多情拚却多情误，翠宇珠梁留不住。是什么意思

去年最爱瑶池树，燕子飞来倾积愫。

今年佳树绿依依，燕子南飞多少路。

多情拚却多情误，翠宇珠梁留不住。

蛮烟瘴雨涴裙衣，一种新愁无说处。

原文展示:

玉楼春
作者: 汪玢 〔近代〕

去年最爱瑶池树，燕子飞来倾积愫。
今年佳树绿依依，燕子南飞多少路。
多情拚却多情误，翠宇珠梁留不住。
蛮烟瘴雨涴裙衣，一种新愁无说处。

白话文翻译：

去年我最喜欢瑶池边的树，燕子飞来倾诉情意。
今年佳树依旧绿意盎然，燕子南飞不知经过多少路。
多情的人拼命追求但却常常误了情缘，翠绿的天空和珠光的梁柱都无法留住。
在那潮湿的烟雨中，裙裾沾湿，心中又添了一种新愁，却无从诉说。

注释:

• 瑶池：传说中的仙境，常用来形容美丽的地方。
• 燕子：春天的使者，象征着生机与希望。
• 翠宇珠梁：指美丽的环境，翠绿的天空和闪烁的梁柱，象征美好却无法长久的东西。
• 蛮烟瘴雨：形容潮湿阴冷的气候，可能引发情绪的压抑。

诗词背景:

作者介绍:

汪玢，近代诗人，生于清末，曾活跃于民国时期，其诗风受到古典诗词的影响，常以细腻的情感和优美的意象著称。

创作背景:

此诗写于作者对往昔春日的怀念，反映了岁月的流逝与情感的无奈，恰逢春天，诗人感受到时光流转带来的新愁。

诗歌鉴赏：

《玉楼春》是汪玢表达情感的一首佳作，诗中充满了对春天的无限眷恋与对过往时光的感慨。诗的开头，作者回忆起去年春天的美好，瑶池的树与飞来的燕子，构成了一幅生动的春日图景，象征着青春与爱情的绚烂。

然而，随着时间的推移，燕子已经南飞，象征着流逝与离别的无奈。诗人在此处通过“多情拚却多情误”表达了对情感的纠结，既有对美好事物的追求，又有对失去的怀念。这种情感的复杂性使得整首诗充满了深刻的哲理思考。

最后两句中的“蛮烟瘴雨”则增添了一种忧郁的氛围，潮湿的气候与裙裾的湿润象征着诗人心中的烦恼与无奈，表达了难以言说的愁苦。整首诗通过对自然的描绘与情感的抒发，展现了人对美好事物的珍惜与对时光流逝的无奈，情感真挚而细腻。

诗词解析:

逐句解析:

• 去年最爱瑶池树：表达了对去年春天的美好回忆。
• 燕子飞来倾积愫：燕子归来，象征着春天的到来与情感的萌发。
• 今年佳树绿依依：时光流逝，但春天的景色依旧美丽。
• 燕子南飞多少路：燕子飞往南方，象征着离别与流逝。
• 多情拚却多情误：多情的人往往因追求而误解情感。
• 翠宇珠梁留不住：美好景象无法长久保持。
• 蛮烟瘴雨涴裙衣：潮湿的天气影响了人的情绪。
• 一种新愁无说处：心中的愁苦难以言表。

修辞手法:

• 比喻：将春天的树与燕子比作情感的象征。
• 对仗：如“多情拚却多情误”，增强了诗的音律感。
• 拟人：燕子被赋予了倾诉情感的能力，增添了诗的生动性。

主题思想:

整首诗表达了对春天的热爱、对往昔美好时光的怀念以及对情感复杂性的思考，体现了人生的无常与情感的纠葛。

意象分析:

意象词汇:

• 瑶池：象征美好与梦想。
• 燕子：代表春天、爱情与生机。
• 翠宇珠梁：展现美丽的环境与短暂的美好。
• 蛮烟瘴雨：象征着阴郁的情感与困扰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“瑶池”指的是什么？

   • A. 仙境
   • B. 河流
   • C. 山峰

2. “多情拚却多情误”的意思是什么？

   • A. 追求爱情容易得到
   • B. 多情常导致误会和困惑
   • C. 情感很简单

3. 诗中提到的“燕子”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 春天与希望
   • C. 忧愁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《定风波》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表达了对往事的思念，但风格更为婉约细腻。
• 《定风波》：则通过豪放的笔调探讨人生的无常，展现对生活的豁达态度。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 相关研究论文与分析文章。