故人家住吴山上，借得西湖自卷帘。是什么意思

万马行空转屋檐，高寒屡索酒杯添。

故人家住吴山上，借得西湖自卷帘。

原文展示

雪中六解
作者: 姜夔 〔宋代〕

万马行空转屋檐，高寒屡索酒杯添。
故人家住吴山上，借得西湖自卷帘。

白话文翻译

全诗翻译:
在高寒的天气中，万马奔腾，屋檐下的雪花纷飞，酒杯的空缺让我不断想要添酒。我的故人住在吴山之上，借用西湖的景色来卷起窗帘，享受这份宁静。

注释

字词注释

• 万马行空: 形容气势磅礴，如万马奔腾，形容雪花飞舞。
• 屋檐: 房屋的边缘，屋顶的部分。
• 高寒: 指天气寒冷。
• 屡索: 多次追求，想要。
• 故人: 老朋友。
• 吴山: 指位于江苏省的山脉，这里指的是朋友的居所。
• 西湖: 浙江省著名的湖泊，因其美景而闻名。
• 卷帘: 卷起窗帘，享受窗外的美景。

典故解析

• 吴山: 在古代文学中，吴山常被用作诗人寄情于友的象征，代表着友情和美好的回忆。
• 西湖: 西湖是诗词中常见的意象，代表着优美的自然风光和人文情怀。

诗词背景

作者介绍

姜夔（约1155－1221），字尧章，号白石，南宋时期著名的词人、诗人和画家。他的作品以清新脱俗、情感细腻著称，尤其擅长描绘自然景色与抒发个人情感。

创作背景

本诗创作于南宋时期，正值社会动荡与个人情感交织的时代。在寒冷的冬季，诗人通过描绘雪中的景象，表达对友情的温暖想念，以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《雪中六解》是一首描绘冬季雪景与友情的诗作。首句“万马行空转屋檐”，生动地展现出雪花在空中飞舞的场景，仿佛万马奔腾，给人以强烈的视觉冲击。接下来的“高寒屡索酒杯添”，则将这种寒冷与孤独感联系起来，诗人似乎在思念朋友时，内心的空虚使他不断渴望酒的温暖。

“故人家住吴山上”，转而提到朋友的居所，表明诗人对友人的思念与关注。最后一句“借得西湖自卷帘”则让人感受到一种宁静的氛围，西湖的美景仿佛让人忘却寒冷，增添了生活的情趣。这首诗通过对自然景象的描绘，巧妙地表达了人与人之间的情感联系，展现了诗人内心的孤独与对友谊的渴望。

诗词解析

逐句解析

1. 万马行空转屋檐: 描述雪花舞动的情景，赋予自然以生命，传达出一种动感。
2. 高寒屡索酒杯添: 表达诗人在寒冷中渴望温暖的心情，酒成为一种寄托。
3. 故人家住吴山上: 提到故友的居所，暗示着友情的珍贵和思念之情。
4. 借得西湖自卷帘: 用西湖的美景来增添生活的情趣，表现诗人对自然与友人的向往。

修辞手法

• 比喻: “万马行空”将雪花比喻为奔腾的马，形象生动。
• 对仗: 全诗在结构上和意象上形成了对仗，增强了韵律感。

主题思想

本诗表现了在寒冷冬日中，诗人对友人的思念与对温暖生活的渴望，体现了人与人之间深厚的情感联系。

意象分析

意象词汇

• 雪: 代表纯洁、孤独与寒冷。
• 酒: 象征温暖与慰藉。
• 吴山与西湖: 代表友谊与自然美景的结合，体现人文情怀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“万马行空”形容什么？

   • A. 马在跑
   • B. 雪花飞舞
   • C. 人在奔跑

2. 诗人对故人的思念通过什么意象表现？

   • A. 酒
   • B. 雪
   • C. 西湖

3. “借得西湖自卷帘”中“卷帘”暗示了什么？

   • A. 关闭窗户
   • B. 欣赏美景
   • C. 遮挡阳光

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白，表达思乡情怀。
• 《夜泊牛津》：王安石，描绘孤独与自然。

诗词对比

《静夜思》与《雪中六解》
两首诗均表达了孤独与思念，但《静夜思》更为直接，强调了思乡的情感，而《雪中六解》则通过自然景象与友情的结合，表现出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《姜夔诗词研究》