这段话出自明代冯执中《过务本乡》
马首遍行务本乡，萧萧四野尽荒凉。
草根取作充肠物，木叶翻为适口粮。
百姓堪怜遭苦海，□官何敢望甘棠。
但期缓尔逃移计，寒谷回春仗彼苍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:06:49过务本乡
原文展示:
马首遍行务本乡，萧萧四野尽荒凉。
草根取作充肠物，木叶翻为适口粮。
百姓堪怜遭苦海，官何敢望甘棠。
但期缓尔逃移计，寒谷回春仗彼苍。
白话文翻译：
马头方向我的故乡走去，四周一片萧条荒凉。
草根已成为充饥的食物，树叶也被翻作适口的粮食。
百姓可怜地遭受苦难，官员又怎敢奢望美好的生活？
但愿能缓解逃亡的计策，盼望寒冷的谷地能迎来春天。
注释:
- 务本乡：意指故乡或家乡。
- 萧萧：形容风声或景象的凄凉。
- 草根：草的根部，古时常用作食物。
- 木叶：树叶，诗中指代贫穷时的食物替代品。
- 甘棠：甘美的果实，象征富饶与幸福。
- 寒谷：寒冷的山谷，象征艰难的环境。
- 彼苍：苍天，指自然或命运的力量。
诗词背景:
作者介绍： 冯执中，明代诗人，生平事迹较少流传，风格多以关怀民生、抒发忧国忧民之情为主。
创作背景： 《过务本乡》创作于明代，社会动荡，民众苦难，诗人以故乡为寄托，表达对家乡的思念与对百姓苦难的同情，揭示了当时社会的悲惨现状。
诗歌鉴赏：
《过务本乡》是冯执中的一首感人至深的诗篇，诗中通过描绘荒凉的景象与百姓的苦难，表达了诗人对故乡的思念和对社会现状的深切关怀。诗的开篇便以“马首遍行务本乡”引入，意象直观，体现了对故乡的向往。然而，随即展现的“萧萧四野尽荒凉”则使人感受到一股凄凉之感。诗人运用草根与木叶的比喻，生动地描绘了百姓在困境中艰难求生的景象，令人心痛。
诗中“百姓堪怜遭苦海，官何敢望甘棠”一联，深刻揭示了社会的不公与无奈，表现出对官员冷漠与无能的控诉。最后两句“但期缓尔逃移计，寒谷回春仗彼苍”展现了诗人对未来的渴望与希望，尽管现实如此艰难，诗人仍不愿放弃对春天的向往，体现了一种顽强的生命力和对命运的坚定信念。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “马首遍行务本乡”：马头指引着方向，表达对故乡的思念。
- “萧萧四野尽荒凉”：四周环境的萧条，映衬出故乡的荒凉。
- “草根取作充肠物”：百姓生活困苦，以草根充饥。
- “木叶翻为适口粮”：树叶被用作粮食，悲惨的生存状态。
- “百姓堪怜遭苦海”：百姓生活在苦难之中，令人心痛。
- “官何敢望甘棠”：官员无法奢望美好的生活。
- “但期缓尔逃移计”：盼望能够缓解逃亡的处境。
- “寒谷回春仗彼苍”：期待在困境中迎来新的希望。
-
修辞手法：
- 比喻：草根、木叶的比喻，生动形象地表现贫困。
- 对比：故乡的思念与现实的惨淡形成鲜明对比。
- 反问：通过反问加强对官员态度的批判。
-
主题思想： 本诗通过描绘百姓的苦难与对故乡的思念，揭示了社会的不公，表达了诗人对生命的坚守与对未来的希望。
意象分析：
- 马首：象征故乡，代表思念与归属感。
- 荒凉：象征社会的困境与无情。
- 草根与木叶：代表苦难与生存的艰辛。
- 寒谷：象征困境与希望的对立。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“马首遍行务本乡”表达了什么情感？
A. 归属感
B. 失落感
C. 忧愁感
答案：A -
“草根取作充肠物”中的“草根”指代什么？
A. 美食
B. 贫穷的象征
C. 富饶的象征
答案：B -
诗中提到的“甘棠”象征什么？
A. 贫苦
B. 富饶与幸福
C. 绝望
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 冯执中的《过务本乡》与杜甫的《春望》均表达了对国家与百姓苦难的关心，但冯执中更侧重于家乡的思念与希望，而杜甫则更多地反映出战争带来的痛苦与失望。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《冯执中诗文集》