合欢扇子。

扑蝶花阴里。

半醉海棠扶不起。

淡日秋千闲倚。

宝筝弹向谁听。

一春能几番晴。

帐底柳绵吹满，不教好梦分明。

清平乐

作者: 李彭老 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

合欢扇子。扑蝶花阴里。半醉海棠扶不起。淡日秋千闲倚。宝筝弹向谁听。一春能几番晴。帐底柳绵吹满，不教好梦分明。

白话文翻译：

合欢的扇子轻轻摇动，扑打着在花阴下飞舞的蝴蝶。我半醉着，海棠花也无力支撑。微弱的阳光下，我懒洋洋地倚着秋千。宝筝的曲调，不知要弹给谁听。一整个春天，能有几次晴朗的日子呢？帐篷下的柳絮吹满了，不让我的美梦变得清晰。

注释:

• 合欢扇子：用合欢木制成的扇子，象征着柔情与温暖。
• 扑蝶：拍打着飞舞的蝴蝶，形象生动，生动描绘了春天的气息。
• 海棠：海棠花，象征着美好与爱情，此处用“扶不起”意指美好的事物也会有无奈时刻。
• 淡日：轻柔的阳光，给人一种惬意的感觉。
• 宝筝：一种古代乐器，这里表达对音乐的渴望与情感的寄托。

诗词背景:

作者介绍:

李彭老，宋代词人，其作品常以细腻的情感和生动的意象著称。李彭老所处的时代是文化繁荣的时期，词作数量和质量都达到了一个新的高峰。

创作背景:

《清平乐》创作于春日，正值万物复苏之际，诗人通过描写春天的景象，表达对美好生活的向往与对爱情的渴望，流露出那种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

《清平乐》以清新脱俗的意象，营造出一种春日的闲适氛围。诗人在描绘自然景色的同时，也表达了自己内心的情感。合欢扇子和扑蝶花阴，生动展现了春天的美丽，而“半醉海棠”则暗示了诗人对爱情的迷恋与无奈。整首词通过轻柔的笔触，营造出一种淡淡的惆怅，令人感受到时光的流逝与美好瞬间的珍贵。

诗中的“宝筝弹向谁听”，表达了对倾诉对象的渴望，似乎在寻找一个能够理解自己的人。而“一春能几番晴”的感慨，则反映出诗人对春光易逝的感叹，充满了人生无常的哲思。最后一句“帐底柳绵吹满，不教好梦分明”，更是让人感受到一种梦幻与现实交织的情感，仿佛在说美好的梦境往往会被现实的纷扰打破。

诗词解析:

逐句解析:

1. 合欢扇子：点明场景，营造出温柔的春日气氛。
2. 扑蝶花阴里：描绘春日的生机，蝴蝶在花间飞舞，象征爱情的甜美。
3. 半醉海棠扶不起：海棠花的美丽与脆弱，暗示爱情的无奈。
4. 淡日秋千闲倚：阳光柔和，秋千轻摇，表现出一种悠闲的生活状态。
5. 宝筝弹向谁听：表达对倾诉对象的渴望，音乐的孤独感。
6. 一春能几番晴：感慨春天的短暂，反映人生无常。
7. 帐底柳绵吹满：梦境与现实的交融，柳絮飞舞，象征轻盈与无奈。
8. 不教好梦分明：隐喻美好梦境的短暂与破碎。

修辞手法:

• 比喻：如“合欢扇子”象征温柔的爱情。
• 拟人：如“海棠扶不起”，让花朵具有人性。
• 对仗：整首词结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想:

整首诗通过描绘春日的景象，表达了对美好爱情的向往与无奈，同时也感叹人生的短暂与变幻，流露出一种淡淡的忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 合欢扇子：象征温情与爱情的寄托。
• 蝴蝶：象征自由与美好。
• 海棠：象征爱情的美丽与脆弱。
• 秋千：象征闲适与生活的惬意。
• 宝筝：象征对音乐与情感的渴望。
• 柳绵：象征轻盈的梦境与现实的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. “合欢扇子”象征什么？
   • A. 快乐
   • B. 温情
   • C. 悲伤
2. “一春能几番晴”表达了怎样的情感？
   • A. 对春天的珍惜
   • B. 对时间流逝的感慨
   • C. 对爱情的渴望

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 李煜《虞美人》：同样表达了对往日美好时光的怀念与对人生无常的感慨，风格上也有相似之处。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗文网》
• 《词学史》