这段话出自唐代韦应物《广陵遇孟九云卿》
雄藩本帝都，游士多俊贤。
夹河树郁郁，华馆千里连。
新知虽满堂，中意颇未宣。
忽逢翰林友，欢乐斗酒前。
高文激颓波，四海靡不传。
西施且一笑，众女安得妍。
明月满淮海，哀鸿逝长天。
所念京国远，我来君欲还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:15:46原文展示:
雄藩本帝都，游士多俊贤。
夹河树郁郁，华馆千里连。
新知虽满堂，中意颇未宣。
忽逢翰林友，欢乐斗酒前。
高文激颓波，四海靡不传。
西施且一笑，众女安得妍。
明月满淮海，哀鸿逝长天。
所念京国远，我来君欲还。
白话文翻译：
这首诗的意思是：雄伟的藩地本是帝都，来游玩的士人中有很多杰出的人才。夹岸的树木郁郁葱葱，华丽的楼馆连绵千里。虽然新认识的朋友满座，但我心中所想的却没有表达出来。忽然遇见了一位翰林的朋友，我们在欢乐的酒席上畅饮。高雅的诗文如波涛般激荡，传遍四海。西施轻轻一笑，其他女子又有何能与之媲美。明月高悬在淮海之上，哀鸿已飞向无垠的长天。思念的京城遥远，我来这里，你却想要回去。
注释:
字词注释：
- 雄藩：雄伟的藩地，通常指地方的势力。
- 游士：指游历的士人或文人。
- 夹河：河流两岸，形容环境美丽。
- 郁郁：形容树木茂盛。
- 华馆：华美的楼馆。
- 新知：新认识的朋友。
- 中意：心中所想的。
- 翰林：指翰林院的学士，文采出众的朋友。
- 高文：高雅的文章或诗作。
- 哀鸿：形容悲伤的鸿雁，常用来表示离别或忧伤。
典故解析：
- 西施：古代四大美女之一，代表绝世的美丽。
- 明月：象征纯洁与思乡之情，常用于古诗词中。
诗词背景:
作者介绍： 韦应物，字子云，唐代诗人，以山水田园诗闻名。其诗风格清新自然，常表达对自然的热爱和对人事的感慨。
创作背景： 此诗写于韦应物游览广陵（今江苏扬州）时，表达了他与友人相聚的欢乐和对故乡的思念，反映了当时文人聚会的情景以及对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
韦应物的《广陵遇孟九云卿》是一首充满情感的诗作，诗中通过描绘自然与人事的和谐，展现了作者对友谊的珍视和对故乡的思念。开篇即以“雄藩本帝都”引入，展现了广陵的繁华与美丽。作者在与新朋友相聚时，虽然满座皆知，却难以表达内心深处的情感，体现了人际交往中的一种疏离感。
接着，诗人提到与翰林友人相聚，欢饮畅谈，表现出一种洒脱与欢乐的氛围。然而，随着诗句的深入，诗人情感转向对西施的赞美与对美的思考，进而引出对离别的感伤，最后以“所念京国远，我来君欲还”结束，流露出对故乡的深深思念和对友谊的珍惜。这种情感的转折与细腻的描写，使整首诗具有丰富的层次和深邃的意境。
诗词解析:
逐句解析：
- “雄藩本帝都”：描绘广陵的雄伟与繁华。
- “游士多俊贤”：指出众多才俊汇聚于此。
- “夹河树郁郁”：渲染环境的优美。
- “华馆千里连”：形容建筑的壮观。
- “新知虽满堂”：虽有新朋友相聚。
- “中意颇未宣”：内心的情感未能表达。
- “忽逢翰林友”：突然遇见了文友。
- “欢乐斗酒前”：在酒席上畅饮欢笑。
- “高文激颓波”：高雅的文章传播开来。
- “四海靡不传”：其文才名声远扬。
- “西施且一笑”：提及绝世美人，夸赞美丽。
- “众女安得妍”：感叹其他女子难以与之媲美。
- “明月满淮海”：描绘明月的美景。
- “哀鸿逝长天”：表达悲伤的情感。
- “所念京国远”：思念的京城遥远。
- “我来君欲还”：我来到此地，而你却想要回去。
修辞手法：
- 比喻：将美丽的女子比作西施，增强了诗的形象感。
- 对仗：如“高文激颓波，四海靡不传”，对仗工整，增强音韵美。
- 象征：明月象征思乡之情，表现诗人的内心情感。
主题思想： 整首诗通过对友谊、自然与思乡之情的描绘，表现了诗人内心的矛盾与复杂情感，展现出唐代文人对生活的热爱和对故乡的思念。
意象分析:
意象词汇：
- 雄藩：象征着权力与繁华。
- 明月：象征思念与纯洁。
- 西施：象征绝世美丽与对美的追求。
- 哀鸿：象征离别与忧伤。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“西施”象征什么？
- A. 美丽
- B. 智慧
- C. 富贵
- D. 勇敢
-
诗中“明月满淮海”所表达的情感是什么？
- A. 欢乐
- B. 思乡
- C. 忧伤
- D. 激情
-
诗人遇见的朋友是什么身份？
- A. 文人
- B. 官员
- C. 商人
- D. 诗人
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 韦应物的《广陵遇孟九云卿》和李白的《静夜思》同样表达了思乡之情，但韦应物更强调人与人之间的相聚与欢乐，而李白则更侧重于个人内心的孤独与思念。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的诗人风格与情感深度。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《韦应物诗集》