对影凄然，写罢从头看。是什么意思

为怕故人相慰劝。

常道他乡，我已飘零惯。

事事当初差一念。

休寻旧梦成凄怨。

半卷新词重点检。

对影凄然，写罢从头看。

爆竹向晨犹不断，声声打得心头颤。

原文展示

蝶恋花
作者: 顾随 〔近代〕

为怕故人相慰劝。常道他乡，我已飘零惯。
事事当初差一念。休寻旧梦成凄怨。
半卷新词重点检。对影凄然，写罢从头看。
爆竹向晨犹不断，声声打得心头颤。

白话文翻译

为避免故人对我的安慰劝解，常常说自己在他乡中已经习惯了漂泊。
所有事情在最初时只差一念，何必再去追寻旧梦，免得成了凄怨。
卷起新写的词句仔细检阅，面对影子感到凄凉，写完后又从头回看。
爆竹声在清晨依旧不断，声声敲打得我心头颤动。

注释

字词注释

• 慰劝：安慰劝导。
• 飘零：指漂泊不定，流离失所。
• 念：想法、念头。
• 凄怨：凄凉的怨恨。
• 半卷新词：指刚写的诗词。
• 对影：面对自己的影子。

典故解析
本诗提到的“爆竹”可以联想到中国传统节日，特别是春节时的习俗，象征着新年的开始与热闹的气氛，但在诗中却引发了诗人的心头颤动，显示出内心的矛盾和复杂情感。

诗词背景

作者介绍
顾随（1899-1985），字启之，号明海，江苏无锡人，近现代著名诗人和学者。他的诗风清新飘逸，擅长表达内心情感，尤其是在忧伤和思乡主题方面表现突出。

创作背景
本诗创作于顾随晚年，正值社会动荡、个人生活变迁之际。诗中流露出对故乡的思念和对过往时光的追忆。诗人以细腻的笔触描绘了内心的孤独与苦闷。

诗歌鉴赏

《蝶恋花》是一首典型的抒情诗，透过诗人的内心独白，展现了他对故人、故乡的深切思念。起初，诗人用“为怕故人相慰劝”引出自己对故乡的淡淡忧伤，似乎在拒绝他人的安慰，表明自己已经习惯了孤独的生活。接着，诗人反思旧梦，发现当初的点滴只是一念之间的选择，追寻旧梦只会增添对现实的凄怨，这种自我反省显得格外深刻，体现了诗人对人生的冷静思考。

“半卷新词”则暗示了诗人对自己创作的审视与反思，写完后又从头看，更是表达了他对艺术的追求和对自我情感的深刻理解。而“爆竹向晨犹不断”这一句，既描绘了节日的热闹，又突显了诗人内心的孤独与颤动，形成了鲜明的对比。整体来看，诗歌在清新中透出一丝忧伤，充满了哲理的思考，展示了顾随高超的艺术表现力。

诗词解析

逐句解析

• “为怕故人相慰劝”：诗人不愿意让故人看到自己的苦恼，因此选择不去诉说心中的孤独。
• “常道他乡，我已飘零惯”：他乡的漂泊已经成为常态，表明内心的无奈与习惯。
• “事事当初差一念”：所有事情的结果往往只差一个念头，反映出人生的无常与选择的重要性。
• “休寻旧梦成凄怨”：劝诫自己不要去追忆过往，免得伤感。
• “半卷新词重点检”：对新写的诗词进行反思与审视，体现对创作的认真态度。
• “对影凄然，写罢从头看”：与自己的影子对视，感到凄凉，体现了孤独的心理状态。
• “爆竹向晨犹不断”：描绘了清晨节日的热闹，反衬内心的孤寂。
• “声声打得心头颤”：爆竹声在耳边回响，触动了诗人的心灵，表现出内心深处的共鸣与感伤。

修辞手法

• 拟人：如“声声打得心头颤”，将声音赋予了情感。
• 对仗：诗中的对仗句式增强了韵律感，提升了诗的艺术性。

主题思想
整首诗表达了诗人对故乡的思念与对过往的反思，既有对生活选择的感慨，也有对孤独的深刻体悟，展现了人对时间流逝、人生无常的无奈与思索。

意象分析

意象词汇

• 故人：代表过去的关系与情感的牵绊。
• 他乡：象征着漂泊与孤独的生活状态。
• 新词：代表诗人对创作的追求与思考。
• 爆竹：既有节日的喜庆，也隐含内心的孤寂。

这些意象在诗中交织在一起，构成了诗人复杂的情感世界，反映出对故乡的思念、对人生的感悟与对孤独的承受。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“故人”所代表的是什么？
   A. 朋友
   B. 家人
   C. 过去的情感
   D. 陌生人

2. “爆竹向晨犹不断”中的“爆竹”象征着什么？
   A. 喜庆的节日
   B. 诗人的孤独
   C. 内心的寂寞
   D. 生活的繁忙

3. 诗人为何选择不回忆旧梦？
   A. 害怕失去
   B. 增添凄怨
   C. 忘记过去
   D. 寻找新生活

答案

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往事的怀念与感伤。
• 苏轼《水调歌头》：通过对月的描写，表达了对亲人的思念与人生哲理的思考。

诗词对比

• 顾随《蝶恋花》和李清照《如梦令》的对比：两者均表达了对往事的怀念，但顾随更侧重于内心的孤独与思考，而李清照则更多地表达了对爱情的渴望与失落。
• 顾随与苏轼的作品在主题上均涉及对时间与生命的思考，顾随通过细腻的内心独白展现个体的孤独，苏轼则通过对自然的描写引发更为广泛的哲理思考。

参考资料

推荐书目

• 《顾随诗词选》
• 《中国现代诗歌史》
• 《古典诗词鉴赏》

这些书目将有助于深入理解顾随的诗歌及其在中国现代诗词中的地位。