不礙渔樵双桨过，何妨罗绮四时游。是什么意思

山川如幻阁长秋，一岛飞来伴九洲。

不礙渔樵双桨过，何妨罗绮四时游。

云疑泰华分张去，永忆蓬瀛散漫浮。

禁苑未知湖海乐，生绡写取献九州。

原文展示

十洲阁
作者：王旦 〔宋代〕

山川如幻阁长秋，
一岛飞来伴九洲。
不礙渔樵双桨过，
何妨罗绮四时游。
云疑泰华分张去，
永忆蓬瀛散漫浮。
禁苑未知湖海乐，
生绡写取献九州。

白话文翻译

全诗翻译：
山川如同幻影般的阁楼在长长的秋季中，
一座小岛飞来，伴随着九个洲。
不妨碍渔夫和樵夫划着双桨经过，
何妨在四季之中游玩罗绮绸缎。
云朵似乎在泰华山的分张之处消散，
我永远怀念那蓬瀛仙境的漂浮。
禁苑中不知道湖海的乐趣，
轻纱轻写出献给九州的美好。

注释

字词注释：

1. 阁：指高楼，象征着高远的地方。
2. 十洲：传说中的仙境，指代神仙居住的地方。
3. 罗绮：指华丽的丝绸，用来形容游玩的美好。
4. 泰华：指泰华山，传说中有仙人的地方。
5. 蓬瀛：指蓬莱和瀛洲，都是中国古代神话中仙人居住的地方。
6. 禁苑：指皇家园林，通常限制普通人进入。

典故解析：

• 蓬莱、瀛洲：这两个地方在中国古代神话中被视为仙人居住的地方，象征着美好的理想和追求。
• 泰华：古代名山，常被视作仙境的代表，涉及道教文化。

诗词背景

作者介绍：
王旦，字子云，号梅溪，宋代诗人，官至礼部侍郎，擅长诗词，尤其在山水诗方面有独到的见解。他的诗歌常表现出丰富的自然情感和理想的追求。

创作背景：
《十洲阁》创作于王旦的晚年，诗人对生活的感悟逐渐深入，通过对自然山水的描绘，表达了对理想生活的向往以及对世俗生活的超然态度。

诗歌鉴赏

《十洲阁》是一首描绘山水之美的诗，展现了诗人对自然景色的融入与对理想生活的向往。诗中“山川如幻阁长秋”一句，生动地描绘了秋天的山水，如同梦幻般的阁楼，让人感受到一种超现实的美感。接下来的“一岛飞来伴九洲”，则进一步加强了这种神秘而理想的空间感，使人联想到古代神仙居住的地方。

诗中“不礙渔樵双桨过”一句，将人间的生活与自然的和谐相处表现得淋漓尽致，强调了人与自然之间的融洽关系，而“何妨罗绮四时游”则表达了诗人对随性而游的生活态度，四季的变化在他眼中并不构成障碍，反而是游玩的不同风景。

后面几句中，“云疑泰华分张去”则将视线转向高山，表现出诗人对远方的追忆与向往，而“永忆蓬瀛散漫浮”中提到的蓬瀛则更是象征着一种理想化的生活状态。最后两句“禁苑未知湖海乐，生绡写取献九州”则反映了诗人对传统禁苑的羁绊与对自由的渴望。

总体而言，这首诗通过山水的描绘和对理想生活的追求，展现了王旦深沉的情感和对美好生活的向往，体现出宋代诗人对自然和生活的深刻理解与热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 山川如幻阁长秋：描绘了山川如同幻影般的美丽，营造出一种梦幻的氛围。
2. 一岛飞来伴九洲：小岛的出现使得整个景色更显生动，强化了理想与现实的结合。
3. 不礙渔樵双桨过：传达了人与自然的和谐，渔民与樵夫在这里自得其乐。
4. 何妨罗绮四时游：不受时间限制，尽情享受四季的美景。
5. 云疑泰华分张去：云雾缭绕，隐喻对高山的向往与追忆。
6. 永忆蓬瀛散漫浮：对理想生活的永久怀念，寄托了理想与自由的愿景。
7. 禁苑未知湖海乐：禁苑中的规矩让人无法体会湖海的乐趣，反映出对自由的渴望。
8. 生绡写取献九州：轻纱般的描写，似乎在向整个国家展现美好，传达出对美的渴求。

修辞手法：

• 比喻：将山川比作幻阁，增强了景物的梦幻感。
• 拟人：将云朵疑似分张，赋予自然以生命。
• 对仗：如“不礙渔樵双桨过，何妨罗绮四时游”体现了工整的对仗工艺。

主题思想：
整首诗表达了对理想生活的向往与对自由的渴求，诗人通过描绘美丽的自然景色，融入自己对生活的思考，展现出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 山川：象征自然的伟大与壮丽。
2. 小岛：象征着宁静与独立。
3. 渔樵：代表着普通人的生活状态，强调人与自然的和谐。
4. 云朵：象征着变化与远方的希望。
5. 禁苑：象征着约束与限制。
6. 生绡：象征着美好的生活与理想。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“十洲”象征什么？
   A. 现实中的地方
   B. 理想的仙境
   C. 战争的场所
   D. 渔村

2. “不礙渔樵双桨过”这一句主要表达了什么？
   A. 渔樵的辛苦
   B. 人与自然的和谐
   C. 渔樵的无奈
   D. 生活的枯燥

3. 诗中“永忆蓬瀛散漫浮”所表达的情感是？
   A. 对理想生活的怀念
   B. 对现实的逃避
   C. 对他人的羡慕
   D. 对故乡的思念

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 — 李白
2. 《春江花月夜》 — 张若虚
3. 《庐山谣》 — 李白

诗词对比：

• 王旦的《十洲阁》与李白的《庐山谣》：两首诗均表现出对自然的热爱与对理想生活的追求，王旦通过更为细腻的描绘呈现出一种梦幻的理想境界，而李白则通过豪放的气势表达了对山水的崇拜与向往。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《山水诗的美学与文化》

这些资料能帮助深入理解王旦及其作品的背景和艺术风格。