这段话出自宋代梅尧臣《送张唐民》
楚甸有行客，西风一孤舟。
远随淮月上，若与星槎浮。
野岸袭幽芳，气清露已秋。
得意美鱼蟹，白酒问沙头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:12:55原文展示:
送张唐民
楚甸有行客，西风一孤舟。
远随淮月上，若与星槎浮。
野岸袭幽芳，气清露已秋。
得意美鱼蟹，白酒问沙头。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位行客在楚地的情景。他乘着一只孤舟，随着西风而行，远远地跟随着淮河上升起的明月，仿佛与夜空中的星星一起漂浮。岸边的野花香气袭来，空气清新，露水已经显现出秋天的味道。诗人得意于捕到美味的鱼和蟹，便向沙滩上的朋友举起白酒问候。
注释：
字词注释：
- 楚甸：指楚地，古代的地域名称。
- 行客：旅行的人。
- 西风：指从西方吹来的风，象征着秋天的到来。
- 孤舟：一只孤独的小船。
- 淮月：指淮河上的明月。
- 星槎：星星般漂浮的小船。
- 野岸：指野外的河岸。
- 幽芳：隐秘芬芳的花香。
- 气清：空气清新。
- 露已秋：露水已显露出秋天的气息。
- 得意：得意于自己的收获。
- 美鱼蟹：美味的鱼和螃蟹。
- 沙头：沙滩边缘。
典故解析：
这首诗没有明显的历史典故，但它通过自然景象和生活细节反映了诗人对旅行生活的感悟与享受。
诗词背景：
作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字宗尧，号松溪，宋代著名诗人，与苏轼、黄庭坚并称“宋诗三大家”。他的诗以平易近人、情感细腻著称。
创作背景：
这首诗写于梅尧臣的旅行途中，表现了他对大自然的热爱以及对友人的思念，反映了宋代士人雅游的生活情趣。
诗歌鉴赏：
这首《送张唐民》通过简单的自然描写与生活琐事，展现了诗人对旅行的热爱和对友人的深情。开头的“楚甸有行客”引入了主题，显示出孤独与旅途的结合。孤舟在西风的吹拂下，游荡在淮河的月光中，形成了一幅动人的画面。诗中“若与星槎浮”一语，表达了诗人对自由与梦幻的追求，意象生动。
接下来的“野岸袭幽芳”则将场景转向自然，清新的空气和秋天的露水使得整个环境愈发清丽，诗人对自然的细腻观察让人感受到秋天的气息。而最后两句则转向了生活的乐趣，得意于捕获的美味，暗示着诗人对生活的满足与感慨。整首诗情景交融，既有孤舟的漂泊，又有对友人的祝福，展现了诗人内心的丰富情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 楚甸有行客：描绘了楚地的风光和旅行者的孤独。
- 西风一孤舟：强调了孤舟在西风中的漂流，渲染出一种孤独感。
- 远随淮月上：月光照耀着河面，暗示着远方的呼唤。
- 若与星槎浮：形象地比拟船与星星的关系，表现出一种轻盈的感觉。
- 野岸袭幽芳：强调了自然的气息和宁静的氛围。
- 气清露已秋：通过气候变化反映时间的流逝，含蓄地表达出离别的情感。
- 得意美鱼蟹：诗人对捕获的喜悦与满足感。
- 白酒问沙头：诗人以酒问候友人，传达了友谊的温暖。
修辞手法：
- 比喻：如“若与星槎浮”比喻船在水面上漂浮的状态。
- 对仗：整首诗中使用了对仗的手法，使得诗句更有韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对旅途的感慨，对自然的热爱，以及对友谊的珍视，展现了宋代士人的生活情趣与心灵追求。
意象分析：
意象词汇：
- 孤舟：象征孤独与自由。
- 淮月：象征宁静与美好。
- 幽芳：代表自然的美与生命的气息。
- 鱼蟹：体现生活的乐趣与丰收的喜悦。
- 白酒：象征友谊与人情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“行客”是指什么？
A. 旅行者
B. 渔夫
C. 学者
答案：A -
“西风一孤舟”中的“孤舟”传达了什么情感？
A. 欢乐
B. 孤独
C. 忧伤
答案：B -
诗中的“得意美鱼蟹”表达了诗人对什么的喜悦？
A. 友谊
B. 自然
C. 收获
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月下独酌》李白
- 《渔舟唱晚》王维
诗词对比：
梅尧臣的《送张唐民》与王维的《渔舟唱晚》都描绘了旅行与自然的关系，但梅尧臣更注重生活的细节与情感，而王维则更倾向于表达一种哲理性的思考。
参考资料：
- 《宋诗三大家》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅尧臣诗集》