私燕阻外好，临欢一停觞。是什么意思

幽居捐世事，佳雨散园芳。

入门霭已绿，水禽鸣春塘。

重云始成夕，忽霁尚残阳。

轻舟因风泛，郡阁望苍苍。

私燕阻外好，临欢一停觞。

兹游无时尽，旭日愿相将。

原文展示:

池上怀王卿
作者: 韦应物

幽居捐世事，佳雨散园芳。
入门霭已绿，水禽鸣春塘。
重云始成夕，忽霁尚残阳。
轻舟因风泛，郡阁望苍苍。
私燕阻外好，临欢一停觞。
兹游无时尽，旭日愿相将。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人韦应物在幽静的环境中，远离世俗纷扰的生活体验。春天的细雨洒落在园中，花香四溢。当他走进门时，晨雾已经变得清新绿意盎然，水边的鸟儿在春塘中欢鸣。傍晚的重云开始聚集，忽然间天晴，残阳依旧照耀。轻舟在风中漂荡，远望郡阁，显得苍茫辽阔。私自的燕子阻挡了外界的美好，诗人在欢聚时停下酒杯。此时此刻的游玩似乎没有尽头，旭日东升时，他希望能与美好相携。

注释:

• 幽居：指隐居的生活，远离尘世的喧嚣。
• 佳雨：形容春天的细雨，带来生机。
• 霭：指雾气，形容清新的空气。
• 水禽：指水边的鸟类。
• 重云：指云层加重，暗示傍晚即将来临。
• 霁：天晴，指雨后天气放晴。
• 轻舟：轻快的小船。
• 郡阁：指地方的官署或建筑。
• 私燕：指燕子，象征着春天的气息。
• 停觞：停下酒杯，象征欢聚的时刻。
• 旭日：指初升的太阳，象征新的开始。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物，唐代诗人，字子云，号蕲水樵，生于688年，卒于742年。他以山水田园诗著称，风格清新自然，常描绘隐居生活与自然景观。

创作背景:

这首诗创作于韦应物隐居生活之时，反映了他对宁静生活的向往与对自然的热爱。在唐代，社会动荡与权力斗争频繁，诗人的这首诗表达了他对世事的逃避与对自然美好的追求。

诗歌鉴赏：

《池上怀王卿》展现了诗人对隐居生活的热爱和自然景观的细腻观察。诗的开头“幽居捐世事”直接表明了诗人远离尘世的决心，接下来的“佳雨散园芳”则让人感受到春雨带来的清新与生机。诗人在描绘春日的景色时，使用了生动的意象，如“水禽鸣春塘”，让读者仿佛置身于那宁静的环境中。

全诗的结构紧凑，情景交融，诗人通过对晚霞、云彩和轻舟的描绘，表现了自然的变化与生命的流动。最后两句“兹游无时尽，旭日愿相将”更是传达了诗人对美好时光的珍惜与向往，表达了他希望与自然和谐共存的情感。

整首诗语言清新，意境深远，让人产生一种淡淡的惆怅与向往，完美地体现了唐代田园诗的典雅风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 幽居捐世事：选择隐居，抛弃世俗的烦恼。
• 佳雨散园芳：春雨降临，花香弥漫。
• 入门霭已绿：走进门口，绿色的雾气扑面而来。
• 水禽鸣春塘：水边的鸟儿在欢快地鸣叫。
• 重云始成夕：傍晚时分，重重的云彩逐渐聚集。
• 忽霁尚残阳：突然天晴，残余的阳光依然温暖。
• 轻舟因风泛：轻快的小船在风中漂荡。
• 郡阁望苍苍：远望郡府阁楼，显得苍茫无边。
• 私燕阻外好：私自的燕子阻挡了外面的美好。
• 临欢一停觞：在欢乐中停下酒杯。
• 兹游无时尽：此时此刻的游玩似乎无穷无尽。
• 旭日愿相将：希望旭日东升时与美好相伴。

修辞手法:

• 比喻：如“佳雨散园芳”，用雨来比喻自然的润泽。
• 拟人：如“水禽鸣春塘”，赋予水禽以人的情感。
• 对仗：如“重云始成夕，忽霁尚残阳”，形成对称的美感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对隐居生活的向往以及对自然美的赞美，反映了他希望远离世俗纷扰，享受宁静生活的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 幽居：隐居生活的象征，代表对世俗的逃避。
• 春雨：象征生机与希望。
• 水禽：象征自然的生灵与和谐。
• 轻舟：象征自由与闲适。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人韦应物的字是什么？ A. 子云
   B. 子明
   C. 子山
   D. 子月

2. 诗中提到的“佳雨”主要指什么？ A. 秋雨
   B. 春雨
   C. 夏雨
   D. 冬雨

3. 诗的主题思想主要表达了什么？ A. 追求权力
   B. 向往宁静生活
   C. 对战争的思考
   D. 对金钱的渴望

答案：1. A；2. B；3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》（杜甫）
• 《山中与幽人对酌》（李白）

诗词对比:

对比韦应物的《池上怀王卿》和杜甫的《春望》，前者更多表现出隐居的宁静与自然的美，而后者则充满了对国家和家庭的忧虑。两者在风格上截然不同，体现了唐代诗歌的多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》