这段话出自唐代宋之问《陆浑山庄》
归来物外情，负杖阅岩耕。
源水看花入，幽林采药行。
野人相问姓，山鸟自呼名。
去去独吾乐，无然愧此生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:02:02原文展示:
陆浑山庄
作者: 宋之问〔唐代〕
归来物外情，负杖阅岩耕。
源水看花入，幽林采药行。
野人相问姓，山鸟自呼名。
去去独吾乐，无然愧此生。
白话文翻译：
回到世外桃源，心中情怀自在。
背着拐杖，走在山岩之间，耕作阅读。
泉水流淌，花影随水而入，
幽静的林间，我采集药草而行。
山野人问我姓氏，山鸟自鸣其名。
我独自去往更远的地方，乐在其中，无愧于此生。
注释：
字词注释：
- 物外情：指脱离世俗的情感，心境超然。
- 负杖：背着拐杖，象征老年或行走不便。
- 岩耕：在山岩间耕作，表现出一种简朴的生活方式。
- 源水：泉水，象征自然与生命。
- 幽林：幽静的森林，给人一种宁静的感觉。
- 采药行：采集药草的活动，体现了与自然的和谐。
- 野人：指山中人，象征与世隔绝的生活。
- 自呼名：山鸟自鸣，象征自然的自由与灵动。
- 无然愧此生：对自己的人生无愧，体现作者的淡然态度。
典故解析：
诗中“物外情”体现了隐士文化的思想，常见于古代文人追求超脱的理念。
诗词背景：
作者介绍：
宋之问（649年－713年），唐代诗人，以山水田园诗闻名。他的作品多描绘自然景色和隐士生活，具有清新脱俗的风格。
创作背景：
这首诗写于作者隐居于陆浑山庄期间，反映了他对宁静自然生活的向往和对世俗纷争的超脱。
诗歌鉴赏：
《陆浑山庄》是一首典型的田园诗，表达了诗人对自然和隐逸生活的热爱。诗中通过“归来物外情”开篇，体现了诗人内心的宁静和超然，抛开了世俗的烦恼，享受大自然的美好。接着描绘了诗人在山中耕作的情景，展现出一种朴素而又充实的生活状态。
在“源水看花入，幽林采药行”中，泉水与花的结合，展现了自然的和谐美；而采药的行为则暗示了对自然资源的利用与尊重。诗中的“野人相问姓”，不仅反映了人与自然的亲密关系，也暗示了诗人对人际关系的淡泊。
最后，诗人以“去去独吾乐，无然愧此生”收尾，展现了一种自得其乐的心境，强调了个人精神世界的丰盈。整首诗在清新自然的描绘中，融入了诗人的哲理思考，体现了对生活的满足与豁达态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 归来物外情：回归自然，心境超然。
- 负杖阅岩耕：背拐杖，在山中耕作、阅读，表现生活的简单与充实。
- 源水看花入：泉水流动，花影随水，展现自然的美丽。
- 幽林采药行：在幽静的森林中采集药草，体现与自然的和谐。
- 野人相问姓：山中人询问姓名，表现与自然人群的交融。
- 山鸟自呼名：山鸟的鸣叫，象征自然的灵动与自由。
- 去去独吾乐：远行独自乐享，表达内心的淡然。
- 无然愧此生：无愧于自己的人生，体现一种洒脱的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感结合，增强诗意。
- 拟人：山鸟自鸣，赋予自然以生命，增强亲切感。
- 对仗：整首诗在音韵和结构上都有明显对仗，增加了诗的美感。
主题思想：
这首诗核心思想是追求自然与内心的和谐，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷争的超脱，是对简朴生活的赞美。
意象分析：
意象词汇：
- 山：象征隐逸与宁静。
- 水：代表生命与流动。
- 鸟：象征自由与自然的灵动。
- 药草：象征自然的资源与智慧。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题思想是什么？
A. 对世俗的追求
B. 对自然的向往
C. 对战争的反思
D. 对城市生活的赞美 -
“归来物外情”中“物外”指的是什么？
A. 物质世界
B. 人际关系
C. 自然环境
D. 社会责任 -
诗中提到的“野人”指的是什么样的人？
A. 城市中的人
B. 生活于山中的人
C. 隐士
D. 诗人自己
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 陶渊明的诗歌一般表现出一种对田园生活的向往与追求，强调自我与自然的和谐，和宋之问的《陆浑山庄》有相似之处，但更注重于内心的宁静和对社会的逃离。
- 王维在《山居秋暝》中同样表现了隐逸生活的美好，但他的诗更具佛理，强调人与自然的和谐。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《陶渊明与隐逸文化》
- 《王维与山水田园诗研究》