这段话出自宋代周密《征妇怨》
梦魂夜夜在天涯，连岁音书不到家。
万里征人成白骨，春闺犹自卜灯花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:54:27原文展示
征妇怨
作者: 周密 〔宋代〕
梦魂夜夜在天涯，
连岁音书不到家。
万里征人成白骨，
春闺犹自卜灯花。
白话文翻译
整首诗的意思是：每夜梦中都在天涯思念远方的征人，已经多年没有音信寄到家中。万里之外的征人已经化为白骨，而我在春天的闺房中仍然在卜算灯下的花影。
注释
- 梦魂：指梦中的灵魂，表示思念。
- 天涯：遥远的地方，指征人的远行。
- 连岁：连年，表示时间久远。
- 音书：音信和书信。
- 白骨：指死去的征人，暗示征战的残酷。
- 春闺：春天的闺房，象征温柔而孤独的环境。
- 卜灯花：卜算灯下的花影，表示对未来的期待与无奈。
典故解析
- 征人：指的是外出征战的男子，古代战争频繁，常使家中妇女孤独。
- 白骨：在古代诗词中常用来象征战争的惨烈和生命的无常。
诗词背景
作者介绍：周密，字穆之，号道人，南宋时期的词人、诗人。其作品风格清丽，擅长描写女性的情感与生活。
创作背景：此诗反映了战乱给家庭带来的苦难，表达了对远方征人的思念与对战争无情的控诉。
诗歌鉴赏
《征妇怨》通过细腻的情感描写，展现了战争对家庭的影响。诗的开头“梦魂夜夜在天涯”，表现了思念的深切与无奈，接着“连岁音书不到家”更是强调了时间的漫长和音信的缺失，反映出征妇的孤独与忧虑。中间的“万里征人成白骨”则是对战争残酷性的直接揭示，生动地描绘出征战的结果，使人不禁感到心痛与惋惜。最后一句“春闺犹自卜灯花”则展现了诗人对未来的渴望与无奈，尽管春光明媚，闺房内依旧是孤寂的等待。整首诗情感真挚，意象深刻，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 梦魂夜夜在天涯：表现思念的情感，每夜都梦见远方的人。
- 连岁音书不到家：强调长时间没有消息，愁苦加深。
- 万里征人成白骨：战争的悲惨，征人可能已死去，象征着死亡的无情。
- 春闺犹自卜灯花：在春天的闺房中，仍在期待对方的归来，渴望未来。
修辞手法：
- 对仗：如“梦魂夜夜”与“连岁音书”形成对比，增强了诗歌的节奏感。
- 比喻：将征人比作“白骨”，形象而有力。
- 拟人：将灯花与卜算结合，赋予物象以情感。
主题思想：整首诗揭示了战乱带来的家庭破碎与女性的孤独，表达了对和平生活的渴望与对爱人深切的思念。
意象分析
意象词汇：
- 梦魂：象征思念与灵魂的牵挂。
- 白骨：象征战争的悲惨与生命的无常。
- 春闺：象征温柔而孤独的生活环境。
- 灯花：象征希望与未来的渴望。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“万里征人成白骨”所表达的意思是什么？
- A. 征人远行
- B. 征人已经去世
- C. 征人归来
-
填空题：诗的最后一句表达了对未来的__与无奈。
-
判断题：诗中“春闺犹自卜灯花”指的是对征人的思念。 (对/错)
答案：
- B
- 渴望
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《江城子·密州出猎》 苏轼
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比较，都有对远方人的思念，但《征妇怨》更加强调了战争带来的孤独与无奈，而《静夜思》则更多地表现了对家乡的思念。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》
展开阅读全文 ∨