这段话出自清代陈洵《鹧鸪天》
昨夜东风到谢桥。
梦醒愁在与谁消。
惊涛尺鲤书休托，文锦双鸳意自饶。
山隐隐，水迢迢。
所思人比水山遥。
极知云雨无凭准，欲向高唐问暮朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:48:26原文展示:
鹧鸪天
作者：陈洵 〔清代〕
昨夜东风到谢桥。梦醒愁在与谁消。
惊涛尺鲤书休托，文锦双鸳意自饶。
山隐隐，水迢迢。所思人比水山遥。
极知云雨无凭准，欲向高唐问暮朝。
白话文翻译：
昨夜的东风吹到了谢桥，梦醒时愁绪满怀，不知与谁倾诉。
惊涛骇浪中，尺鲤的书信也无法托付，文锦双鸳的情意自是丰盈。
山隐约可见，水却遥远无边。我思念的人比那水和山更为遥远。
深知云雨之间没有凭据，想去高唐问问那晨昏的变幻。
注释:
- 东风：春风，象征着万物复苏。
- 谢桥：指的是谢家桥，可能是诗人所熟悉的地名。
- 尺鲤：指的是小鲤鱼，古代常用鱼作为书信的代替，表示托书的意思。
- 文锦双鸳：文锦指的是华丽的锦缎，双鸳象征着成双成对的爱情。
- 高唐：古代传说中的地方，与云雨有关，象征着飘渺的情感。
诗词背景:
作者介绍：
陈洵，清代诗人，生活在社会变革的时期。其诗风以清新、婉约著称，常表达对人生、爱情的思索与感慨。
创作背景：
《鹧鸪天》反映了作者对爱情的渴望与无奈，诗人在写作时正值春日，春风带来的生机也唤起了他对往昔情感的追忆。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写展现了诗人内心的愁苦与思念。开篇提到的东风和谢桥，将读者带入一个春意盎然的场景，但随之而来的梦醒却让人感受到一种孤独和失落。诗人通过“愁在与谁消”的疑问，显露了他内心的孤寂。
接下来的“惊涛尺鲤书休托”，则通过惊涛与尺鲤的对比，传达出诗人对无法寄托情感的无奈。这里的尺鲤不仅是书信的象征，更是一种情感的寄托，却因环境的动荡而失去了可能。文锦双鸳的意象则增添了诗中的浪漫色彩，表达了诗人对美好爱情的向往。
“山隐隐，水迢迢”描绘了远方的山水，象征着思念的遥远与难以触及。最后两句“极知云雨无凭准，欲向高唐问暮朝”，不仅展现了诗人对人生无常的感悟，也透露出他对未来的不确定性和渴望，体现出一种深沉的思考。
整首词在意象上层次分明，情感上深邃而细腻，展现了作者对人生与爱情的深刻反思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 昨夜东风到谢桥：东风吹来，暗示春天的到来，谢桥是个具体的地名，具有生活气息。
- 梦醒愁在与谁消：从梦中醒来，感到愁苦，不知该向谁倾诉。
- 惊涛尺鲤书休托：惊涛骇浪中，鱼信无法寄托，象征着情感的无奈。
- 文锦双鸳意自饶：美好的爱情自有其丰盈，暗示对爱侣的思念。
- 山隐隐，水迢迢：描绘遥远的山水，表达思念的距离。
- 所思人比水山遥：思念的人比远方的水山还要遥远，情感更为深厚。
- 极知云雨无凭准：深知云雨间无凭据，表达人生的无常。
- 欲向高唐问暮朝：想去高唐问询晨昏的变化，暗示对未来情感的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：如“惊涛尺鲤”，用自然现象比拟情感的波动。
- 拟人：情感如云雨，赋予自然以情感化的特征。
- 对仗：如“山隐隐，水迢迢”，展现了汉诗的工整美。
-
主题思想：
全诗表达了对爱情的向往与对人生无常的思考，蕴含了孤独与渴望，展现了诗人深邃的情感世界。
意象分析:
意象词汇：
- 东风：象征春天与希望。
- 尺鲤：象征书信与情感的寄托。
- 文锦双鸳：象征美好爱情的向往。
- 山、水：象征思念的遥远与深邃。
这些意象不仅具有自然景观的美感，也承载了丰富的情感内涵，体现了诗人对生活的热爱与对爱情的渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
“昨夜东风到谢桥”中的“东风”主要象征什么？
- A. 秋天的到来
- B. 春天的生机
- C. 夏日的炎热
答案：B
-
“山隐隐，水迢迢”中，山和水象征着什么？
- A. 生活的艰辛
- B. 思念的遥远
- C. 友情的深厚
答案：B
-
诗中提到的“文锦双鸳”，主要表达了什么情感？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 家庭
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 晏殊的《浣溪沙》
诗词对比：
- 陈洵的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》都表达了思念与孤独的情感。李清照的词更侧重于女性的细腻情感，而陈洵的词则融合了对自然的描绘，表现出一种更为广阔的情感视野。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
这些书籍能够帮助读者更深入地理解古典诗词的美与情感。