这段话出自清代顾太清《点绛唇 题朱葆瑜女史锄月种梅图》
月满风清，晴香乍试花心净。
荷锄幽径，疏密安排定。
花压栏干，翠袖和香凭。
天如镜。
横斜掩映。
有个人相称。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:31:35点绛唇 题朱葆瑜女史锄月种梅图
作者: 顾太清 〔清代〕
原文展示:
月满风清，晴香乍试花心净。荷锄幽径，疏密安排定。花压栏干，翠袖和香凭。天如镜。横斜掩映。有个人相称。
白话文翻译：
在明亮的月光下，微风轻拂，香气扑鼻，花朵似乎更加洁净。手持锄头走在幽静的小路上，花木的疏密排列都显得有条不紊。花儿压弯了栏杆，翠绿的袖子依靠在香气中。天空如同一面镜子，横斜的景物交错掩映，仿佛有个人与之相称。
注释:
- 月满：月亮明亮而圆满，象征着美好的时光。
- 风清：空气清新，给人舒适的感觉。
- 晴香：晴天的香气，暗示春天的气息。
- 荷锄：提着锄头，表示劳动的状态。
- 幽径：幽静的小路，暗示自然与宁静。
- 花压栏干：花朵的重压使栏杆弯曲，表现出花的繁茂。
- 翠袖：绿色的袖子，可能指女子的衣服，增添了画面的生动性。
- 天如镜：天空如同镜子般清晰，反映出周围的美景。
- 横斜掩映：错落有致的景物交错，营造出一种隐秘而美丽的意境。
诗词背景:
作者介绍: 顾太清，清代诗人，以其细腻的笔触和清新的风格而闻名。其作品多描绘自然景观和人文情怀，富有诗意和画面感。
创作背景: 此诗创作于清代，反映了当时社会对自然和田园生活的向往，同时也展现了作者对女性生活的关注。诗中提到的朱葆瑜女史，可能是当时一位著名的女性画家，作品结合了自然与女性的细腻情感，体现出清代女性的独立与才华。
诗歌鉴赏：
整首《点绛唇》以清新脱俗的笔调描绘了一个宁静而美丽的春日场景。诗的开头“月满风清”便营造出一种清新幽静的氛围，月光与微风的结合，暗示着自然界的和谐美好。接着，诗人通过“荷锄幽径”的描写，表现出一种田园生活的恬淡与安宁，映衬出主人公对生活的热爱与向往。
“花压栏干，翠袖和香凭”一句则展现了女性的柔美与自然的结合，栏杆上盛开的花朵与女子轻盈的衣袖相映成趣，形成了一幅优美的画面。诗的结尾“天如镜，横斜掩映”则以天与地的映衬，增强了诗的意境，营造出一种宁静而深邃的氛围。
整首诗不仅描绘了自然的美丽，还通过细腻的描写传达了作者对生活的感悟和对女性力量的赞美。整首词在语言上清丽脱俗，情感真挚，给人一种如沐春风的感觉，令人流连忘返。
诗词解析:
逐句解析:
- 月满风清：描绘了一个明朗的夜晚，月光皎洁，微风徐来，象征着美好的时光。
- 晴香乍试花心净：晴天的香气让人感受到花心的纯净，暗示大自然的清新。
- 荷锄幽径：描绘了人们在幽静的道路上耕作，显示出一种宁静的劳动状态。
- 疏密安排定：反映了自然的规律与和谐美，显示出作者的观察细致入微。
- 花压栏干：生动形象地描绘了花儿的繁茂，富有画面感。
- 翠袖和香凭：女子的衣袖与花香的结合，增添了人文气息。
- 天如镜：天清澈如镜，象征着自然的美好。
- 横斜掩映：错落的景物交错掩映，增强了整体的层次感。
修辞手法:
- 比喻：如“天如镜”，将天空比作镜子，增强了画面的清晰感。
- 拟人：花压栏干，赋予花朵以人的行为，生动形象。
- 对仗：如“月满风清”，形成对称美感，增强了节奏感。
主题思想: 整首诗通过对自然景物的细致描写，表达了对田园生活的向往与对女性美的赞美，体现了人与自然和谐共生的理念。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮：象征宁静与美好。
- 花：代表生命与美丽。
- 小路：暗示探索与沉思的空间。
- 翠袖：象征女性的柔美与优雅。
这些意象相互交织，形成了一幅生动的田园画卷，体现了自然与人文的和谐美。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“月满风清”主要表现了什么样的情景？
- A. 雨天
- B. 晴朗夜晚
- C. 早晨
- D. 黄昏
-
“荷锄幽径”表现了什么样的生活状态？
- A. 忙碌
- B. 恬淡
- C. 喧闹
- D. 紧张
-
整首诗的主题思想是什么？
- A. 对大自然的赞美
- B. 对战争的反思
- C. 对城市生活的向往
- D. 对历史的追溯
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 王之涣
- 《静夜思》 李白
诗词对比:
- 顾太清的作品与杜甫的《春望》对比：两者都描绘了自然的美，但顾太清更注重细腻的情感表达，而杜甫则更多反映社会的动荡。
参考资料:
- 《清代诗人传》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学作品选》