这段话出自宋代沈括《赠天台冲寂道人》
闻说能文山阁老，比年幽兴著林泉。
自开鹿苑知何日，不向虎溪今十年。
寥寥清言坐中士，皎皎寒月山间天。
不堪世俗看支遁，曾有篇章忆惠连。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 10:53:49赠天台冲寂道人
作者: 沈括 〔宋代〕
原文展示:
闻说能文山阁老，比年幽兴著林泉。
自开鹿苑知何日，不向虎溪今十年。
寥寥清言坐中士，皎皎寒月山间天。
不堪世俗看支遁，曾有篇章忆惠连。
白话文翻译：
听说山阁的老者文采斐然，近年来隐逸于山林之间。
不知道自从何时开创了鹿苑，但今已在虎溪待了十年。
那清雅的言辞如同高士，映照在寒冷的月光下。
实在无法忍受世俗的目光，心中常常怀念昔日的惠连。
注释：
- 文山阁老: 指文采卓越的隐士。
- 幽兴: 指隐居后的兴致。
- 鹿苑: 传说中的道教隐士所居之地。
- 虎溪: 可能指某个著名的隐居之地。
- 支遁: 指东晋隐士支道林，以隐逸著称。
- 惠连: 指汉代的诗人惠连，常用以指代诗人。
诗词背景：
作者介绍: 沈括（1031-1095），字存中，号石溪，北宋科学家、政治家、文学家。他在科学、文学等方面都有出色的成就，被誉为“宋代的百科全书式的人物”。
创作背景: 这首诗作于沈括隐居时，表达了对隐士生活的向往和对世俗的厌倦，反映了宋代士人对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘隐士的生活，表达了沈括对清淡生活的向往以及对世俗纷扰的反感。诗中提到的“能文山阁老”指的是一位有才华的隐者，诗人对其的赞美中流露出对隐逸生活的向往和敬仰之情。接着，诗人提到自己在虎溪待了十年，暗示他对世俗的逃避和与自然的亲密接触。
诗中“寥寥清言”描绘了隐士的言辞简洁而清雅，映衬出一种高洁的气质。而“皎皎寒月”则营造出一种宁静而明朗的意境，让人感受到山间的清幽与孤独。最后，通过“忆惠连”，诗人表达了对往昔诗人的怀念，表现出一种文化传承的情感。
整首诗以清新脱俗的语言，传达出一种超然物外的情怀，展现了沈括作为一位文人的理想与追求，具有深刻的哲理和人文关怀。
诗词解析：
逐句解析:
- 闻说能文山阁老: 听说那位在山阁隐居的老者文采出众。
- 比年幽兴著林泉: 近年来他的隐逸生活愈加悠然自得。
- 自开鹿苑知何日: 开创鹿苑的日子不知是什么时候。
- 不向虎溪今十年: 在虎溪这一带已经过了十年。
- 寥寥清言坐中士: 清淡的言辞如同高士一般。
- 皎皎寒月山间天: 明亮的寒月照在山间的天空。
- 不堪世俗看支遁: 无法忍受世俗的目光，像支遁一样隐居。
- 曾有篇章忆惠连: 过去的篇章中常常怀念惠连。
修辞手法:
- 比喻：将隐士比作“文山阁老”，强调其文采。
- 对仗：如“寥寥清言”和“皎皎寒月”，形成和谐的音韵。
- 意象：鹿苑、虎溪、寒月等意象，构成了清新脱俗的自然背景。
主题思想: 通过对隐士生活的描绘，表达对世俗社会的抵触与对清静生活的向往，展现了文人对理想人生的追求与思考。
意象分析：
意象词汇:
- 鹿苑：象征隐逸与清净，代表理想的隐居生活。
- 虎溪：代表诗人在世俗生活中的隐居地，象征逃避与沉思。
- 寒月：象征清冷、孤独的内心世界，反映诗人的情感状态。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“山阁老”是指什么样的人物？ A. 文采斐然的隐士
B. 农民
C. 商人 -
“不向虎溪今十年”的意思是什么？ A. 在虎溪待了十年
B. 每年都去虎溪
C. 不再去虎溪 -
诗中提到的“惠连”是指哪位诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 惠连
答案: 1.A 2.A 3.C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《终南山》：王维
- 《饮酒·结庐在人境》：陶渊明
诗词对比:
- 沈括的《赠天台冲寂道人》与王维的《终南山》均描绘隐士生活，沈括更侧重于人与自然的和谐，而王维则通过自然景色表达个人情感，揭示出不同的文化背景和生活理想。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《沈括传》
- 《中国古代隐士文化研究》
这些资料可以帮助深入了解沈括及其作品的文化背景。