这段话出自元代李瓒《春半》
水国春将半，丛篁映白沙。
檐楹皆燕雀，径术接桑麻。
吟啸分江色，登临爱日华。
何当学郑子，谷口问山家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:01:50原文展示:
水国春将半，丛篁映白沙。
檐楹皆燕雀，径术接桑麻。
吟啸分江色，登临爱日华。
何当学郑子，谷口问山家。
白话文翻译：
在这个水乡春天已过半，竹丛映衬着洁白的沙滩。
屋檐上飞舞着燕雀，通往小路的地方连着桑树和麻田。
我吟唱着，分开江面的色彩，登高望远，喜爱这阳光的华美。
何时能像郑子那样，去谷口向山中的隐士请教？
注释:
- 水国：指水乡，形容环境湿润的地方。
- 丛篁：竹林的意思，篁指竹子。
- 映：映衬，反射光辉。
- 檐楹：屋檐和门楹，指房屋的结构。
- 燕雀：燕子和雀鸟，常象征春天的生机。
- 径术：小路和草木，术为草木的统称。
- 桑麻：桑树和麻，指农作物。
- 吟啸：吟唱和呼啸，表示声音的表达。
- 江色：江水的颜色，常与风景相连。
- 日华：阳光的光辉。
- 郑子：指郑玄，汉代著名的学者，隐士，代表着求学问道的态度。
- 谷口：山谷的入口，隐士居住的地方。
- 山家：指山中的隐士，或居住在山中的人。
典故解析:
“郑子”指的是郑玄，他是东汉时期的学者，以其博学和隐居著称。此句表现出诗人对隐士生活的向往，以及对知识的渴求。
诗词背景:
作者介绍：李瓒，元代诗人，以山水诗和咏怀诗闻名。他的诗风清新自然，常表现出对自然的热爱与对理想生活的追求。
创作背景：此诗写于春天，生动描绘了水乡的春景，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《春半》是一首描写春天景色的诗，诗中通过细腻的描写展现了水乡的生机与美丽。首句以“水国春将半”引入，设定了诗歌的季节背景，给人以宁静的感觉；接着“丛篁映白沙”则通过视觉的想象，展现出竹林与沙滩的和谐美。第三句“吟啸分江色”表达了诗人对自然的感受，似乎在吟唱中将春天的美景与江水的色彩融为一体。最后两句则流露出诗人对隐士生活的向往，表明了对自然与知识的渴求。
整首诗通过清新的意象与细致的描写，展现了春天的生机、自然的美丽以及诗人对理想生活的追求，给读者带来了一种宁静而美好的感受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 水国春将半：水乡的春天已经过了一半，暗示着春天的短暂。
- 丛篁映白沙：竹丛映照着白色的沙滩，展现出春天的清新与自然之美。
- 檐楹皆燕雀：屋檐上飞舞着燕子和雀鸟，生动描绘了春天的活力。
- 径术接桑麻：小路旁的草木通向桑树和麻田，表现了农田的丰收景象。
- 吟啸分江色：吟唱声与江水的色彩交融，表达了诗人对自然美的欣赏。
- 登临爱日华：登高望远，欣赏阳光的灿烂，情景交融。
- 何当学郑子：想要向隐士郑子学习，求知问道。
- 谷口问山家：向山中隐士请教，体现了对隐逸生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天与水乡的景色相结合，生动形象。
- 对仗：上下句对称，增添了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗体现了对春天自然美的赞美和对隐逸生活的向往，传达了追求自由、知识与自然和谐共生的情感。
意象分析：
- 水国：象征着春天的生机与清新。
- 竹林：代表着坚韧与柔和的自然特性。
- 燕雀：象征着自由与春天的活力。
- 阳光：象征着希望与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
《春半》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 李瓒
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“郑子”指的是哪位隐士？
- A. 陶渊明
- B. 郑玄
- C. 王羲之
- D. 诸葛亮
-
诗中的“水国”指的是什么？
- A. 沙漠
- B. 水乡
- C. 山谷
- D. 森林
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈
诗词对比：
- 《春江花月夜》：同样描绘春天的水景，但更加强调月光与水的交融，情感更为细腻。
- 《早春呈水部张十八员外》：在春天的描写上，侧重于自然的变化与人的情感，体现出诗人与自然的关系。
参考资料：
- 《元诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与鉴赏》
展开阅读全文 ∨