此恩销镂骨，吟坐叶纷纷。是什么意思

十五年馀苦，今朝始遇君。

无惭于白日，不枉别孤云。

得失天难问，称扬鬼亦闻。

此恩销镂骨，吟坐叶纷纷。

原文展示:

寄谢观
作者: 刘得仁 〔唐代〕

十五年馀苦，今朝始遇君。
无惭于白日，不枉别孤云。
得失天难问，称扬鬼亦闻。
此恩销镂骨，吟坐叶纷纷。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在经历了十五年的苦难后，今天终于遇到了知己，心中感到无比的欣慰与感激。他在阳光下毫无愧疚，认为自己与孤云的别离并没有辜负。他感慨得失是天意无法询问，连鬼神也会听到他的赞扬。这份恩情深刻入骨，坐在这里吟咏时，落叶纷飞，似乎在回应他的感慨。

注释:

字词注释:

• 馀苦：多余的苦难，指经历的艰辛。
• 无惭：没有羞愧之心。
• 白日：指光天化日，象征光明与真诚。
• 孤云：比喻孤独的状态。
• 得失：指人生中的得与失。
• 称扬：称赞，赞美。
• 鬼：指神明或灵魂，象征听众。
• 销镂骨：指恩情深重，铭刻在骨，形容记忆深刻。
• 吟坐：吟诗作乐，坐着吟诵。

典故解析:

• “白日”与“孤云”对比，表现作者的心境变化。白日象征光明和希望，而孤云则代表孤独与失落。
• “鬼亦闻”表达了对神灵的敬畏与期待，体现了古代人对宇宙与命运的思考。

诗词背景:

作者介绍:
刘得仁，唐代诗人，生年不详，活跃于唐代中期。他的诗歌风格多样，常以抒情见长，作品多描写友情、人生感悟等主题。

创作背景:
此诗创作于作者经历了漫长而艰辛的岁月后，适逢与知己重聚，表达了他对友谊的珍视与感激之情，体现出对人生际遇的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了深厚的情感，作者通过回顾自己十五年的苦难，感慨与知己的相遇，展现了对友情的珍视。诗中“无惭于白日”的自信，反映出他对自己经历的肯定；而“得失天难问”则揭示了人生无常，对命运的无奈与接受。最后一句“吟坐叶纷纷”，不仅描绘了诗人吟咏时的情景，也象征着他内心的激荡与对过往的缅怀。整首诗情感真挚，意境深远，既有个人感受，又引发读者对生命、友情的深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 十五年馀苦：回忆自己经历了十五年的苦难，表达了时间的沉重。
• 今朝始遇君：今天终于与朋友相见，感到无比欣慰。
• 无惭于白日：在光明下没有羞愧，说明自己过往的经历值得骄傲。
• 不枉别孤云：与孤独的别离并不白费，暗示了他对友情的珍视。
• 得失天难问：得失是命运的安排，无法预测。
• 称扬鬼亦闻：赞美之声连神灵也能听到，体现了对友谊的重视。
• 此恩销镂骨：这份恩情深刻入骨，永生难忘。
• 吟坐叶纷纷：吟唱时落叶飘散，意象生动，暗示时光的流逝与感慨。

修辞手法:

• 对仗：如“得失”“称扬”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将恩情比作“销镂骨”，形象生动。
• 拟人：把“鬼”赋予听觉，增强情感的共鸣。

主题思想:
整首诗通过回忆往事与知己重逢，传达了对友情的深刻感悟，反映了人生的无常与命运的不可知，同时表达了对生活的坚定态度和积极的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 苦：象征艰辛的生活经历。
• 君：代表知己，象征友情。
• 白日：象征光明与真诚。
• 孤云：比喻孤独，暗示人与人之间的距离。
• 鬼：代表神灵，象征着对生命与命运的思考。
• 叶：象征时光流逝，带有自然之美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“白日”象征什么？

   • A. 黑暗
   • B. 光明
   • C. 孤独
   • D. 凶兆

2. “得失天难问”一句表达了什么思想？

   • A. 认命
   • B. 兴奋
   • C. 忧伤
   • D. 愤怒

3. “此恩销镂骨”意味着什么？

   • A. 恩情不深
   • B. 恩情铭刻于心
   • C. 恩情容易忘记
   • D. 恩情不需要回报

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比:

• 王维的《送别》与刘得仁的《寄谢观》均表达了友情与离别的主题，但王维更侧重于送别的惆怅，而刘得仁则更强调重聚的喜悦与感恩。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经选读》
• 《古典诗词鉴赏》