白首为功名。是什么意思

昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦，已三更。

起来独自绕阶行。

人悄悄，帘外月胧明。

白首为功名。

旧山松竹老，阻归程。

欲将心事付瑶琴。

知音少，弦断有谁听。

原文展示:

小重山·昨夜寒蛩不住鸣
作者：岳飞 〔宋代〕

昨夜寒蛩不住鸣。
惊回千里梦，已三更。
起来独自绕阶行，
人悄悄，帘外月胧明。
白首为功名，
旧山松竹老，
阻归程。
欲将心事付瑶琴，
知音少，
弦断有谁听。

白话文翻译：

昨夜寒蝉不停地鸣叫，
我在梦中被惊醒，已是三更时分。
我独自起身，沿着台阶走来走去，
四周静悄悄的，窗外的月光朦胧而明亮。
白头苍苍却仍为功名所累，
老去的松竹掩映着我归家的路。
我想把心中的烦恼寄托于瑶琴，
可知音难觅，琴弦断了又有谁能倾听呢？

注释:

• 寒蛩：寒蝉，指秋冬季节的蝉，象征孤寂和忧伤。
• 千里梦：形容梦境遥远，带有思乡之情。
• 三更：指夜晚的时间，通常指子时（11点到1点）。
• 瑶琴：一种美丽的琴，象征高雅的音乐和情感的寄托。
• 知音：理解自己的人，形容朋友的珍贵。
• 弦断：琴弦断裂，象征心事无人倾诉的孤独感。

诗词背景:

作者介绍:

岳飞，字鹏举，号岳武穆，南宋著名抗金将领、民族英雄、诗人，因其忠诚和勇敢而受到后世崇敬。他的诗词常表现出强烈的爱国情怀和对理想的追求。

创作背景:

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》创作于岳飞被迫离开战场、面临政治斗争的艰难时刻，表现了他对功名的追求与对家国的忧虑，充满了感伤与无奈。

诗歌鉴赏：

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》展现了岳飞深邃的情感与复杂的心理状态。诗的开头以“寒蛩不住鸣”引入，营造出一种孤寂的氛围，寒蝉的鸣叫不仅是自然的声音，也象征着诗人内心的孤独与无奈。接着，诗人惊醒于“千里梦”，这句话不仅描绘了时间的流逝，也表达了他心中对理想与现实的思考。

在“人悄悄，帘外月胧明”中，月光的朦胧与人际的寂静形成鲜明对比，突显了诗人内心的孤独感。接下来的“白首为功名”更是道出他的无奈与苦涩，虽已年迈但仍为功名所苦，反映了古代文人对名利的追求与失落。

最后几句“欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听”更是将主题推向高潮，表达了对知音难觅的深切感慨。整首诗情感真挚，意境深远，既有对个人命运的感慨，也有对国家前途的忧虑，体现了岳飞作为一位英雄的内心世界和他对理想的执着追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昨夜寒蛩不住鸣：夜晚寒蝉不停鸣叫，暗示夜的寒冷与孤寂。
2. 惊回千里梦，已三更：被梦中的情景惊醒，意识到时间已是深夜。
3. 起来独自绕阶行：诗人起身独自走动，表现出内心的焦虑与不安。
4. 人悄悄，帘外月胧明：夜深人静，窗外的月光朦胧，增添了一份孤独感。
5. 白首为功名：年老仍在追求功名，表达对理想与现实的矛盾。
6. 旧山松竹老，阻归程：故乡的松竹已老，阻碍了归家的路，象征着时间的流逝与对故乡的思念。
7. 欲将心事付瑶琴：想通过瑶琴表达心中的烦恼与不安。
8. 知音少，弦断有谁听：感叹知音难觅，琴弦断裂又有谁能倾听，突显孤独与无奈。

修辞手法:

• 比喻：寒蛩鸣叫比喻内心的孤独。
• 对仗：如“白首”为“功名”，形成鲜明的对比。
• 拟人：将月光拟人化，表现出其明亮与朦胧的特性。

主题思想:

整首诗通过描绘夜晚的孤寂与内心的烦忧，表达了诗人对理想的追求与对现实的无奈，体现了岳飞作为一位英雄的复杂情感与深刻思考。

意象分析:

• 寒蛩：象征孤寂与忧伤。
• 月光：象征思念与梦境，增添了诗的情感色彩。
• 瑶琴：象征高雅与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. “寒蛩”指的是什么？

   • A. 蝉
   • B. 蛤蟆
   • C. 螳螂

2. “已三更”意指什么时候？

   • A. 早上
   • B. 晚上11点到1点
   • C. 正午

3. 诗中表示孤独的意象是什么？

   • A. 鱼
   • B. 月光
   • C. 人群

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比:

• 岳飞《小重山》与陆游《秋夜将晓》：
  • 两者均表现出对国家与理想的思考，但岳飞更强调个人的孤独与无奈，而陆游则展现出更多的坚韧与希望。

参考资料:

• 《岳飞诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》