梅花吹尽成香雪，帘外东风未肯休。是什么意思

连日春寒不上楼，画屏斜掩梦悠悠。

梅花吹尽成香雪，帘外东风未肯休。

原文展示

春寒
作者: 周密 〔宋代〕

连日春寒不上楼，
画屏斜掩梦悠悠。
梅花吹尽成香雪，
帘外东风未肯休。

白话文翻译

这几天春寒袭来，连楼上都不愿上去，
画屏斜斜地掩住了我的梦，悠然无尽。
梅花的香气随风而散，化作了雪白的香雪，
窗帘外的东风依然不肯停息。

注释

字词注释

1. 春寒：春天的寒冷天气。
2. 不上楼：不愿意上楼，表示春寒让人感到不适。
3. 画屏：装饰性的屏风，常用于隔断空间。
4. 梦悠悠：梦境悠长，形容梦境的状态。
5. 梅花：梅花，象征着高洁与坚韧。
6. 香雪：香气如雪，形容梅花的芳香。
7. 东风：春天的东风，象征着春天的到来。
8. 未肯休：不愿意停息。

典故解析

梅花在中国文学中常常被用作坚韧与高洁的象征，尤其是在寒冬中绽放。东风在古诗中常常象征着春天的到来。

诗词背景

作者介绍

周密（1232年－1298年），字仲明，号穆溪，宋代著名的词人、诗人和书法家。他生于南宋时期，经历了南宋的衰落和元朝的建立，作品多反映了他对人生的感慨和对时局的忧虑。

创作背景

《春寒》这首诗作于春季，正值寒气未去，诗人通过描绘春寒的情景，表达了对春天的期待与对温暖生活的渴望。

诗歌鉴赏

《春寒》是一首描绘春季寒冷气候的诗作，诗人通过细腻的描写，将春寒的情景与个人情感相结合，形成了深刻的意境。从“连日春寒不上楼”一句开始，诗人传达了春寒的刺骨与无奈，仿佛连楼上的春光也不再吸引人。而“画屏斜掩梦悠悠”则反映了诗人内心的孤寂与对美好梦想的向往。梅花的香气与东风的存在，让诗作的意境更为丰富，香雪的意象给人一种清新而又略带忧伤的感觉。

整首诗通过自然景象的描写，表达了诗人对春天的期待与对寒冷的无奈，同时也流露出一种淡淡的哀愁。诗中的意象如梅花和东风，不仅增添了春天的气息，也象征着人生的希望与无常，给人以深思的空间。

诗词解析

逐句解析

1. 连日春寒不上楼：描述持续的寒冷天气让人不愿意到楼上去，表现出春天的寒冷与无奈。
2. 画屏斜掩梦悠悠：画屏虽然斜掩，但梦境却悠长，暗示着对美好生活的渴望。
3. 梅花吹尽成香雪：梅花的香气随风散去，隐喻着美好事物的易逝。
4. 帘外东风未肯休：窗外的东风仍在肆虐，象征着春天尚未真正到来。

修辞手法

• 比喻：将梅花的香气比作香雪，增添了诗的韵味。
• 拟人：东风似乎有意不肯停息，赋予自然以情感。
• 对仗：句子结构对称，展现了诗词的工整。

主题思想

全诗通过描写春寒的景象，表达了对温暖春天的渴望与期待，同时也流露出对美好事物的珍惜与无奈，具有深刻的哲理性。

意象分析

意象词汇

1. 春寒：象征着寒冷与孤独。
2. 梅花：象征坚韧与高洁。
3. 东风：象征希望与春天的到来。
4. 画屏：象征梦境与内心的隐秘。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“梅花”象征什么？

   • A. 美好
   • B. 坚韧
   • C. 温暖

2. 填空题：诗中“连日春寒__”的下一句是什么？

3. 判断题：诗中提到的东风是春天的象征。 (对/错)

答案

1. B
2. 上不楼
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 《春寒》与《庐山谣》：两首诗都描绘了自然景象，但《春寒》更侧重于个人情感的表达，而《庐山谣》则展现了对山水的赞美与人生哲理的思考。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词的美学》
• 《中国古代诗歌史》