落林翠竹含溪影，小树红梅播野芳。是什么意思

客舍沙南蒲子堈，流光愁思共微荒。

落林翠竹含溪影，小树红梅播野芳。

解乐师襄方入海，乘舟张翰谩归乡。

不如却学南山牧，叩角浩歌清夜长。

诗词名称: 遣兴

作者: 李瓒 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

客舍沙南蒲子堈，流光愁思共微荒。
落林翠竹含溪影，小树红梅播野芳。
解乐师襄方入海，乘舟张翰谩归乡。
不如却学南山牧，叩角浩歌清夜长。

白话文翻译：

在客舍的南边，沙滩上有蒲子堤，
流光中愁苦的思绪与荒凉交织在一起。
落叶的树林和翠竹映着溪水的影子，
小树上的红梅散发着野外的芬芳。
乐师们正准备出海，乘舟归乡却只是空谈。
不如学习南山的牧人，
在清幽的夜晚叩响角声，唱起悠长的歌。

注释:

• 蒲子堈：蒲子是水边生长的植物，堈指堤坝，意指与水相关的地方。
• 流光：流动的光影，代表时间的流逝。
• 翠竹：青翠的竹子，象征生机与清幽。
• 解乐师：指演奏乐器的人，这里隐喻寻求欢乐的人。
• 张翰：张翰指的是一种放飞自我的状态，寓意归乡的梦想。
• 南山牧：指向往南山的牧人，表现一种宁静的生活。

诗词背景:

• 作者介绍：李瓒，元代诗人，生平事迹不详，诗作风格清新自然，常以田园景象抒发情感。
• 创作背景：此诗写于作者旅居他乡时，表达了对故乡的思念和对简单宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《遣兴》这首诗以景抒情，描绘了一幅自然与心灵相交融的画面。开篇以“客舍沙南蒲子堈”引入，客舍的环境给人一种孤独与离愁的感觉。接着通过“流光愁思共微荒”，描绘了时间的流逝与内心的惆怅，展现了作者在旅途中的孤寂和对故乡的思念。随后，诗人描写了自然景象，落林、翠竹、小树和红梅，表现出一种生机与希望，形成了对照，使人感受到自然的美好与内心的渴望。

之后，诗中提到的“解乐师襄方入海”，暗示了对外界的探索与追求，但又因为“谩归乡”而显得无奈，暗含了人们在生活中追求理想与现实之间的矛盾。最终转向“南山牧”，表达了对宁静、自然生活的向往，叩击角声的意象则象征着一种悠然自得的生活态度。这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，表现了作者对生活的思考和对自然的热爱，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 客舍沙南蒲子堈：描绘作者所处的环境，渲染孤独的氛围。
  • 流光愁思共微荒：流光代表时间，愁思和微荒表现了内心的惆怅。
  • 落林翠竹含溪影：自然景象的描写，给人以生机，形成对比。
  • 小树红梅播野芳：生机与美丽的象征，展现诗人的希望。
  • 解乐师襄方入海：象征追求理想的过程，但有无奈感。
  • 乘舟张翰谩归乡：对归乡的渴望与无奈交织。
  • 不如却学南山牧：转折，表达对简单生活的向往。
  • 叩角浩歌清夜长：表现悠然自得的生活态度。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“落林翠竹”和“小树红梅”，对称的结构增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将“叩角浩歌”比作宁静的生活，增强了诗意。
  • 意象：自然意象与人文情感交织，形成独特的艺术效果。

• 主题思想：整首诗表达了对故乡的思念与对宁静生活的向往，反映出人们在追求理想与现实之间的矛盾与无奈。

意象分析:

• 蒲子：象征着离愁别绪与漂泊的生活。
• 翠竹：象征生机与希望。
• 红梅：代表着在艰苦环境中绽放的美好。
• 南山牧：象征着宁静与自然的生活方式。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“解乐师”指的是什么？
     a) 画家
     b) 演奏乐器的人
     c) 诗人
     答案：b

  2. 诗中表现了什么样的情感？
     a) 欢乐
     b) 失落与向往
     c) 愤怒
     答案：b

  3. “叩角浩歌”所表达的是什么？
     a) 对理想的追求
     b) 对故乡的思念
     c) 对宁静生活的向往
     答案：c

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白
  • 《早发白帝城》李白

• 诗词对比：

  • 李白的《静夜思》表现了对故乡的思念，情感更为直接，而李瓒的《遣兴》则通过自然景象的描绘，表达了对宁静生活的向往，情感更加细腻。两者都体现了对故土的思念，但表现手法和情感基调略有不同。

参考资料:

• 《元代文学史》
• 《中国古代诗词导读》