这段话出自宋代吴潜《霜天晓角（再和）》
举杯吸月，一洗烦襟热。
相见摩诃池上，星斗转、挂银阙。
金吾传漏铁，此时滋味别。
阶砌寒蛩声细，携手处、人如雪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:09:37原文展示:
霜天晓角（再和）
举杯吸月，一洗烦襟热。
相见摩诃池上，星斗转挂银阙。
金吾传漏铁，此时滋味别。
阶砌寒蛩声细，携手处人如雪。
白话文翻译：
将杯中美酒仰望皎洁的明月，洗去心中一切烦恼与热气。
在摩诃池上相聚，星斗在银色的阙楼上转动着。
金吾传来漏声，此时此刻的滋味别具一番风味。
台阶上细微的寒虫声，携手共处之时，仿佛人如白雪般清冷。
注释:
字词注释：
- 举杯吸月：举起酒杯，仰望月亮，形象地表达了饮酒时的情景。
- 摩诃池：摩诃池位于长安，是古代著名的游玩胜地。
- 金吾：指金吾卫，古代负责京城治安的官员。传漏声即是报时的声音。
- 寒蛩：寒虫，小虫的叫声，暗示着秋冬季节的寒冷。
典故解析：
- 摩诃池：传说中美丽的湖泊，常常被文人骚客所吟咏，象征着美好的聚会。
- 金吾传漏：古代报时的机制，表达了时间的流逝和瞬间的珍贵。
诗词背景:
作者介绍：
吴潜，宋代诗人，以其清新婉约的风格著称，作品多描绘自然景色和人情风貌，善于通过细腻的笔触传达情感。
创作背景：
此诗创作于一个秋冬交替的夜晚，诗人与友人相聚，感受到时光的流逝和彼此间深厚的友谊，借助月光与寒虫声的意象，表达了温暖与淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏：
《霜天晓角》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了一个秋冬交替的夜晚，诗人举杯邀月，洗去心中的烦恼与热气，和友人相聚在美丽的摩诃池边，感受着星空和时光的流转。诗中“金吾传漏”的声音，似乎提醒着人们珍惜眼前的时光，而“携手处人如雪”的描写，则传达了友谊的温暖与清冷的对比，营造出一种淡淡的愁绪。整首诗在意象上表现出一种诗意的宁静与深思，既有欢愉，也透出淡淡的孤独，深刻而富有哲理，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
-
举杯吸月，一洗烦襟热。
举杯仰望明月，心中烦恼随酒而去，表现出一种洒脱与愉悦的心境。 -
相见摩诃池上，星斗转挂银阙。
在摩诃池相聚的美好时光，星星在天空中闪烁，营造出一种梦幻的氛围。 -
金吾传漏铁，此时滋味别。
金吾卫传来的漏声，提醒人们时间的流逝，此刻的滋味格外珍贵，带有一丝感伤。 -
阶砌寒蛩声细，携手处人如雪。
台阶上细微的虫鸣声，衬托出夜的宁静，携手共处的时刻，宛如白雪般的纯洁与清冷。
修辞手法：
- 比喻：将“携手处人如雪”比喻友谊的纯洁与清冷。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了音韵的美感。
- 意象：通过月、星、寒虫等意象，表现出诗人的情感和思绪。
主题思想：
整首诗通过举杯邀月、星空相聚等意象，表现了友谊的珍贵与时间的流逝，传达出一种人生哲理：在时光的洪流中，珍惜眼前的美好与友谊，留住那份感动与温暖。
意象分析:
意象词汇：
- 月：象征孤独与思念，也代表着诗人的情感寄托。
- 星斗：代表了时间的流逝与生命的瞬息万变。
- 寒蛩：暗示季节的变化与环境的清冷，增添了诗的层次感。
互动学习:
诗词测试：
-
“举杯吸月”中“吸”字的含义是什么？ A. 吸气
B. 仰望
C. 喝酒
D. 吸引 -
“金吾传漏”指的是什么？ A. 报时机制
B. 传递消息
C. 传说故事
D. 军事活动
答案：
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 吴潜与李白的作品都涉及月亮的意象，但李白更注重豪放的情感表达，而吴潜则是细腻的情感描绘，展现出不同的风格与情感基调。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》