将身付铨选，乃奉蛮府檄。是什么意思

将身付铨选，乃奉蛮府檄。

蛮语初未学，崄绝闻人说。

进前退不可，信有难如棘。

所赖使君贤，馀波能普及。

原文展示:

将身付铨选，乃奉蛮府檄。蛮语初未学，崄绝闻人说。进前退不可，信有难如棘。所赖使君贤，馀波能普及。

白话文翻译：

我投身于选拔官员的行列，却接到了前往蛮荒地区的命令。我对那里的语言一无所知，听说那地方极其险峻。前进或后退都感到困难，确实有如荆棘般的艰难。幸好有贤明的使君，他的恩泽能够惠及众人。

注释:

• 铨选：选拔官员的过程。
• 蛮府檄：指前往边远地区的命令。
• 蛮语：指边远地区的方言或语言。
• 崄绝：极其险峻。
• 使君：对地方官员的尊称。
• 馀波：比喻恩泽或影响。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。这首诗反映了作者在官场中的困境和对贤明官员的期望。

创作背景: 这首诗是赵蕃在接到前往边远地区任职的命令后所作，表达了他对未知环境的担忧和对贤明官员的依赖。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描述作者在官场中的困境和对贤明官员的期望，展现了宋代士人在官场中的无奈和对清明政治的向往。诗中“蛮语初未学，崄绝闻人说”一句，生动地描绘了作者对未知环境的恐惧和不安。而“所赖使君贤，馀波能普及”则表达了对贤明官员的依赖和对良好政治环境的渴望。整首诗语言简练，意境深远，反映了宋代士人的普遍心态。

诗词解析:

逐句解析:

1. 将身付铨选，乃奉蛮府檄：我投身于选拔官员的行列，却接到了前往蛮荒地区的命令。
2. 蛮语初未学，崄绝闻人说：我对那里的语言一无所知，听说那地方极其险峻。
3. 进前退不可，信有难如棘：前进或后退都感到困难，确实有如荆棘般的艰难。
4. 所赖使君贤，馀波能普及：幸好有贤明的使君，他的恩泽能够惠及众人。

修辞手法:

• 比喻：“信有难如棘”中，将困难比作荆棘，形象生动。
• 对仗：“进前退不可”与“信有难如棘”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达作者在官场中的困境和对贤明官员的期望。通过描述自己在未知环境中的恐惧和不安，以及对贤明官员的依赖，反映了宋代士人对清明政治的向往。

意象分析:

• 蛮语：象征未知和困难。
• 崄绝：象征险峻和挑战。
• 使君贤：象征清明政治和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蛮语初未学”一句表达了作者对什么的担忧？ A. 对官场的担忧 B. 对未知环境的担忧 C. 对语言的担忧 D. 对险峻的担忧 答案：B

2. 诗中“所赖使君贤”一句表达了作者对什么的期望？ A. 对官场的期望 B. 对贤明官员的期望 C. 对语言的期望 D. 对险峻的期望 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘边疆的景象，表达了作者对边疆生活的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘江南的景色，表达了作者对家乡的思念。

诗词对比:

• 赵蕃的《呈赵常德四首 其四》与苏轼的《江城子·密州出猎》都描绘了边疆的景象，但赵蕃的诗更多地表达了在官场中的困境和对贤明官员的期望，而苏轼的诗则更多地表达了作者对边疆生活的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《中国古代文学史》