这段话出自宋代曾几《李子长县丞示诗卷》
乃祖天边太白星，裔孙名字见家声。
官曹卑似崔斯立，句律清如庾义城。
赠我不知相报答，投人政恐未分明。
丞哉于子元无负，松竹成阴水乱鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:47:11原文展示:
乃祖天边太白星，裔孙名字见家声。
官曹卑似崔斯立，句律清如庾义城。
赠我不知相报答，投人政恐未分明。
丞哉于子元无负，松竹成阴水乱鸣。
白话文翻译：
我的祖先宛如天边的太白星，后代的名字在家族中传颂显赫。
在官位上低微如崔斯立，所作诗句清新如庾信的诗篇。
对我赠送的恩惠我不知如何报答，投身于政事恐怕未必能分得清楚。
但作为你这样的县丞，我对你绝不辜负，松竹成荫水声潺潺。
注释:
- 乃祖：指的是诗人的祖先。
- 太白星：指的是金星，古代称为太白，寓意光明。
- 裔孙：后代或子孙。
- 官曹：指官职，曹是指职务的低微。
- 崔斯立：唐代诗人，以清新俊逸的诗风著称，诗句简单却有深意。
- 句律：指诗的音律和结构。
- 庾义城：指庾信，南朝诗人，诗风清丽。
- 赠我：赠与我的事情。
- 政恐未分明：在政治上可能无法明确分辨。
- 丞：县丞，地方官吏，地位较低。
- 松竹成阴：松竹树荫蔽日，水声潺潺。
诗词背景:
作者介绍：曾几，宋代诗人，以清新细腻的风格著称。他的诗歌多描写自然景色，抒发个人情感，对后世影响深远。
创作背景：这首诗写于曾几为县丞时，表达了对祖先的敬仰和对后代的期望，同时也流露出对自己官职的谦卑与自省。
诗歌鉴赏：
这首《李子长县丞示诗卷》通过对祖先的崇敬和对后代的期望，展现了诗人对家族传承的重视。开头以“乃祖天边太白星”来形容祖先的光辉，显示出诗人对祖先的崇敬之情。接着通过对自身官职的低微描述，表现出对现实的谦卑和对前辈的敬重。诗中提到的“赠我不知相报答”，反映了诗人对他人恩惠的感激，同时也流露出一种对自身能力的自我怀疑。最后，诗人以“松竹成阴水乱鸣”收尾，营造了一个宁静自然的氛围，象征着诗人与自然的和谐共存。
整首诗语言清丽，意象鲜明，体现了宋代诗歌的特征。诗人在清新自然的描写中，融入了对家族、官职和个人情感的深刻思考，展现了广阔的人生观和价值观。
诗词解析:
逐句解析：
- 乃祖天边太白星：将祖先比作明亮的星星，象征着光辉与荣耀。
- 裔孙名字见家声：后代的名字能在家族中广为流传，表明家族的荣光。
- 官曹卑似崔斯立：自谦自己的官职低微，渴望更高的成就。
- 句律清如庾义城：对自己诗句的自我评估，表明诗句清新、雅致。
- 赠我不知相报答：感激他人的恩惠，却无以回报。
- 投人政恐未分明：在政治事务中可能无法做到分辨清楚各方关系。
- 丞哉于子元无负：表明对县丞的信任与期望。
- 松竹成阴水乱鸣：意象生动，营造出恬静的自然景象。
修辞手法：
- 比喻：将祖先比作星星，形象生动。
- 对仗：诗句之间对称工整，如“官曹卑似崔斯立”与“句律清如庾义城”。
主题思想： 整首诗表达了对祖先的敬仰、对后代的期许以及对自身地位的自省，展现了诗人谦逊而深刻的人生哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 太白星：象征着光明与荣耀，代表着理想和追求。
- 松竹：象征着坚韧和长寿，寓意着家族的繁荣与持久。
- 水声：表现出自然的和谐与宁静，象征心灵的平和。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“太白星”象征什么？ a) 光明与荣耀
b) 黑暗与沉默
c) 贪婪与欲望 -
诗人对自己的官职持什么态度？ a) 骄傲
b) 自谦
c) 无所谓 -
“松竹成阴水乱鸣”中的“松竹”象征什么？ a) 繁荣与长寿
b) 冷漠与孤独
c) 凋零与死亡
答案：
- a) 光明与荣耀
- b) 自谦
- a) 繁荣与长寿
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 杜甫与曾几的诗作均展现了对家族、自然、人生的思考，虽然风格各异，但都能让人感受到对生活的深刻理解与感悟。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与宋词的对比研究》