天章刻石兴风雅，宸翰书牌耀古今。是什么意思

喜缀真仙宴禁林，玉堂新事好供吟。

天章刻石兴风雅，宸翰书牌耀古今。

势逸夺回龙凤迹，调高流入管弦音。

光凝玉斝琼浆润，冷布花砖药树阴。

地贵每朝金殿近，景清如到玉壶深。

得陪嘉会荣观大，虔效赓歌乐圣心。

原文展示

禁林宴会之什
作者: 王旦 〔宋代〕

喜缀真仙宴禁林，
玉堂新事好供吟。
天章刻石兴风雅，
宸翰书牌耀古今。
势逸夺回龙凤迹，
调高流入管弦音。
光凝玉斝琼浆润，
冷布花砖药树阴。
地贵每朝金殿近，
景清如到玉壶深。
得陪嘉会荣观大，
虔效赓歌乐圣心。

白话文翻译

在禁林中欢聚真仙的宴会，
玉堂中的新事宜于吟咏。
天章刻在石上兴起风雅，
宸翰书写的牌匾辉耀古今。
气势雄伟夺回龙凤的踪迹，
优美的乐曲流淌在管弦之中。
明光凝聚在玉斝中，琼浆润泽，
清冷的布置在花砖和药树的阴影下。
地位尊贵的我每朝都近金殿，
景色清新仿佛到了玉壶深处。
能够陪伴这样盛大的聚会，
虔诚地效仿歌唱乐圣的心情。

注释

• 禁林: 指禁苑，通常是皇帝或贵族专属的园林。
• 真仙: 形容宴会的神秘与高雅。
• 玉堂: 指高雅的场所，通常是文人雅士聚集之地。
• 宸翰: 指皇帝的书信或文书。
• 龙凤迹: 比喻高贵的血统或显赫的历史。
• 琼浆: 美酒，象征着美好的享受。
• 金殿: 指皇宫，象征权力与地位。
• 玉壶: 形容清幽的环境，寓意高洁之处。

诗词背景

作者介绍

王旦（约1040年－1115年），字允恭，号白石，宋代著名诗人和政治家，出身于士族。王旦在政治上曾任高官，且文学成就斐然，以诗词见长，尤其擅长五言律诗和七言绝句。他的诗风清新典雅，常表现出对自然景色的热爱和对人生的思考。

创作背景

《禁林宴会之什》创作于宋代，正值王朝繁盛时期，文人们常常聚会于禁苑之中，吟诵诗词，享受生活。这首诗表达了作者在宴会中所感受到的欢愉与对文化的自豪感，体现了当时文人对风雅生活的追求与向往。

诗歌鉴赏

《禁林宴会之什》是一首充满雅趣的诗作，展现了宋代文人雅士在宴会中所享受的风雅与乐趣。诗中通过细腻的描写，勾勒出宴会的盛况与优雅氛围，体现了作者对美好生活的赞美与对文化传统的继承。

诗的开头两句“喜缀真仙宴禁林，玉堂新事好供吟”便将读者引入宴会的场景，描绘了一个充满神秘和高雅的环境。接着，“天章刻石兴风雅，宸翰书牌耀古今”则通过刻石与书牌展现出文化的积淀与传承，显示出诗人在这样一个文化氛围中沉浸的心态。

随着诗句的深入，作者通过“势逸夺回龙凤迹”，表达了盛会的气势与历史的辉煌，进一步提升了宴会的档次与价值。而“光凝玉斝琼浆润，冷布花砖药树阴”则通过对美酒与环境的描写，营造出一种清新雅致的氛围。

整首诗在意象上丰富多彩，既有对宴会的欢庆，也有对传统文化的尊重，最终总结在“得陪嘉会荣观大，虔效赓歌乐圣心”中，表现了作者对参与盛会的荣幸和对文化传承的虔诚态度。

诗词解析

逐句解析

1. 喜缀真仙宴禁林: 作者在禁林中欢聚，形容宴会的神秘与高雅。
2. 玉堂新事好供吟: 玉堂中有新鲜的事物，适合吟诵。
3. 天章刻石兴风雅: 天章（皇帝文书）被刻在石上，兴起了风雅之气。
4. 宸翰书牌耀古今: 皇帝的书牌辉耀古今，展示了文化的传承。
5. 势逸夺回龙凤迹: 盛会气势如虹，追溯历史的辉煌。
6. 调高流入管弦音: 乐曲优美，流淌在管弦乐中。
7. 光凝玉斝琼浆润: 美酒光辉闪烁，滋润心田。
8. 冷布花砖药树阴: 环境清凉，影子投射在花砖与药树下。
9. 地贵每朝金殿近: 地位尊贵，日常接近皇宫。
10. 景清如到玉壶深: 景色清幽，如同到了高洁的地方。
11. 得陪嘉会荣观大: 能够参加盛大的聚会，是一种荣耀。
12. 虔效赓歌乐圣心: 虔诚地效仿乐圣的歌唱，表达对文化的敬仰。

修辞手法

• 比喻: “光凝玉斝”比喻美酒的光辉，增加了诗的美感。
• 对仗: 诗句中多处使用对仗，如“势逸夺回龙凤迹，调高流入管弦音”，增强了诗的节奏感。
• 夸张: “宸翰书牌耀古今”夸张地表现了文人的自豪感与文化魅力。

主题思想

整首诗以宴会为背景，表达了对美好生活的向往与对传统文化的尊重。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现出对风雅生活的热爱，同时也反映了盛世的文化自信。

意象分析

意象词汇

• 禁林: 代表高雅与神秘的环境。
• 玉堂: 象征文人聚会的雅致场所。
• 琼浆: 代表美好的享受。
• 龙凤: 象征尊贵的血统与历史。
• 金殿: 象征权力与地位。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“真仙”指的是： A. 真实的仙人
   B. 高雅的宴会
   C. 传奇故事

2. “宸翰书牌”中的“宸翰”指的是： A. 皇帝的文书
   B. 书法
   C. 诗词

3. 诗中对宴会环境的描述，主要表现了： A. 喧闹
   B. 清幽
   C. 单调

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）: 描述春夜的美丽与宁静，展现了古代文人的情怀。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）: 同样抒发对历史的感慨与对美好生活的向往。

诗词对比

• 王旦 vs. 苏轼: 王旦的诗更侧重于细腻的环境描写与文化自豪，苏轼则以豪放不羁的风格著称，常表现对人生的哲思和对自然的热爱。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王旦诗文集》

以上内容为《禁林宴会之什》的全面解析，希望对您理解该诗有所帮助！