丈夫一行即万里，共醉岩石又何年。是什么意思

高莫高于魁岩巅，萃皇茂树青草连。

书台土龙四从起，嶙峋石乳雪高悬。

探奇客去吾叔来，飞觞共对岩花妍。

披襟淌却人间暑，扪萝赤脚踏台烟。

我今看花游上林，长安早春先著鞭。

丈夫一行即万里，共醉岩石又何年。

原文展示

题魁岩
作者: 冯执中 〔明代〕

高莫高于魁岩巅，
萃皇茂树青草连。
书台土龙四从起，
嶙峋石乳雪高悬。
探奇客去吾叔来，
飞觞共对岩花妍。
披襟淌却人间暑，
扪萝赤脚踏台烟。
我今看花游上林，
长安早春先著鞭。
丈夫一行即万里，
共醉岩石又何年。

白话文翻译

全诗翻译：
这首诗描绘了魁岩的壮丽景色，表达了诗人对大自然的热爱与对友人相聚的欢愉。诗中提到魁岩的高峻、茂盛的树木与青草交融，书台与土龙相映成趣，雪白的石乳高悬于崖。探奇的客人已去，只有我叔来此相伴，我们对饮共赏岩间的花朵。我披衣而坐，浑然忘却人间的暑热，赤脚踏上台阶，感受着缭绕的烟雾。如今我看花游览上林，长安的早春我已策马而去。男子汉一行即便千里万里，醉卧于岩石间又何年呢？

注释

字词注释：

• 魁岩：指高耸的岩石，象征着险峻与伟岸。
• 萃：聚集，汇集的意思。
• 书台：书法台，写字的地方。
• 土龙：形容泥土的龙形，可能指地势的起伏。
• 嶙峋：形容山石突兀而峭拔。
• 飞觞：指举杯畅饮。
• 扪萝：手触藤萝，形容闲适的状态。
• 赤脚：形容轻松自在。
• 上林：指上林苑，古代皇家园林，象征景色优美。
• 著鞭：表示骑马出行。

典故解析：
诗中提到的“长安早春”暗指唐代诗人王之涣的名句，表达春天的早来与诗人的悠然自得。

诗词背景

作者介绍：
冯执中，明代诗人，生平事迹不详，作品多以山水田园题材为主，风格清新自然，富有哲理。

创作背景：
该诗写于诗人游历魁岩之际，其时自然景色与友人相聚，心中感慨而作。诗中不仅表现了自然的美丽，也流露出对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

《题魁岩》通过细腻的描写和生动的意象，展示了魁岩的雄伟与自然的和谐美。开篇“高莫高于魁岩巅”便将读者带入了一个高耸入云的境界，接着以“萃皇茂树青草连”描绘出山中茂密的自然景观，形成一种奇妙的对比，暗示自然的壮丽与宁静。诗中“飞觞共对岩花妍”则呈现出人与自然和谐的场景，透出一种闲适与欢愉的情感。

诗人在描绘景色的同时，也借助“探奇客去吾叔来”表达了对友人的思念与珍视，渴望与知己共享这份壮丽的景色。后半部分“披襟淌却人间暑，扪萝赤脚踏台烟”则体现了诗人对生活的淡然态度，仿佛在告诉我们，真正的快乐源于对自然的热爱与对生活的享受。

最后一句“共醉岩石又何年”更是点明了诗歌的主题，表达了人生如梦，岁月无常，纵情山水的豪情，鼓励人们珍惜眼前的美好时光。

诗词解析

逐句解析：

• 高莫高于魁岩巅：魁岩高耸，象征着自然的伟岸。
• 萃皇茂树青草连：茂盛的树木与青草交织，展示了生机。
• 书台土龙四从起：描绘地势起伏的书台，增强立体感。
• 嶙峋石乳雪高悬：雪白的石乳矗立，构成美丽的画面。
• 探奇客去吾叔来：朋友离去，亲人相伴，情感温馨。
• 飞觞共对岩花妍：举杯共饮，欣赏岩边花朵，情景交融。
• 披襟淌却人间暑：自然的凉爽，忘却酷暑的烦恼。
• 扪萝赤脚踏台烟：赤脚踏上台阶，感受自然的亲密。
• 我今看花游上林：游览美景，享受大自然的恩赐。
• 长安早春先著鞭：早春的长安，象征着新生与希望。
• 丈夫一行即万里：豪情壮志，表达了追求自由的愿望。
• 共醉岩石又何年：对时光流逝的感慨，强调珍惜当下。

修辞手法：

• 比喻：将魁岩比作高峰，形象生动。
• 对仗：如“披襟淌却人间暑，扪萝赤脚踏台烟”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：自然景观被赋予了情感，拉近了人与自然的距离。

主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱、对友谊的珍视以及对生活的悠然态度，强调了人与自然的和谐与人生的哲理。

意象分析

意象词汇：

• 魁岩：象征高远、险峻的理想。
• 青草：生命力与活力的象征。
• 飞觞：友情与欢聚的象征。
• 赤脚：象征自由与无拘无束的生活态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“高莫高于魁岩巅”中的“魁岩”指的是什么？
   A. 一种花
   B. 高耸的岩石
   C. 一个人名
   D. 一种食物

2. 诗中提到的“飞觞”最能代表什么？
   A. 诗歌的韵律
   B. 醉酒的情景
   C. 旅行的景象
   D. 书法的艺术

3. 诗中“我今看花游上林”表达了什么情感？
   A. 对花的喜爱
   B. 对友人的思念
   C. 对春天的期待
   D. 对长安的怀念

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比：

• 《登鹳雀楼》与《题魁岩》同样描绘了高山的壮丽，前者更侧重于对高度的颂扬，而后者则强调人与自然的和谐共处。
• 《庐山谣》通过描写庐山的美丽，表达了诗人对自然的热爱，与《题魁岩》在情感上有相似之处。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《山水诗研究》