这段话出自唐代李群玉《喜浑吉见访》
公子春衫桂水香，远冲飞雪过书堂。
贫家冷落难消日，唯有松筠满院凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:43:30原文展示:
公子春衫桂水香，
远冲飞雪过书堂。
贫家冷落难消日，
唯有松筠满院凉。
白话文翻译：
公子穿着春天的衣衫，散发着桂花的香气，
远远的飞雪飘落在书房上。
贫穷的家庭冷清落寞，无法驱散白天的寒冷，
只有松树和竹子在院子里带来一丝凉意。
注释:
- 公子：指年轻的男子，通常是指有身份的子弟。
- 春衫：春天穿的衣裳，象征着温暖和生机。
- 桂水香：桂花的香气，寓意高雅和清幽。
- 飞雪：形容雪花飘落，营造出一种清冷的氛围。
- 书堂：书房，读书的地方。
- 贫家：指贫穷的家庭。
- 冷落：冷清、冷淡的样子。
- 松筠：松树和竹子，象征着坚韧和高洁。
- 满院凉：形容院子里的凉意，暗示生活的清贫。
典故解析:
本诗未直接引用特定的历史典故，但“松筠”作为意象常常与高洁、坚韧之品德联系在一起，符合文人对清雅生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：李群玉是唐代的一位诗人，曾任职于朝廷，其诗风清新自然，常以描绘田园和抒发个人情感为主。李群玉的作品通常具有较强的个人色彩，关注日常生活与自然景象。
创作背景：这首诗可能是在李群玉家中迎接朋友时作，透过友人的光临，表达了他对友谊的珍视和对生活境遇的感慨。
诗歌鉴赏：
《喜浑吉见访》通过描绘春天的气息和友人的来访，展现了诗人对生活的热爱与对友情的珍惜。开篇以“公子春衫桂水香”描绘友人的优雅形象，展现出春天的生机与美好；接着用“远冲飞雪过书堂”描绘出一种清冷的意境，反映出诗人内心的孤独感和对友人的思念。后两句则转向诗人自身的生活状态，表现了贫穷带来的冷清与无奈，尽管如此，诗人依然能够在松筠的陪伴中找到一丝凉意，展现了诗人乐观的生活态度。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，构建出一种清新脱俗的氛围，既有对友情的赞美，又有对生活的深刻思考，体现了李群玉诗作中那种淡雅而深邃的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “公子春衫桂水香”：描绘友人春天的衣着和身上的香气，暗示其高雅气质。
- “远冲飞雪过书堂”：通过飞雪营造出一种静谧的氛围，表明诗人对冬天的感受。
- “贫家冷落难消日”：表达了诗人对贫穷生活的无奈，日子过得冷清。
- “唯有松筠满院凉”：虽然生活贫困，但松竹的存在带来了一丝清凉，象征着坚韧的品质。
-
修辞手法：
- 比喻：诗中用“桂水香”比喻友人的气质。
- 对仗：诗中前后两句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：使用“飞雪”“松筠”等自然意象，传达出诗人内心的情感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了友情的珍贵与生活的无奈，展现了诗人对美好事物的向往和对艰苦生活的坚韧态度。
意象分析：
- 春衫：象征生机与希望。
- 桂水香：暗示高洁与优雅。
- 飞雪：象征孤独与清冷。
- 松筠：代表坚韧与清雅。
互动学习：
诗词测试：
-
“公子春衫”的“公子”指的是： A. 年轻的男子
B. 书生
C. 王子
答案：A -
诗中提到的“飞雪”主要用来表现什么？ A. 春天的温暖
B. 生活的冷清
C. 友谊的温暖
答案：B -
诗中“唯有松筠满院凉”表达了什么情感？ A. 对富裕生活的向往
B. 对清贫生活的无奈
C. 对自然的热爱
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《竹里馆》
诗词对比：
- 李群玉《喜浑吉见访》与王维《竹里馆》都通过自然意象展现了诗人的孤独与内心的宁静，但李群玉更注重对友谊的描绘，而王维则强调对自然的赞美。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗研究》
通过以上内容，读者不仅能够理解《喜浑吉见访》的表面意义，还能够深入挖掘其深层情感与文化价值，加深对唐代诗歌的理解。