东君乍到江南，问岭上横斜，尚留香否。是什么意思

竹篱茅舍后。

有一树梅花，冒寒妆就。

绣添弱线，多芳绪、已觉日长莲漏。

罗浮梦醒，有野鹤林边相候。

花影弄、香动黄昏，微微袭人衫袖。

东君乍到江南，问岭上横斜，尚留香否。

采萍浪斗。

漫赢得、玉骨冰肌同瘦。

深宫竞秀。

却占尽群花魁首。

还记取、月下瑶台，霓裳曲奏。

原文展示:

玉烛新 早梅
作者: 许德蘋 (清代)

竹篱茅舍后。
有一树梅花，冒寒妆就。
绣添弱线，多芳绪已觉日长莲漏。
罗浮梦醒，有野鹤林边相候。
花影弄香动黄昏，微微袭人衫袖。
东君乍到江南，问岭上横斜，尚留香否。
采萍浪斗。
漫赢得玉骨冰肌同瘦。
深宫竞秀。
却占尽群花魁首。
还记取月下瑶台，霓裳曲奏。

白话文翻译：

在竹篱和茅舍的后面，
有一棵梅花，冒着寒气盛装而出。
绣花般的细线增添了春的气息，
我已经感觉到日子渐长，漏水的莲花。
在罗浮山的梦中醒来，
有只野鹤在林边等候。
花影在黄昏中摇曳，
轻轻拂动着人们的衣袖。
春天的东君刚刚来到江南，
询问岭上梅花的横斜，是否仍留香气。
在水边采萍，
任凭玉骨冰肌的梅花依旧瘦弱。
在深宫中争奇斗艳，
却尽占了众花的首位。
还记得月下瑶台，霓裳曲的悠扬奏响。

注释:

• 竹篱茅舍：指一种简陋的居住环境，体现出清新自然的乡村气息。
• 梅花：象征坚韧和高洁，代表冬末春初的生机。
• 东君：东风的化身，象征春天的到来。
• 玉骨冰肌：形容梅花的姿态优雅、清丽。
• 瑶台：神话传说中的仙境，象征美好事物。

诗词背景:

作者介绍：许德蘋，清代女诗人，以其细腻的笔触和独特的女性视角见长。她的诗歌多描写自然景物和个人情感，风格清新淡雅。

创作背景：此诗创作于清代，正值梅花盛开之际，诗人借梅花表达对春天的向往和对美好事物的赞美，同时流露出对生活的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《玉烛新 早梅》是一首充满春意的诗作，诗中以梅花为主线，勾勒出一幅清新而富有生机的画面。诗人以细腻的笔触描绘了竹篱茅舍后的梅花，突出梅花在寒冬中傲然绽放的美丽，象征着坚韧不拔的精神。整首诗通过对梅花的描写，不仅展现了自然景物的美丽，也传达了诗人对生活的热爱与对春天的期盼。

诗中“东君乍到江南，问岭上横斜，尚留香否”一句，生动地描绘了春风初来的场景，诗人以拟人的手法赋予春风以情感，使得春天的到来充满了生机与希望。通过“花影弄香动黄昏，微微袭人衫袖”，诗人让读者感受到那种微妙的、恰到好处的春天气息，既有视觉的美感，又有嗅觉的享受。

整首诗在意象上运用丰富，既有自然景物的描写，又有对春天的感悟，展现了诗人对美好生活的向往和对自然的深刻理解。诗中对梅花的赞美，既是对自然的礼赞，也是对生命的感悟，体现了诗人清新脱俗的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 竹篱茅舍后：描绘了一个宁静的乡村环境，营造出一种闲适的氛围。
2. 有一树梅花，冒寒妆就：梅花在寒冷的季节中绽放，象征着不屈的精神。
3. 绣添弱线，多芳绪已觉日长莲漏：梅花的绽放带来了春的气息，诗人感受到日子渐长，春天的气息逐渐浓厚。
4. 罗浮梦醒，有野鹤林边相候：梦中醒来，野鹤在林间等待，增添了诗的意境。
5. 花影弄香动黄昏，微微袭人衫袖：花香在黄昏中弥漫，轻轻拂动衣袖，体现出春天的温柔。
6. 东君乍到江南，问岭上横斜，尚留香否：春风来到江南，询问梅花是否仍有香气，表现对春天的期待。
7. 采萍浪斗。漫赢得玉骨冰肌同瘦：描绘了江南水乡的景象，梅花的清丽与水波荡漾相映成趣。
8. 深宫竞秀。却占尽群花魁首：梅花在百花中独占鳌头，展现出它的独特魅力。
9. 还记取月下瑶台，霓裳曲奏：回忆美好的过往，增添了诗的情感深度。

修辞手法：

• 拟人：将春风拟人化，赋予其情感，增强了诗的表现力。
• 比喻：梅花的美丽与坚韧通过“玉骨冰肌”形象化，增添了诗的艺术美感。
• 对仗：诗中有对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对春天的渴望和对梅花的赞美，展现了自然的美丽与生命的坚韧，同时流露出诗人对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：高洁、坚韧，象征着不屈的精神。
• 东君：春天的化身，象征希望与重生。
• 竹篱茅舍：自然、宁静的乡村生活，体现诗人对简朴生活的向往。
• 瑶台：美好、神秘的仙境，象征着理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的主要景物是什么？
   A. 竹子
   B. 梅花
   C. 玫瑰

2. “东君乍到江南”中的“东君”指什么？
   A. 春风
   B. 夏日
   C. 秋月

3. 诗中提到“尚留香否”是在问什么？
   A. 梅花的香气
   B. 竹子的香气
   C. 花草的香气

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》：王安石
• 《早梅》：陆游

诗词对比：
在《梅花》中，王安石同样描绘了梅花的美丽与坚韧，但更加注重梅花在严寒中的顽强生长；而许德蘋的《玉烛新 早梅》则更强调梅花与春天的关系，以及对生活的细腻观察。两首诗虽然主题相似，但风格和情感表达各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人传》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《梅花文化研究》