这段话出自宋代苏辙《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此》
石盆攒石养菖蒲，沮洳沙泉韭叶铺。
世说华开难值遇，天将寿考报勤劬。
心中本有长生药，根底暗添无限须。
更尔屈蟠增瘦硬，他年老病要相扶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:15:49原文展示:
石盆攒石养菖蒲，沮洳沙泉韭叶铺。
世说华开难值遇，天将寿考报勤劬。
心中本有长生药，根底暗添无限须。
更尔屈蟠增瘦硬，他年老病要相扶。
白话文翻译：
在石盆中用石头养着菖蒲，沮洳的沙泉旁韭叶铺成一片。
人们说这花的开放难得一遇，天将以长寿和健康回报辛勤的努力。
心中本有长生不老的药，根基暗中增添无尽的须根。
更是屈曲盘旋，使得瘦硬的根系更加牢固，未来老病时需要相互扶持。
注释:
字词注释：
- 攒石：聚集石头。
- 沮洳：水流缓慢的样子，指水面低洼。
- 韭叶：韭菜的叶子，用于铺垫。
- 华开：花的开放。
- 寿考：长寿和健康。
- 长生药：长生不老的药物。
- 屈蟠：弯曲盘绕。
- 须：根须。
典故解析： “世说华开难值遇”可引申为人生中的美好事物难得一见，暗指珍贵的缘分与机会。“天将寿考报勤劬”反映了古代对勤劳与长寿之间关系的重视，常见于古代文人对天命与命运的反思。
诗词背景:
作者介绍： 苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名诗人、词人及政治家，苏轼之弟。他在政治上积极参与改革，文学作品涵盖诗、词、文、赋等多个领域，风格清新自然，情感真挚。
创作背景： 此诗创作于苏辙对人生、健康的思考中，表面上描写菖蒲与韭叶，实际上蕴含了对生命价值、长寿的追求，反映了作者对自然的热爱与对人生哲理的探索。
诗歌鉴赏：
这首诗以“石盆种菖蒲”为引子，描绘了一个静谧而生动的自然场景，表达了诗人对生命的热爱与追求。开篇以石盆养菖蒲，既描绘了菖蒲生长的环境，又体现了诗人对自然的细腻观察。接着，诗人引入“世说华开难值遇”的哲理，表达了美好事物珍贵、难得的道理，接着引出“天将寿考报勤劬”，强调了勤劳与长寿之间的关系，表现出一种积极向上的人生观。诗中“心中本有长生药”的隐喻，传达了作者内心对长生与健康的渴望，暗示着一种精神的力量。
整首诗在意象的构建上非常生动，菖蒲、韭叶等自然元素不仅增添了生机，也让整首诗充满了生活气息。同时，诗中探讨了人与自然、人与自我的关系，传达出一种和谐共生的理念。最后一句提到“他年老病要相扶”，体现了人际间的相互依存与关怀，升华了整首诗的情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 石盆攒石养菖蒲：描述在石盆中用石头来养菖蒲，展现了自然与人类的结合。
- 沮洳沙泉韭叶铺：描绘了一种湿润环境，韭叶的铺展与菖蒲形成了美丽的自然画面。
- 世说华开难值遇：引入哲理，指出美好的花朵开放是难得的机会。
- 天将寿考报勤劬：强调了勤劳的价值，暗示天命会回报努力。
- 心中本有长生药：暗示内心的追求与渴望，强调精神力量。
- 根底暗添无限须：暗示潜在的生命力，无限的可能性。
- 更尔屈蟠增瘦硬：描述根系的生长状态，暗示生命的坚韧。
- 他年老病要相扶：强调人与人之间的关怀与支持。
修辞手法：
- 比喻：将“长生药”比作内心的追求，寓意深远。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：菖蒲、韭叶等意象相辅相成，带出自然的生机。
主题思想： 整首诗的中心思想在于表达对生命的珍视与对长寿的追求，同时也强调了人与自然的和谐关系以及人际间的关怀与支持。
意象分析:
意象词汇：
- 菖蒲：象征着生生不息与健康。
- 韭叶：象征着生命的坚韧与活力。
- 石盆：体现了人类对自然的利用与依赖。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“长生药”象征什么？ A. 物质财富
B. 精神追求
C. 长寿药物
答案：B -
“世说华开难值遇”意指： A. 机会难得
B. 花开得很快
C. 生命短暂
答案：A -
诗中提到的“他年老病要相扶”强调了什么？ A. 自然的力量
B. 人际间的关怀
C. 个人的奋斗
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，苏辙的诗歌更侧重于对生命的哲学思考，而杜甫则更关注于国事与人间疾苦。两者虽有不同的侧重点，但都展现了对人生的深刻思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《苏辙与其诗歌研究》