这段话出自宋代周密《宫词八首 其八》
雁霜寒透水晶帘，烛短香残不喜添。
忍负玉楼今夜月，宝筝闲理十三弦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:13:01原文展示:
雁霜寒透水晶帘，
烛短香残不喜添。
忍负玉楼今夜月，
宝筝闲理十三弦。
白话文翻译：
大雁在寒霜中飞过，透过水晶帘子，
蜡烛短了，香气也淡了，不再想再添。
我忍心辜负这玉楼中的明月，
轻松地整理着宝筝的十三根弦。
注释：
- 雁霜：大雁，象征着北归的秋冬，霜是寒冷的象征。
- 水晶帘：水晶制成的帘子，形容清透而华美。
- 烛短香残：蜡烛燃烧得短小，香气也所剩无几，暗示着时间的流逝和孤独。
- 玉楼：美好的楼阁，象征着高雅的生活。
- 宝筝：精美的筝乐器，象征着音乐与情感的寄托。
- 十三弦：古筝通常有多根弦，十三弦的筝更显得珍贵与稀有。
典故解析：
- 月：在中国古代文学中，月亮常常象征着美好的情感与思念之情，尤其是在孤独时更显其浓烈。
- 宝筝：古筝是古代乐器，常用来抒发情感，尤其在文人的作品中常出现。
诗词背景：
作者介绍：周密（1232-1298），字德明，号平山，宋代著名的词人和散文家。他的作品多描绘生活的细腻感受，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于北宋末至南宋初期，社会动荡，诗人常常借景抒情，表达个人的孤独与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘秋冬时节的景象，表达了诗人内心的孤独与无奈。开头的“雁霜寒透水晶帘”以大雁为引，给人以寒冷的感受，透过水晶帘的意象，增添了几分清冷与孤寂。接着“烛短香残不喜添”，蜡烛的熄灭象征着时间的流逝和生活的无聊，香气的残留则暗示着美好事物的消逝。诗人在美丽的玉楼中，却忍心辜负今夜的明月，显示出他内心的矛盾与挣扎，感受到一种无形的孤独感。最后一句“宝筝闲理十三弦”则是诗人寻求内心慰藉的方式，通过音乐来排解寂寞，这种悠闲的状态也反映了他对生活的思考与感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 雁霜寒透水晶帘：描绘寒冷的冬季，飞翔的大雁透过水晶帘，象征着孤独与清冷的环境。
- 烛短香残不喜添：时间在流逝，蜡烛的光辉渐渐减弱，香气也所剩无几，表达出一种无奈的心情。
- 忍负玉楼今夜月：在这美丽的环境中，诗人却感到无奈，无法享受明月的美好。
- 宝筝闲理十三弦：用音乐作为抒发情感的方式，表达出一种内心的宁静与思考。
修辞手法：
- 比喻：雁与霜、蜡烛与香气等比喻，增强了诗的意象。
- 对仗：上下句的结构整齐，形成和谐的节奏感。
主题思想：诗歌表达了诗人内心的孤独与对人生美好事物流逝的感慨，以音乐作为情感的寄托，展现出对生活的深刻思考。
意象分析：
- 雁：象征着离别与思念，代表着孤独的旅程。
- 水晶帘：象征着美好与清透，也暗示了内心的孤独。
- 月：代表着美好的事物与思念，常与孤独相伴。
- 宝筝：象征着美好的音乐与情感的寄托，体现了内心的追求与享受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“水晶帘”象征什么？ A. 美好与清透
B. 冷漠与隔离
C. 黑暗与悲伤 -
诗人为何选择“宝筝”作为情感寄托？ A. 因为他喜欢音乐
B. 因为音乐能带来欢乐
C. 因为音乐能舒缓孤独 -
诗中“烛短香残”表达了怎样的情感？ A. 失落与感伤
B. 快乐与满足
C. 忧伤与期待
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比： 在李清照的《如梦令》中，诗人同样描绘了孤独与思念，但更多的是对美好过往的追忆。相比之下，周密的《宫词八首 其八》则更加强调内心的孤独感与对现实的思考，展现出不同的情感层次。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《周密诗文集》