石的《梅花》同样以梅花为题材，表现出对梅花的清高与坚韧的赞美，二者都体现了文人对理想人格的追求，但晁补之的作品更多地融入了对友情的思考。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《梅花与文人精神》